Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rückkehrhilfe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÜCKKEHRHILFE ÎN GERMANĂ

Rückkehrhilfe  Rụ̈ckkehrhilfe [ˈrʏkkeːɐ̯hɪlfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÜCKKEHRHILFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÜCKKEHRHILFE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rückkehrhilfe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rückkehrhilfe în dicționarul Germană

Sprijin financiar din partea fondurilor publice pentru străinii rezidenți care doresc să se întoarcă în țara lor de origine Ca un stimulent să părăsească țara, asistența pentru returnare se acordă. finanzielle Zuwendung aus öffentlichen Mitteln an im Inland lebende Ausländer, die in ihre Heimat zurückkehren wollenBeispielals Anreiz, das Land zu verlassen, werden Rückkehrhilfen gewährt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rückkehrhilfe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÜCKKEHRHILFE


Abhilfe
Ạbhilfe
Aushilfe
A̲u̲shilfe 
Beihilfe
Be̲i̲hilfe 
Einparkhilfe
E̲i̲nparkhilfe
Familienhilfe
Fami̲lienhilfe [faˈmiːli̯ənhɪlfə]
Flüchtlingshilfe
Flụ̈chtlingshilfe [ˈflʏçtlɪŋshɪlfə]
Geburtshilfe
Geburtshilfe
Hausaufgabenhilfe
Ha̲u̲saufgabenhilfe
Jugendhilfe
Ju̲gendhilfe
Lebenshilfe
Le̲benshilfe [ˈleːbn̩shɪlfə]
Lernhilfe
Lẹrnhilfe [ˈlɛrnhɪlfə]
Mithilfe
Mịthilfe
Nachbarschaftshilfe
Nạchbarschaftshilfe [ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͜shɪlfə]
Nachhilfe
Na̲chhilfe 
Nothilfe
No̲thilfe [ˈnoːthɪlfə]
Orientierungshilfe
Orienti̲e̲rungshilfe [ori̯ɛnˈtiːrʊŋshɪlfə]
Selbsthilfe
Sẹlbsthilfe [ˈzɛlpsthɪlfə]
Soforthilfe
Sofọrthilfe [zoˈfɔrthɪlfə]
Sterbehilfe
Stẹrbehilfe
mithilfe
mithịlfe, mit Hịlfe [mɪtˈhɪlfə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÜCKKEHRHILFE

Rückhandwurf
Rückkampf
Rückkauf
Rückkaufsrecht
Rückkaufswert
Rückkehr
rückkehren
Rückkehrer
Rückkehrerin
Rückkehrprämie
rückkehrwillig
Rückkehrwillige
Rückkehrwilliger
rückkoppeln
Rückkoppelung
Rückkopplung
rückkreuzen
Rückkreuzung
rückkühlen
Rückkunft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÜCKKEHRHILFE

Altenhilfe
Amtshilfe
Arbeitshilfe
Eingliederungshilfe
Entscheidungshilfe
Erziehungshilfe
Finanzhilfe
Gehhilfe
Gehilfe
Haushaltshilfe
Katastrophenhilfe
Onlinehilfe
Pannenhilfe
Prozesskostenhilfe
Putzhilfe
Rechtshilfe
Schützenhilfe
Sehhilfe
Sozialhilfe
Starthilfe

Sinonimele și antonimele Rückkehrhilfe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rückkehrhilfe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÜCKKEHRHILFE

Găsește traducerea Rückkehrhilfe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rückkehrhilfe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rückkehrhilfe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

返回援助
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

asistencia para el retorno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

return assistance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लौट सहायता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العودة المساعدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вернуться помощь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

retornar assistência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফিরে আসতে সহায়তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aide au retour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kembali bantuan
190 milioane de vorbitori

Germană

Rückkehrhilfe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

援助を返します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지원을 반환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pitulungan bali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trở lại hỗ trợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உதவி திரும்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मदत परत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yardım dönmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tornare assistenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

powrót pomoc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

повернутися допомогу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

a reveni asistență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιστρέψει βοήθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

terugkeer bystand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

återvända hjälp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tilbake bistand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rückkehrhilfe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÜCKKEHRHILFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rückkehrhilfe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rückkehrhilfe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rückkehrhilfe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÜCKKEHRHILFE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rückkehrhilfe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rückkehrhilfe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rückkehrhilfe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÜCKKEHRHILFE»

Descoperă întrebuințarea Rückkehrhilfe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rückkehrhilfe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rückkehrhilfegesetz
5 2 Höhe der Rückkehrhilfe (l) Die Rückkehrhilfe beträgt 10.500 DM. Der Betrag erhöht sich für jedes Kind des Arbeitnehmers, das sich im Geltungsbereich dieses Gesetzes rechtmäßig aufhält, mit ihm zurückkehrt und vor dem l. Juni 1983 ...
Ohne Autor, 2013
2
Ehemuster Von Migranten in Westdeutschland: Analysen Zur ...
Kurzarbeit betroffen waren, eine finanzielle Rückkehrhilfe in Anspruch nehmen. Diese belief sich einmalig auf 10.500 DM, sowie weitere 1.500 DM für jedes Kind der Familie (Martin 1991: 39). Keinen Anspruch auf Rückkehrhilfe hatten ...
Julia Henrike Schroedter, 2012
3
Frauenhandel in Deutschland: Notwendigkeit und Potentiale ...
3.2.1 .3. Tätigkeitsfeld Rückkehrhilfe Neben den Bereichen der Beratungs- und Betreuungsarbeit von in und nach Deutschland frauengehandelten Migrantinnen stellt das Tätigkeitsfeld der Rückkehrhilfe einen Schwerpunkt der an Betroffene ...
Kathrin Hausmann, 2005
4
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Dieses Angebot zu einer finanziellen Rückkehrhilfe und zur Erstattung der Rentenversicherungsbeiträge richtete sich — ich wiederhole es — für einen auf acht Monate begrenzten Zeitraum nur an solche Ausländer, die arbeitslos waren oder ...
Germany (West). Bundestag, 1985
5
Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische ...
April Über die bisherige Inanspruchnahme der Maßnahmen nach dem Gesetz zur Förderung der Rückkehrbereitschaft von Ausländern liegen Zahlenangaben bezüglich der Rückkehrhilfe und der Beitragserstattung aus der gesetzlichen ...
Germany (West). Bundestag, 1984
6
Die Funktion der ausländischen Arbeitsanbieter aus den ...
Juni 1984 bei Antragstellung Kurzarbeitergeld bezogen.115 Um den Arbeitsmarkt möglichst kurzfristig zu entlasten, wurde bestimmt, daß ein Antrag auf Rückkehrhilfe erstens innerhalb des Zeitraums 1. Dezember 1983 bis 30. Juni 1984 zu ...
Doris Weber, 1997
7
Bundesarbeitsblatt
Sie sah eine Rückkehrhilfe von 10 500 Mark für den Antragsteller sowie 1 500 Mark für jedes mitreisende Kind vor. Voraussetzung war, daß sich der ausländische Arbeitnehmer einschließlich Familie zur Ausreise entschlossen hatte, nachdem ...
8
Aneignung und Selbstbehauptung: Zum Prozess der Integration ...
1983 legte die neue CDU/CSU/FDP— Regierung einen Entwurf zur befristeten Förderung der Rückkehrbereitschaft vor, der als wesentliche Punkte die Rückkehrhilfe für einen begrenzten Kreis arbeitsloser >Gastarbeiter<, die vorzeitige ...
Anne E. Dünzelmann, 2004
9
Religionsrecht
Die Rückkehrhilfe umfasst jedenfalls die notwendigen Kosten der Rückreise. Der Bundesminister für Inneres kann Rückreiseberatungsstellen einrichten, die den genannten Personenkreis auf Rückkehrmöglichkeiten hinweisen und über alle ...
Herbert Kalb, Richard Potz, Brigitte Schinkele, 2003
10
Fern von Afrika: die Geschichte der nordafrikanischen ...
511 Siehe das Projekt Stoleru vom April 1977, welches die Ausbezahlung einer „ freiwilligen Rückkehrhilfe" von 10>000 Frs zuerst an arbeitslose Ausländer ohne Anrecht auf Erwerbslosenentschädigung, dann an diejenigen vorsah, die seit ...
Sarah Vanessa Losego, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÜCKKEHRHILFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rückkehrhilfe în contextul următoarelor știri.
1
Zollernalbkreis: Gelder erschwindelt: Landratsamt verschärft ...
Die Anordnungen betrafen Gelder, die im Zusammenhang mit dem Programm der sogenannten Rückkehrhilfe für Flüchtlinge ausbezahlt wurden – dieses ... «Schwarzwälder Bote, Dec 16»
2
Zollernalbkreis: Gelder erschwindelt: Haft für 65-Jährige
Die 65-Jährige soll demnach Anträge auf sogenannte Rückkehrhilfe für Flüchtlinge fiktiv erstellt, Unterschriften gefälscht und sich insgesamt rund 60 000 Euro ... «Schwarzwälder Bote, Dec 16»
3
Mettmann: SPD: Bei Ausreise 1000 Euro für jeden Asylbewerber
Die Stadt Ratingen bietet Asylsuchenden aus sicheren Drittstaaten eine Rückkehrhilfe von 1000 Euro pro Erwachsenen und 750 Euro pro minderjährigem ... «RP ONLINE, Nov 16»
4
Zollernalbkreis: Gelder erschwindelt: Wer hat vor Gericht gelogen?
Zum Teil, sagten sie aus, kannten sie die Angeklagte; es sei bei ihr aber niemals um Rückkehrhilfe, sondern beispielsweise um Krankenscheine gegangen, die ... «Schwarzwälder Bote, Nov 16»
5
Balingen: Gelder im großen Stil erschwindelt
Im Zusammenhang mit dem Antrag auf Rückkehrhilfe bezahlte das Kreissozialamt die Fahrten mit der Bahn dorthin – etwa nach Stuttgart, München oder Berlin. «Schwarzwälder Bote, Nov 16»
6
Ratingen: AfD lehnt Rückkehrhilfe für Flüchtlinge strikt ab
Denkbar wäre eine Lösung, bei der die kumulierte Summe der Transferleistungen für einen Zeitraum von zwei bis drei Monaten als Rückkehrhilfe ausgezahlt ... «RP ONLINE, Sep 16»
7
Liste will Rückkehrhilfe für türkische Arbeitsmigranten
Bregenz – Viele in Vorarlberg lebende Türken würden wieder zurück in die alte Heimat wollen und forderten Rückkehrhilfe: Das schreibt die Vorarlberger ... «derStandard.at, Aug 16»
8
«Eritreer sind Wirtschaftsmigranten» – und vier weitere Behauptungen
Nur eine Handvoll Eritreer hat bisher die Rückkehrhilfe des Staatssekretariats für Migration (SEM) in Anspruch genommen und ist freiwillig ausgereist. «az Aargauer Zeitung, Iul 16»
9
Der Bundesrat geht gegen Heimatreisen von Flüchtlingen vor
Eine Neuerung schlägt der Bundesrat für vorläufig aufgenommene Personen vor, die kein Asylgesuch eingereicht haben: Neu sollen auch sie Rückkehrhilfe ... «az Aargauer Zeitung, Iun 16»
10
Notfalls werden Medikamente eingesetzt
... und medikamentös auf die Rückkehr vorzubereiten und die Familie nötigenfalls in Form einer adäquaten medizinischen Rückkehrhilfe zu begleiten.». «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rückkehrhilfe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ruckkehrhilfe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z