Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spielkameradin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIELKAMERADIN ÎN GERMANĂ

Spielkameradin  Spi̲e̲lkameradin [ˈʃpiːlkaməraːdɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIELKAMERADIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIELKAMERADIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spielkameradin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Spielkameradin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pentru a juca. weibliche Form zu Spielkamerad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spielkameradin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIELKAMERADIN


Aladin
Ạladin
Arbeitskameradin
Ạrbeitskameradin
Engadin
[ˈɛŋɡadiːn]  , auch, schweizerisch nur: […ˈdiːn] 
Gliadin
Gliadi̲n
Grenadin
[ɡrənaˈdɛ̃ː] 
Kameradin
Kamera̲din 
Klassenkameradin
Klạssenkameradin [ˈklasn̩kaməraːdɪn]
Kriegskameradin
Kri̲e̲gskameradin
Ladin
Ladi̲n
Lebenskameradin
Le̲benskameradin
Mannschaftskameradin
Mạnnschaftskameradin [ˈmanʃaft͜skaməraːdɪn]
Nomadin
Noma̲din [noˈmaːdɪn]
Paladin
Paladi̲n  , auch: [ˈpa(ː)…] 
Saladin
Sạladin
Schulkameradin
Schu̲lkameradin [ˈʃuːlkaməraːdɪn]
Sportkameradin
Spọrtkameradin [ˈʃpɔrtkaməraːdɪn]
Stubenkameradin
Stu̲benkameradin [ˈʃtuːbn̩kaməraːdɪn]
Studienkameradin
Stu̲dienkameradin
Vanadin
Vanadi̲n
Vereinskameradin
Vere̲i̲nskameradin [fɛɐ̯ˈ|a͜inskaməraːdɪn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPIELKAMERADIN

Spielgerät
Spielgestalter
Spielgestalterin
Spielhahn
Spielhälfte
Spielhalle
Spielhölle
Spielhöschen
Spieljahr
Spielkamerad
Spielkarte
Spielkartenfarbe
Spielkartenwert
Spielkasino
Spielkind
Spielklasse
Spielkonsole
Spielkreis
Spielleidenschaft
Spielleiter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIELKAMERADIN

Doktorandin
Freundin
Godin
Gospodin
Hedin
Heldin
Hesperidin
Histidin
Hündin
Jobnomadin
din
Kundin
Logopädin
Mietnomadin
Odin
Prostaglandin
Pyrimidin
Rodin
Sardin
andin

Sinonimele și antonimele Spielkameradin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPIELKAMERADIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Spielkameradin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Spielkameradin

Traducerea «Spielkameradin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIELKAMERADIN

Găsește traducerea Spielkameradin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spielkameradin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spielkameradin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

玩伴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

compañero de juego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

playmate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बचपन का दोस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زميل في اللعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

друг детства
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

colega
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খেলার সাথী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

camarade de jeu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sepermainan
190 milioane de vorbitori

Germană

Spielkameradin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

遊び相手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

놀이 친구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pisang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trận chơi thể thao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிளேமேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

playmate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oyun arkadaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

compagno di gioco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

towarzysz zabaw dziecinnych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

друг дитинства
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

playmate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμπαίκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

speelmaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lekkamrat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lekekamerat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spielkameradin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIELKAMERADIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spielkameradin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spielkameradin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spielkameradin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPIELKAMERADIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spielkameradin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spielkameradin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spielkameradin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIELKAMERADIN»

Descoperă întrebuințarea Spielkameradin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spielkameradin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mein Weg zu göttlicher Erkenntnis.
Als wir uns nach einiger Zeit erhoben, fühlten wir uns benommen, aber um eine Erkenntnis reicher. 6. Die jüngere Spielkameradin Als vielleicht zwölfjähriger Junge gab es wieder einmal eine Spielkameradin, die mich näher interessierte.
Claus-Peter Peters, 2003
2
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
... auf seine hohen Jahre schließen. Damals gab's auch ein kleines, lebhaftes Ding, eine Spielkameradin, von den Dienstboten »Rutsche- peterl« zubenamset, und ich war wirklich neugierig, was aus dem Mädchen geworden seyn mochte.
3
Déjà-Vu:
Die Tochter meiner alten Spielkameradin fasst mich an den Schultern. "Du wirst Martina doch anrufen?", fragt sie mit funkelnden Augen. Hannah hat scheinbar an alles gedacht. Selbstverständlich werde ich anrufen. Das bin ich Ute schuldig.
Jürgen Drehmann, 2012
4
Alzheimer im problemorientierten Bilderbuch: Inhaltliche, ...
Nicht kontaktfreudig wie eine Spielkameradin, sondern distanziert und wie in einer anderen Welt lebt Oma Anni in Herbst im Kopfneben Paula her. Oma und Paula sind lineare Strichfiguren, mit klaren Konturen und kleinen Knopfaugen, die ...
Mareike Hachemer, 2012
5
Interaktion, Sprache und Spiel: zur Funktion des ...
Das bedeutet, dass sie nebeneinander die Perspektive der Tochter im Spiel und die Perspektive des Kindes, das der Spielkameradin eine neue Entwicklung des Spiels vorschlagen möchte, einnehmen kann. Ingrid nimmt den Vorschlag ...
Helga Andresen, 2002
6
Familienleben in alter Zeit: fünf Kinder und mehr
Er hat ein zweieinhalbjähriges Mädchen und die braucht eine Spielkameradin. Ich war damals acht Jahre alt. Das war also der Start, als Spielkameradin bin ich gekommen und er hat mich dann zu einer Super-Dienstmagd ausgebildet.
Inge Friedl, 2007
7
Zweisprachige Kinder
Kurz darauf wiederholt sich diese Konstellation – deutsches Gespräch zwischen ølayda und der Erzieherin, türkischsprachige Forderung der Spielkameradin: ølayda, daha çok yapalım, oldumu? (= ølayda, wir machen noch mehr, nicht wahr ?) ...
Hans H. Reich, 2009
8
Schulzeit: wie's früher war
Er hat ein zweieinhalbjähriges Mädchen und die braucht eine Spielkameradin. Ich war damals acht Jahre alt. Das war also der Start, als Spielkameradin bin ich gekommen und er hat mich dann zu einer Super-Dienstmagd ausgebildet.
Kathrin Friedl, 2010
9
Kindheit und Jugend in verschiedenen Kulturen: Entwicklung ...
Es wurde angenommen, daß durch diese Vertrautheit auch der Status der Spielpartnerin nicht mehr so stark ins Gewicht fallen würde, da die Kinder sie als eine gleichwertige Spielkameradin betrachten konnten. Ähnlich war Bischof- Köhler ...
Gisela Trommsdorff, 1995
10
Engel spucken nicht:
fragte Silkeund drehte sichzuihrer Spielkameradin um. Der laute Schlaghatte sie aufgeschreckt. Anja kauerte unter dem Fensterbrett, und ihre Hände umklammerten die ActionFigur Athene.Sie zitterte.»Habichein Glück«,flüstertesie leise, ...
Simon Halo, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIELKAMERADIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spielkameradin în contextul următoarelor știri.
1
Biss ein Wolfshund zu?
Für ihre kleine Tochter sei der Tod der vierbeinigen Spielkameradin immer noch ein trauriges Thema, erzählt Nina Berger. Das Kind und der junge Hund hatten ... «Berner Zeitung, Dec 16»
2
Theater: Ein Detektiv auf Schatzsuche
Und so macht er sich automatisch Notizen, als Einar (Andreas Kunz) aufkreuzt, der Onkel der Spielkameradin Eva-Lotte. Allerdings benimmt sich der Besucher ... «Neue Westfälische, Dec 16»
3
Tierheim-Video: Zuhause gesucht - Dackeldame Nama ist jung und ...
Sie kommt prima mit anderen Hunden aus und würde gern mit ihrer gleichaltrigen Spielkameradin Bieba vermittelt werden. Beide sind geimpft, entwurmt, ... «HNA.de, Dec 16»
4
Victoria von Schweden: Eine neue Spielkameradin für Prinz Oscar!
Tolle Nachrichten für Prinz Oscar: Der Sohnemann von Victoria von Schweden könnte bald schon eine neue Spielkameradin haben! Eine Freundin der ... «royalfuchs.de, Dec 16»
5
Victoria & Madeleine von Schweden: Eine neue Spielkameradin für ...
Nachwuchs im Freundeskreis von Madeleine und Victoria von Schweden! Am Wochenende brachte eine Freundin der Prinzessinnen ein Kind auf die Welt ... «BUNTE.de, Dec 16»
6
Welt-Aids-Tag - HIV muss keine große Rolle spielen
Die vierjährige Nina fasst ihre Spielkameradin Sonja an den Händen, zieht sie sanft auf ein wackeliges Holzbrett. Die beiden Mädchen schwanken nach vorn, ... «Deutschlandfunk, Nov 16»
7
Beobachtungen aus Berlin: Der Charlie-Brown-Briefkasten ist ...
Dafür hat Charlie Brown oft genug mit Lucy zu tun, jener meist übel gelaunten Spielkameradin, die ihm im letzten Moment den Football vor den Füßen wegzieht, ... «Tagesspiegel, Nov 16»
8
Wildes Kino-Debüt: "Schau mich nicht so an": Verliebt, verhext ...
Und superschnell wird sie zu Sofias supercooler Spielkameradin und Geschichtenerfinderin, die sich bald an Mutters Stelle drängt. Ja, wo bleibt denn da die ... «Tagesspiegel, Iun 16»
9
Münster: Kinder mit "Waffen" von Polizei gestoppt
Zu täuschend echt haben Kinder in Münster gespielt: Anwohner waren von den "bewaffneten" Kinder irritiert, die eine Spielkameradin gefesselt und mit Waffen ... «Tagesspiegel, Apr 16»
10
Fohlen Paula erobert die Herzen
Eselbaby Paula ist die neue Spielkameradin von Julian (6). Geboren wurde das Tier im März im Stall von Alexandra Pohl und Carsten Carsten Strasdat. «Dewezet.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spielkameradin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spielkameradin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z