Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rückkaufsrecht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÜCKKAUFSRECHT ÎN GERMANĂ

Rückkaufsrecht  [Rụ̈ckkaufsrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÜCKKAUFSRECHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÜCKKAUFSRECHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rückkaufsrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rückkaufsrecht în dicționarul Germană

Dreptul de răscumpărare. Wiederkaufsrecht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rückkaufsrecht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÜCKKAUFSRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÜCKKAUFSRECHT

Rückhandwurf
Rückkampf
Rückkauf
Rückkaufswert
Rückkehr
rückkehren
Rückkehrer
Rückkehrerin
Rückkehrhilfe
Rückkehrprämie
rückkehrwillig
Rückkehrwillige
Rückkehrwilliger
rückkoppeln
Rückkoppelung
Rückkopplung
rückkreuzen
Rückkreuzung
rückkühlen
Rückkunft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÜCKKAUFSRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinonimele și antonimele Rückkaufsrecht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rückkaufsrecht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÜCKKAUFSRECHT

Găsește traducerea Rückkaufsrecht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rückkaufsrecht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rückkaufsrecht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

权回购
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Derecho de recompra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Right of repurchase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पुनर्खरीद का अधिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حق إعادة الشراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Право выкупа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Direito de recompra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুনঃক্রয় অধিকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Droit de rachat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hak pembelian semula
190 milioane de vorbitori

Germană

Rückkaufsrecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

買戻しの右
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

환매의 오른쪽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tengen repurchase
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Quyền mua lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மறு வாங்கல் வலது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पुनर्खरेदी अथवा उजवीकडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vefa Sağ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Diritto di riacquisto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Prawo odkupu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

право викупу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Dreptul de răscumpărare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Δικαίωμα εξαγοράς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Reg van terugkoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rätt till återköp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gjenkjøpsrett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rückkaufsrecht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÜCKKAUFSRECHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rückkaufsrecht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rückkaufsrecht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rückkaufsrecht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÜCKKAUFSRECHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rückkaufsrecht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rückkaufsrecht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rückkaufsrecht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÜCKKAUFSRECHT»

Descoperă întrebuințarea Rückkaufsrecht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rückkaufsrecht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Theorie und Praxis des Bankkredits: Grundlagen und ...
Das Rückkaufsrecht (OR 216, 216a) gewährt dem Verkäufer das Recht, ein verkauftes Grundstück zu gegebener Zeit und zu den vereinbarten Bedingungen zurückzukaufen. Rückkaufsrechte dürfen für höchstens 25 Jahre vereinbart und im ...
Max Lüscher-Marty, 2009
2
Kreditsicherungsrechte in der spanischen Mehrrechtsordnung: ...
Das Wiederkaufsrecht kann während des vereinbarten Zeitraums jederzeit ausgeübt werden. Das vertragliche Rückkaufsrecht hingegen hängt von einem konkreten Verkaufsfall ab. Das Recht von Navarra hat das im gesamtspanischen Recht ...
Stefanie Hellmich, 2000
3
Adliges Eigentumsrecht und Landesverfassung: Die ...
Danach hatten sie dreißig Jahre Zeit, ihr Rückkaufsrecht wahrzunehmen. Hatte der Besitzer jedoch keine Erben, konnte der nähere Agnat – binnen Jahr und Tag – das Vorkaufsrecht 9 gegen den entfernteren Agnaten wahrnehmen. Tat er es ...
Dirk H Müller, 2011
4
Das europäische Sachenrecht: eine rechtsvergleichende ...
In diesem Fall entstehen keine Erwerbs- oder Eigentums(rück) übertragungskosten. 4.7.3 Fazit Zur Ermöglichung des gutgläubigen Erwerbs an abhanden gekommenen Sachen stellt das Lösungsund Rückkaufsrecht im Handelsverkehr eine ...
Dieter Krimphove, 2006
5
Der Einsatz von Lebensversicherungen als ...
men, dass das Rückkaufsrecht jedenfalls dem fiduziarischen Anweisungsempfänger zumindest konkludent übertragen wird: Da dem Anweisungsempfänger auch nach französischem Recht die Hauptforderung selbst nicht übertragen wird170 ...
Christophe Kühl, 2005
6
Lexikon für das Lohnbüro 2013: Arbeitslohn, Lohnsteuer und ...
Wird ein Wiederkaufsrecht (Rückkaufsrecht) derart vereinbart, dass der das Grundstück veräußernde Arbeitgeber das Grundstück innerhalb einer bestimmten Frist zum Veräußerungspreis wiederkaufen kann, wenn der erwerbende ...
Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2013
7
Studien in Der Romanisch-Kanonistischen Wirthschafts- Und ...
Man sagte: jede Sache ist im Ankauf weniger werth und folglich billiger zu haben, wenn sie mit Rückkaufsrecht des Verkäufers verkauft wird. Man nahm an, dass im Durchschnitt das Rückkaufsmcht den Preis um ein Viertheil oder Dritttheil ...
Wilhelm Endemann
8
Das Protokollbuch von Mathias Alber: zur Praxis des ...
Es war ein Rückkaufsrecht zu Gunsten des Herzogs von BraunschweigWolfenbüttel ausbedungen.23 Seit Ende des 15. Jh. umfassten die vertraglichen Urkunden ausdrücklich nur noch das Rückkaufsrecht bezüglich des Zehnten und des ...
Steffen Wunderlich, 2011
9
Versuch einer Darstellung der höhern Landwirthschaft für ...
Das Vorkaufsrecht muß , wenn mit ihm nicht das Rückkaufsrecht verbunden ist, vor Erfüllung des Kaufs aus» geübt werden. Anwendbarkeit beyder Rechte; sie ist bc» gründet : i) nur in dem Fall, daß wirklich der Verkauf desjenigen iandguts ...
Albrecht Ludwig ¬von Seutter, 1801
10
Lexikon Lohnbüro 2014:
Gliederung: Allgemeines Optionsrecht Rückkaufsrecht Vorkaufsrecht Erbbaurecht Wohnrecht Besteuerung 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1. Allgemeines Überlässt ein Arbeitgeber einem Arbeitnehmer kostenlos oder verbilligt ein Grundstück ( unbebautes ...
Schönfeld/Plenker, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÜCKKAUFSRECHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rückkaufsrecht în contextul următoarelor știri.
1
Explora in Frankfurt - Wohnungen statt Museum
Auch Grüne und SPD wünschen sich, dass die Stadt sich das Rückkaufsrecht zunächst sichert, um dann über die künftige Nutzung zu diskutieren. Ein Antrag ... «Frankfurter Rundschau, Dec 16»
2
Ex-Löwen-Boss Ziffzer wehrt sich gegen Ismaik | „Der Deal mit ...
So viel Antrittsgeld bekommt nicht mal ein Champions-League-Sieger. Und dann haben wir auch noch 3:0 gewonnen.“ ...den Verkauf des Rückkaufsrechts für ... «BILD, Dec 16»
3
Schopfheim „Insgesamt sehr unglücklich gelaufen“
Rolle rückwärts im Lus: Die Stadt macht nach heftigen Protesten jetzt doch Gebrauch von ihrem Rückkaufsrecht für ein Grundstück im Gewerbegebiet. «www.verlagshaus-jaumann.de, Nov 16»
4
Chelsea fordert Rückkaufsrecht bei Christensen
So könnten sie sich einen Deal vorstellen, wenn sie ab 2019 ein Rückkaufsrecht besitzen würden. Angeblich könnte auch Eberl mit dieser Optionl leben. «Goal.com, Aug 16»
5
Travel24.com AG will Ramschkurs zum Anleihen-Rückkauf nutzen
Hinweis: Nach § 18 der Anleihebedingungen kann das Unternehmen von einem Rückkaufsrecht Gebrauch machen. Demnach ist Travel24.com jederzeit ... «FinanzNachrichten.de, Iul 16»
6
HSV schnappt Barca-Talent – Kacar geht nach Augsburg
Barcelona soll sich aber noch ein Rückkaufsrecht gesichert haben: Nach dem 1. Jahr könnte der Kroate für zehn Millionen Euro zu Barca zurück, im 2. «fussball.news, Iul 16»
7
Eintracht Frankfurt - Mourinho und Real? „Fantastisch“
Ebenfalls für drei Jahre hat Mittelfeldspieler Omar Mascarell unterschrieben, Real Madrid hat sich allerdings ein Rückkaufsrecht in den Vertrag einarbeiten ... «Frankfurter Rundschau, Iul 16»
8
Spieler aus 15 Nationen im Eintracht-Kader | Bobic baut INTER ...
Dazu kommt Spanier Mascarell, den Madrid nach zwei Leihstationen jetzt abgibt mit Rückkaufsrecht. Aufstellung So könnte eine Start-Elf von Inter Frankfurt ... «BILD, Iul 16»
9
Schalke-News Kompakt: Edin Dzeko, Marvin Friedrich ...
Die Augsburger Allgemeine Zeitung berichtet, Manager Christian Heidel habe sich ein Rückkaufsrecht nach zweineinhalb Jahren vertraglich garantieren lassen ... «Schalke-News.de, Iun 16»
10
So tickt Dortmunds neuer Verteidiger | Marc Bartra: Feierbiest, Barca ...
Bei den letzten Verhandlungen zwischen den Klubs geht es darum, dass der BVB ein Rückkaufsrecht Barcas vermeiden will. Bartra will beim BVB endlich ... «SportBILD, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rückkaufsrecht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ruckkaufsrecht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z