Descarcă aplicația
educalingo
Salatdressing

Înțelesul "Salatdressing" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SALATDRESSING ÎN GERMANĂ

Sala̲tdressing


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALATDRESSING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALATDRESSING ÎN GERMANĂ?

sos pentru salată

Salatele sunt folosite pentru a face salatele mai gustoase, pentru o notă de gust extinsă și pentru a combina ingredientele împreună. Cel mai comun dressing de salată este un amestec de oțet și ulei, Vinaigrette, care este rafinată conform unei rețete clasice cu ingrediente și care se potrivește cu salata verde și ingredientele brute. Cum oțetul și uleiul nu se combină ușor, ambele sunt montate pentru a obține un sos cremoasă, o emulsie. Dacă această emulsie trebuie să fie mai stabilă, trebuie adăugate și alte ingrediente care servesc ca emulgator la salata, precum și muștar sau usturoi. În plus, există și pansamente pentru salate pe bază de produse lactate și maioneză. Acestea sunt în mod natural mai cremoase, deoarece produsele de bază sunt deja o emulsie. Sosurile de salata pe baza de iaurt au un gust slab de acid, sunt mai groase si de aceea ofera o baie. Se folosește și o cremă dulce pentru cremă catifelată, smântână și smântână sau zară pentru gust acru, precum și crème fraîche pentru o emulsie mai moale.

Definiția Salatdressing în dicționarul Germană

Dressing.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALATDRESSING

Advertising · Batch-Processing · Bossing · Browsing · Bussing · Canvassing · Closing · Crossdressing · Cruising · Dressing · Focusing · French Dressing · Italian Dressing · Lessing · Messing · Multiprocessing · Pressing · Sondermessing · Teleprocessing · Windowdressing

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SALATDRESSING

Salat · Salatbar · Salatbesteck · Salatblatt · Salatbüfett · Salatbuffet · Salatessig · Salatgurke · Salathäuptel · Salatiere · Salatkartoffel · Salatkopf · Salatöl · Salatpflanze · Salatplatte · Salatschleuder · Salatschüssel · Salatsoße · Salatteller · Salattheke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALATDRESSING

Aliasing · Antialiasing · Besing · Boeing · Busing · Consciousness-Raising · Franchising · Fundraising · Hüsing · Leasing · Merchandising · Parsing · Personalleasing · Remote Sensing · Reversing · Seising · Shopping · Tabbed Browsing · Wirsing · Zeising

Sinonimele și antonimele Salatdressing în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SALATDRESSING» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Salatdressing» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Salatdressing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SALATDRESSING

Găsește traducerea Salatdressing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Salatdressing din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Salatdressing» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

沙拉酱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

vinagreta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

salad dressing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चटनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سلطة خلع الملابس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

салату
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

molho para salada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সালাদ ড্রেসিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

vinaigrette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

persalinan salad
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Salatdressing
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

サラダドレッシング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

샐러드 용 ​​소스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

salad klamben
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nước chấm xa lách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கலவை டிரஸ்ஸிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सॅलड ड्रेसिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

salata sosu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

condimenti per insalata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sos sałatkowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

салату
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sos pentru salată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σάλτσα σαλάτας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slaaisous
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

salladsdressing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

salatdressing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Salatdressing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALATDRESSING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Salatdressing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Salatdressing».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Salatdressing

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALATDRESSING»

Descoperă întrebuințarea Salatdressing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Salatdressing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Kochbuch für Geeks
Salatdressing. auf. Vorrat. Problem. Viele Geeks unterliegen Appetit-Phasen, und an ein paar Wochen ausschließlichen Nutellabrot-Hunger kann sich durchaus eine Woche Salatlust anschließen. Nun muss man sich zwischen künstlichen ...
Mela Eckenfels, Petra Hildebrandt, 2007
2
101 Atkins Rezepte: Inklusive Kohlenhydrat-Angaben
... #12: Zimt-Pfannkuchen SALATE & DRESSIN GS #13: GorgonZola- Salatdressing #14: tlaesar Salatdressing #15: tlreniiger Krautsalat #16: tlurry- Shrimp-Salat niit Frühlingszwiebel #17: Dijon Salatdressing #18: Französisches Salatdressing ...
Atkins Diaetplan.de, 2013
3
Kochen für Faule
... Schokobecher 122 Senf-Kartoffeln 89 Salatdressing mit Frühlings- zwiebeln 22 Salatdressing mit Ingwer 23 Salatdressing mit Meerrettich 22 Salatdressing mit Senf 23 Salatgurke 14 Couscoussalat mit Kichererbsen 24 Gurken-Joghurt-Dip ...
Cornelia Trischberger, 2012
4
Was die Seele essen will: die mood cure
Balsamico-Salatdressing 60 ml Balsamico-Essig 180 ml natives Olivenöl extra 1 Teelöffel Salz 1 Esslöffel Senf 1 Teelöffel gehackter Knoblauch Schütteln Sie die Zutaten in einem Marmeladenglas oder schlagen Sie sie in einer Schüssel.
Julia Ross, Julia Höfer, 2010
5
Das TRIAS-Kochbuch für Kreuz-Allergiker: Die Allergiespirale ...
Frisches. Salatdressing. Birke Beifuß Gräser Latex Zutaten für 4 Personen · gelingt leicht 1⁄2 kleine Zwiebel 3 EL Olivenöl 1,5 TL Senf(mittelscharf) 3 EL Weißweinessig 1 EL Honig weißer Pfeffer Salz 1 Knoblauchzehe 1 EL Petersilie Die ...
Christiane Schäfer, Anne Kamp, 2008
6
Rezepte für die Traumfigur
... kaltstellen. Pro Portion: 175 kcal / 733 kJ. Einfaches. Salatdressing. 4 Portionen 200 g Joghurt (1,5 %) 2 EL Mayonnaise (50 %) 1 ... Fleischtomaten 2 Dosen Thunfisch (ohne 55. Gemüse. Chinesischer Frühlingssalat Einfaches Salatdressing.
Bernd Röttger, 2007
7
Land & Lecker: 18 Landfrauen kochen mit Herz und Leidenschaft
Für das Salatdressing den restlichen Essig, das Sesamöl, das Nussöl, 1 Spritzer Sojasauce, die Crème fraîche und die Sesamsamen verrühren. Für das Honig- Senf-Dressing den Honig mit dem Senf, Dill, Salz und Zucker verrühren.
Land & Lecker, Ines Alms, 2011
8
: Erfolgreich abnehmen und das Gewicht halten.
22.5.6 Salatdressing mal anders Zutaten:  50 ml Gemüsebrühe  1 TL Senf  1 EL Essig  Schnittlauch geschnitten (Menge richtet sich nach Ihrem Geschmack)  1 Prise Pfeffer Die Zubereitung: Geben Sie die Gemüsebrühe zusammen mit ...
Sven Owsianowski, 2013
9
Lieblingsgerichte: gesammelt von Elke Abt
Salatdressing, hell Für 2 Portionen Salat: 2 geh. TL Mayonnaíse 2 geh. TL Senf 2 TL Honíg Ca. 5O m1 Wasser eíne Príse Salz etWaS getrookneten D111 und Estragon oder Petersílíe und Sohníttlauch Zubereitung: Alle Zutaten míteínander  ...
Elke Abt, 2013
10
Eiweiß-Kochbuch
Zutaten (für zwei Personen): 300 g Putenbrustfilet Salatdressing: Saft einer 1⁄2 Orange 3 EL Aceto Balsamico 1⁄2 Schalotte, fein gehackt 1 TL Kräuter der Provence 1 Prise Zimt Salz Pfeffer Fleischmarinade: 2 EL Sesamöl 2 TL Sesamsamen 1 ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALATDRESSING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Salatdressing în contextul următoarelor știri.
1
Besessenes Salatdressing zerstört trautes Heim
Die Amerikanerin erzählte, dass sie gerade dabei war, wie gewohnt das Abendessen im Haus ihrer Bekannten zuzubereiten. Sie ahnte nichts Böses, als sie ... «bigFM, Nov 16»
2
Med disse oppskriftene blir du en mester på salatdressing
Med disse oppskriftene blir du en mester på salatdressing. Salat. Tekst Sarah Hambro. Foto Tommy Andresen. 2016-07-31 11:07:37.0 OSLO. Uten en god ... «Dagens Næringsliv, Aug 16»
3
Mit Salatdressing ohne Öl Kalorien sparen
Wenn wir Salate anstatt Fast Food essen, erhoffen wir uns meist, unserem Körper etwas Gutes zu tun und Kalorien zu sparen. Viele Salatdressings sind aber ... «Erdbeerlounge, Iul 16»
4
Süße Antibiotika-Alternative: Manuka-Honig erobert die Welt
Honig ist schon was Tolles: Als Brotaufstrich oder im Salatdressing ist er lecker und als Wellnessprodukt erstaunlich beliebt - schon Kleopatra soll mit Bädern ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
5
Dressing für Salat: 3 Diät-Rezepte
Wer eine Diät macht, möchte auf ein leckeres Salat-Dressing nicht verzichten. Ein Salatdressing zum Abnehmen enthält möglichst wenig Fett und Zucker. «t-online.de, Apr 16»
6
Wildkräuter und Blattsalate im Frühling Herrlich grün, schmackhaft ...
Für Salatdressings und Wildkräuterpesto ist der delikate Giersch ideal und im Garten ... Für Pasta und Salatdressings eine leckere und gesunde Zugabe. «SWR Nachrichten, Apr 16»
7
REZEPT DER WOCHE: Zanderfilet, Bärlauch und Proseccosoße
Für das Salatdressing: Blattsalate eigener Wahl, 1 El Dijon-Senf, 2 El frisch gepresster Zitronensaft, 4 El Orangensaft, 8 El Olivenöl, 1 El Honig, Salz, Pfeffer. «Südwest Presse, Mar 16»
8
Proteinreiche Ernährung: Mit diesen 4 Tipps klappt's - freundin.de
Auch als Salatdressing eignet sich sowohl Griechischer Joghurt als auch Körnerkäse – beide sind eine gesunde und gleichzeitig proteinreiche Alternative zu ... «freundin, Mar 16»
9
Verdauung sanft ankurbeln
... man noch etwas Essig hinzu, werden Magen und Darm zusätzlich unterstützt. Wer mag, kann auch Kümmel oder Fenchelsamen zum Salatdressing mischen. «t-online.de, Nov 15»
10
Lecker auf Rezept: Salat mit Honig-Ziegenkäse - Drei Kniffe für den ...
Der rettende Tipp: Salatdressing auf Vorrat anlegen: Alle Zutaten in ein großes Glas mit Schraubverschluss, kräftig schütteln und fertig. Seit dieses Glas ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salatdressing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/salatdressing>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO