Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Saladin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALADIN

arabisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SALADIN ÎN GERMANĂ

Saladin  [Sạladin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SALADIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Saladin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Saladin

Saladin

Saladin

Saladin a fost din 1171 sultanul Egiptului și din 1174 până la moartea lui Emir de Damasc. El a fondat dinastia Ayyubidelor din Egipt și Siria. Ca "Sultan Saladin" a devenit un mit, cel mai mare dintre toți eroii lumii musulmane și conducători islamici exemplari de la profetul Mohamed. El a cucerit Ierusalimul în 1187; ca un adversar de succes al cruciaților, el a fost adesea transfigurat și romanticat. Provincia irakiană Salah ad-Din și vulturul lui Saladin sunt numite după el. Saladin war von 1171 Sultan von Ägypten und von 1174 bis zu seinem Tod Emir von Damaskus. Er gründete die Dynastie der Ayyubiden von Ägypten und Syrien. Als „Sultan Saladin“ wurde er zu einem Mythos, zum größten aller Helden der muslimischen Welt und vorbildhaften islamischen Herrscher seit dem Propheten Mohammed. Er eroberte im Jahr 1187 Jerusalem; als erfolgreicher Gegenspieler der Kreuzfahrer wurde er oft verklärt und romantisiert. Die irakische Provinz Salah ad-Din und der Adler Saladins sind nach ihm benannt.

Definiția Saladin în dicționarul Germană

un sultan. ein Sultan.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Saladin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALADIN


Aladin
Ạladin
Arbeitskameradin
Ạrbeitskameradin
Engadin
[ˈɛŋɡadiːn]  , auch, schweizerisch nur: […ˈdiːn] 
Gliadin
Gliadi̲n
Grenadin
[ɡrənaˈdɛ̃ː] 
Kameradin
Kamera̲din 
Klassenkameradin
Klạssenkameradin [ˈklasn̩kaməraːdɪn]
Ladin
Ladi̲n
Lebenskameradin
Le̲benskameradin
Mannschaftskameradin
Mạnnschaftskameradin [ˈmanʃaft͜skaməraːdɪn]
Mietnomadin
Mi̲e̲tnomadin
Nomadin
Noma̲din [noˈmaːdɪn]
Paladin
Paladi̲n  , auch: [ˈpa(ː)…] 
Schulkameradin
Schu̲lkameradin [ˈʃuːlkaməraːdɪn]
Spielkameradin
Spi̲e̲lkameradin [ˈʃpiːlkaməraːdɪn]
Sportkameradin
Spọrtkameradin [ˈʃpɔrtkaməraːdɪn]
Stubenkameradin
Stu̲benkameradin [ˈʃtuːbn̩kaməraːdɪn]
Studienkameradin
Stu̲dienkameradin
Vanadin
Vanadi̲n
Vereinskameradin
Vere̲i̲nskameradin [fɛɐ̯ˈ|a͜inskaməraːdɪn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SALADIN

Sal
Sala terrena
Saladinadler
Salafismus
Salafist
Salafistin
Salak
Salam
Salamanca
Salamander
Salami
Salamibrot
Salaminier
Salaminierin
Salamis
Salamitaktik
Salamiwurst
Salangane
Salar
Salär

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALADIN

Doktorandin
Freundin
Godin
Gospodin
Hedin
Heldin
Hesperidin
Histidin
Hündin
Jobnomadin
din
Kriegskameradin
Kundin
Logopädin
Odin
Prostaglandin
Pyrimidin
Rodin
Sardin
andin

Sinonimele și antonimele Saladin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Saladin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALADIN

Găsește traducerea Saladin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Saladin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Saladin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

萨拉丁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Saladino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Saladin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सलादीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صلاح الدين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Саладин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Saladin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সালাহউদ্দিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Saladin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Saladin
190 milioane de vorbitori

Germană

Saladin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サラディン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

살라딘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Saladin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Saladin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சலடின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Saladin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Selahaddin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Saladino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Saladyn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Саладін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Saladin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Σαλαντίν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Saladin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Saladin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Saladin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Saladin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALADIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Saladin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Saladin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Saladin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALADIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Saladin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Saladin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Saladin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALADIN»

Descoperă întrebuințarea Saladin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Saladin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Saladin: der Sultan und seine Zeit, 1138-1193
Leben und Legende des mächtigsten Mannes im Nahen Osten, Sultan Saladin von Ägypten und Syrien und bedeutendster Gegner der Kreuzfahrer.
Hannes Möhring, 2005
2
Saladin und Richard Löwenherz: Der Umgang mit dem Anderen
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Gilles Genot, 2011
3
Das diätetische Sendschreiben des Moses Maimonides (Rambam) ...
Maimonides. an. den. Sallan. Saladin. i-T-lir dem Diener Aloses , Sohn des Israeliten O b a- d i a h *) aus Cordova, ward der schriftliche Befehl des geehrten Fürsten (dessen Reich der Himmel mehre!) eine Diätetik abzufassen , welche die  ...
Moses Maimonides, 1843
4
Saladin in Europa: Überblick über die Rezeptionen Saladins ...
Jahrhundert auch das Interesse am historischen Saladin. Ein Versuch, der Person und dem Leben Saladins mit geschichtswissenschaftlichen Methoden näher zu kommen, lässt sich zum Beispiel in der Schrift Voltaires „Essai sur les moeurs“ ...
Thomas Steller, 2011
5
Der dritte Kreuzzug: Rede des Sultan Saladin – eine ...
Der dritte Kreuzzug Rede des Sultan Saladin zitiert vom syrischen Gelehrte Abu Sama Stilmittelanalyse von Tim Blume In seiner Abschrift einer verlorengegangenen Rede der Saladin-Biographie zitiert der syrische Gelehrte Abu Sama eine ...
Tim Blume, 2011
6
Die Chronik der Kreuzzüge
Saladin. wird. zum. mächtigen. Wesir. von. Ägypten. □ März 1169, Kairo Die zahlreichen Streitigkeiten zwischen den muslimischen Herrschern und ihre wechselhafte Bündnispolitik hatte den Kreuzfahrerstaaten relative Sicherheit beschert.
‎2005
7
Islamische Geschichte in jüdischen Chroniken: hebräische ...
war ShTrküh schließlich zum fätimidischen Visier aufgestiegen.35 Im Zusammenhang mit Shfrkühs Tod (1169), den ha-Kohen auf das Jahr 1165 datiert, charakterisiert er Saladin folgendermaßen: A) In diesem Jahr starb auch STräqön (d.h. ...
Martin Jacobs, 2004
8
Geschichte der Kreuzzüge
1176: SALADIN UND DIE ASSASSINEN 711 Alcppo weigerte sich noch immer, Saladin seine Tore zu öffnen; also griff er die Festungen Biza'a und Menbidsch zwischen der Stadt und dem Euphrat an und eroberte sie ; alsdann belagerte er ...
Steven Runciman, 1995
9
Motive moralischen Handelns in Lessings "Nathan der Weise"
22 Lessing setzt es symbolisch ein. Viel teilt Lessing über das im Palast des Sultan stattfindende Schachspiel nicht mit: Sittah macht Saladin auf ungedeckte Figuren aufmerksam, zunächst auf „einen Springer“ (II, 1, V. 3 f.) und dann, bevor sie.
Friedhelm Zubke, 2008
10
Poetischer Hausschatz des deutschen Volkes: ein Buch für ...
Dir entfesselt sich Die Seele : jauchzt der Morgenrot»', und fliegt Mit Adlerfchwung zu Gott, dem em'gen Urquell Der Wahrheit und des Licht«, empor! — Sonnt' ich Dir folgen, Soladin ! — Gott leite Dich ! Saladin inach einigem Nachdenken).
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALADIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Saladin în contextul următoarelor știri.
1
Saladin und die Kreuzfahrer
Bei dem Mittelalterkonzert „Saladin und die Kreuzfahrer“ wird Jule Bauer mit Schlüsselfiedel und Gesang, David Mayoral mit Percussion zu hören sein. «Südwest Presse, Nov 16»
2
Civilization 6 Anführer - Bonus, Agenda, Fähigkeiten: Philip II ...
Genau dabei soll euch diese und die anderen Seiten zu den Anführern helfen. Auf dieser Seite findet ihr eine Übersicht zu Philip II, Saladin und Montezuma. «Eurogamer.de, Nov 16»
3
Civilization 6: Arabien mit Sultan Saladin vorgestellt
In die Schlacht geführt werden die Muslime von Sultan Saladin. Doch nicht nur aufs Führen von Kriegen verstehen sich die Araber. Auch Bildung wird groß ... «PC Games, Sep 16»
4
Civilization 6: Arabien mit Saladin im Trailer
03.10.2016 um 15:00 Uhr Im nächsten Fraktionen-Trailer zu Civilization 6 macht Arabien seine Aufwartung. Angeführt wird Arabien vom legendären Saladin. «PC Games Hardware, Sep 16»
5
'Civilization 6' Gameplay Update: Honorable Saladin Leads Arabia
The Civilization 6 team has shared gameplay details for Arabia, led by Saladin, the first Sultan of Egypt and Syria and the Vizier of Cairo. Check out the video ... «iDigitalTimes.com, Sep 16»
6
Schlacht bei Hattin: So lockte Saladin die Kreuzritter ins Verderben
Gegen Saladin setzten die Kreuzzugs-Christen 1187 auf eine neue Strategie. Statt sich in Burgen zurückzuziehen, suchten sie auf offenem Feld die ... «DIE WELT, Sep 16»
7
How to lead like Saladin
Saladin's achievements – uniting much of the Middle East under one vast Muslim empire, and crushing a crusader army in 1187 – mark him down as one of the ... «BBC History Magazine, Iul 16»
8
New Saladin bio shows sultan's unifying powers during Crusades
John Man's latest biography, "Saladin: The Sultan Who Vanquished the Crusaders and Built an Islamic Empire," shows how Saladin did much to bring the ... «Chicago Tribune, Iun 16»
9
New book recounts story of Arab hero, Saladin
Author John Man discusses his latest book, Saladin: the Life, the Legend and the Islamic Empire published in paperback next month. John Man, a leading writer ... «Telegraph.co.uk, Mar 16»
10
Battle shapes up over site where Napoleon and Saladin fought
An Israeli government plan to build a new town near the site of a historic battle between crusaders and Muslim icon Saladin — and where Napoleon also fought ... «The Times of Israel, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saladin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/saladin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z