Înțelesul "Saladinadler" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALADINADLER

schon Sultan Saladin soll im Kampf gegen die Kreuzfahrerheere den Adler in seinem Wappen geführt haben.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SALADINADLER ÎN GERMANĂ

Saladinadler  [Sa̲ladinadler]

CE ÎNSEAMNĂ SALADINADLER ÎN GERMANĂ?

Eagle Saladins

Adler Saladins

Vulturul lui Saladin este o formă specială a vulturului în heraldică. A fost numit după sultanul Ayyubid Saladin, care a folosit forma vulturului. Majoritatea Saladinadler-ului statelor arabe diferă doar de Brustschild și de Schrift arab în câmpul verde sub vultur. În caz contrar, este întotdeauna aur cu pene negre. Plăcintă de obicei conține culorile arabă roșu-alb-negru în linii verticale egale. În câmpul alb, în ​​unele cazuri se găsesc stele verzi, numărul cărora variază. O stea a fost fosta Republica Yemenul de Nord din 1962 până în 1965. Doi condus Republica Arabă Unită cu Egipt și Siria din 1958 până în 1961. separate Egipt au dus creasta la 1971 și are din 1984 un vultur Saladin fără stele de pe pieptar . Irakul a avut trei stele în piept între 1965 și 1992, înainte de a fi introdus steagul de țară. Libia nu avea stele în scut din 1969 până în 1972, dar a avut un alt text în carte. Astăzi vulturul este unul dintre steagurile de țară care corespund unui scut verde solid.

Der Adler Saladins ist eine spezielle Form des Adlers in der Heraldik. Benannt wurde er nach dem Ayyubiden-Sultan Saladin, der die Adlerform selbst nutzte. Die meisten Saladinadler der arabischen Staaten unterscheiden sich lediglich durch den Brustschild und die arabische Schrift im grünen Feld unter dem Adler. Ansonsten ist er stets golden mit schwarzen Federn. Der Brustschild beinhaltet meistens die arabischen Farben rot-weiß-schwarz in gleich großen senkrechten Strichen. Im weißen Feld befinden sich in einigen Fällen grüne Sterne, deren Anzahl variiert. Einen Stern hatte die ehemalige Republik Nordjemen von 1962 bis 1965. Zwei führte die Vereinigte Arabische Republik mit Ägypten und Syrien von 1958 bis zur Trennung 1961. Ägypten führte das Wappen noch bis 1971 weiter und hat seit 1984 einen Saladin-Adler ohne Sterne auf dem Brustschild. Der Irak hatte zwischen 1965 und 1992 drei Sterne im Brustschild, bevor stattdessen die Landesflagge eingefügt wurde. Libyen besaß von 1969 bis 1972 ebenfalls keine Sterne im Schild, hatte aber einen anderen Text im Schriftband. Heute liegt dem Adler ein der Landesflagge entsprechend einfarbig grüner Schild auf.

Definiția Saladinadler în dicționarul Germană

Eagle ca animal eradic al unor state din zona culturală islamică.

Adler als Wappentier einiger Staaten des islamischen Kulturraums.

TRADUCEREA SALADINADLER

Găsește traducerea Saladinadler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Saladinadler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Saladinadler» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: Saladinadler
• Traducător din Germană - Spaniolă: Saladinadler
• Traducător din Germană - Engleză: Saladinadler
• Traducător din Germană - Hindi: Saladinadler
• Traducător din Germană - Arabă: Saladinadler
• Traducător din Germană - Rusă: Saladinadler
• Traducător din Germană - Portugheză: Saladinadler
• Traducător din Germană - Bengali: Saladinadler
• Traducător din Germană - Franceză: Saladinadler
• Traducător din Germană - Malaeză: Saladinadler
• Germană: Saladinadler
• Traducător din Germană - Japoneză: Saladinadler
• Traducător din Germană - Coreeană: Saladinadler
• Traducător din Germană - Javaneză: Saladinadler
• Traducător din Germană - Vietnameză: Saladinadler
• Traducător din Germană - Tamilă: Saladinadler
• Traducător din Germană - Marathi: Saladinadler
• Traducător din Germană - Turcă: Saladinadler
• Traducător din Germană - Italiană: Saladinadler
• Traducător din Germană - Poloneză: Saladinadler
• Traducător din Germană - Ucraineană: Saladinadler
• Traducător din Germană - Română: Saladinadler
• Traducător din Germană - Greacă: Saladinadler
• Traducător din Germană - Afrikaans: Saladinadler
• Traducător din Germană - Suedeză: Saladinadler
• Traducător din Germană - Norvegiană: Saladinadler

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALADINADLER»

Descoperă întrebuințarea Saladinadler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Saladinadler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Flaggen und Wappen der Welt

Neben der Nationalflagge wehte häufig die Flagge der Revolution von 1952, bei der Offiziere den König stürzten. Diese Flagge in den Streifen Rot-Weiß-Schwarz mit gelbem Saladinadler und Brustschild mit Halbmond und Sternen wurde ...

Karl-Heinz Hesmer, Petra Niebuhr-Timpe, 2008

Planspiel Geschichte: Kreuzzüge: historisch fundiert - ...

... S. 34 – Wappen der Familie de Brienne: © Odejea/Wikimedia Commons (CC- BY-SA 3.0) http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Blason_Famille_Brienne.png? uselang=de S. 40 – Saladinadler (im modernen ägyptischen Staatswappen): ...

Stephan Kilter, 2012

Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon

Saladinadler m. Wappentier einiger islamischer Staaten, nach Sultan Saladin ( 1138-93), der den Adler als Wappen im Kampf gegen die Kreuzfahrer geführt haben soll. Salami j'. Daß der Name der harten, kräftig gewürzten Dauerwurst von ...

Rudolf Köster, 2003

Von Aachen bis Zypern: geografische Namen und ihre Herkunft ...

... der gelbe Saladinadler, dessen Brustschild die Farben für die panarabischen Flaggen vorgab. Dieses Wappentier hat für Ägypten große Tradition, soll es doch einer Skulptur nachgebildet sein, die sich in einer alten Tempelmauer fand und ...

Hugo Kastner, 2007

Zeitschrift für Heereskunde

November 1969 führte der Revolutionsrat den Saladinadler (nach ägyptischen Vorbild) mit rot-weiß-schwarz gespaltenem Brustschild als neues Wappen ein. Den Saladinadler löste 1971 der goldene Falke als neues Hoheitszeichen ab.

Brockhaus Enzyklopädie in vierundzwanzig Bänden: HERR-IS

Das Wappen (seit 1965) zeigt den Saladinadler mit Brustschild auf einer Schrifttafel mit arab. Inschrift (dt. >Republik Irak<). Nationalfeiertag ist der 14. Juli, der an den Sturz der Monarchie und die Ausrufung der Rep. 1958 erinnert. Verwaltung: ...

Günther Drosdowski, John Sykes, Werner Scholze-Stubenrecht, 1989

Brockhaus Enzyklopädie: in vierundzwanzig Bänden

... der Stadt ist das Jesuitenkolleg (heute Teil il): Brücke aus dem I . Jh. n. Chr., dahinter die Kathedrale (1733 vollendet) Sala Salamander - Salandra der Päpstl. Univ.) mit mächtiger zweitürmiger. Hl Saladinadler - Salamanca Sala.

F.A. Brockhaus Wiesbaden (Firm), 1996

Brockhaus Enzyklopädie in vierundzwanzig Bänden

1984) zeigt den — Saladinadler mit Brustschild auf einer Schrifttafel mit arab. Inschrift (dt. > Arabische Republik Ägypten«). Nationalfeiertage sind der 23. 7. ( Staatsstreich Gen. Nagibs 1952) und der 6. 10. (Tag der Streitkräfte). Verwaltung: Ä.

F.A. Brockhaus Wiesbaden (Firm), 1986