Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Salat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALAT

älter italienisch salata für: insalata  = eingesalzenes , zu: insalare = einsalzen, zu: salare = salzen, über das Vulgärlateinische zu lateinisch sal, ↑Salär. arabisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SALAT ÎN GERMANĂ

Salat  [Sala̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Salat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Salat în dicționarul Germană

preparate reci preparate cu diverse marinate sau pansamente din plante de salată, fructe, legume proaspete sau fierte, carne, cârnați, pești sau similare Salată, salată verde, mizerie; Tulburarea. salată mixtă pregătită cu diverse marinate sau pansamente, fructe, legume proaspete sau fierte, carne, mezeluri, pește etc. - © MEV Verlag, AugsburgA salată mixtă - © MEV Verlag, AugsburgExamplesA salată delicioasă de fructe proaspete Serviți salata regională, faceți niște salate! O salată mică. rugăciunea musulmanilor să se facă de cinci ori pe zi. mit verschiedenen Marinaden oder Dressings zubereitete kalte Speise aus Salatpflanzen, Obst, frischem oder gekochtem Gemüse, Fleisch, Wurst, Fisch o. Ä. Blattsalat, Kopfsalat Durcheinander, Wirrwarr; Unordnung. mit verschiedenen Marinaden oder Dressings zubereitete kalte Speise aus Salatpflanzen, Obst, frischem oder gekochtem Gemüse, Fleisch, Wurst, Fisch o. Ä.Ein gemischter Salat - © MEV Verlag, AugsburgEin gemischter Salat - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein köstlicher Salat aus frischem Obst der RegionSalat anrichten, anmachennimm doch noch etwas Salat!ein kleiner Salat. das täglich fünfmal zu verrichtende Gebet der Muslime.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Salat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALAT


Blattsalat
Blạttsalat [ˈblatzalaːt]
Eiersalat
E̲i̲ersalat [ˈa͜iɐzalaːt]
Eisbergsalat
E̲i̲sbergsalat
Feldsalat
Fẹldsalat [ˈfɛltzalaːt]
Fleischsalat
Fle̲i̲schsalat [ˈfla͜iʃzalaːt]
Fruchtsalat
Frụchtsalat [ˈfrʊxtzalaːt]
Geflügelsalat
Geflü̲gelsalat [ɡəˈflyːɡl̩zalaːt]
Gurkensalat
Gụrkensalat [ˈɡʊrkn̩zalaːt]
Kabelsalat
Ka̲belsalat
Kartoffelsalat
Kartọffelsalat 
Kopfsalat
Kọpfsalat [ˈkɔp͜fzalaːt]
Krautsalat
Kra̲u̲tsalat [ˈkra͜utzalaːt]
Nudelsalat
Nu̲delsalat [ˈnuːdl̩zalaːt]
Obstsalat
O̲bstsalat 
Oxalat
Oxala̲t
Phthalat
Phthala̲t
Thunfischsalat
Thu̲nfischsalat
Tomatensalat
Toma̲tensalat [toˈmaːtn̩zalaːt]
Waldorfsalat
Wạldorfsalat
Wurstsalat
Wụrstsalat [ˈvʊrstzalaːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SALAT

Salarierung
Salatbar
Salatbesteck
Salatblatt
Salatbüfett
Salatbuffet
Salatdressing
Salatessig
Salatgurke
Salathäuptel
Salatiere
Salatkartoffel
Salatkopf
Salatöl
Salatpflanze
Salatplatte
Salatschleuder
Salatschüssel
Salatsoße
Salatteller

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALAT

Bohnensalat
Eichblattsalat
Eissalat
Endiviensalat
Erdäpfelsalat
Gartensalat
Generalat
Heringssalat
Nüsslisalat
Offizialat
Paprikasalat
Pflücksalat
Polyethylenterephthalat
Rettichsalat
Rohkostsalat
Romanasalat
Rote-Bete-Salat
Selleriesalat
Vogerlsalat
Wortsalat

Sinonimele și antonimele Salat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Salat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALAT

Găsește traducerea Salat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Salat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Salat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

沙拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ensalada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

salad
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सलाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سلطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

салат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

salada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সালাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

salade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

salad
190 milioane de vorbitori

Germană

Salat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サラダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

샐러드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

salad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xà lách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கலவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कोशिंबीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

salata
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

insalata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sałatka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

салат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

salată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σαλάτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sallad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

salat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Salat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Salat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Salat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Salat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Salat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Salat» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Salat

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SALAT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Salat.
1
Francois Coppee
Um einen guten Salat anzurichten, braucht man vier Charaktere: einen Verschwender für das Öl, einen Geizhals für den Essig, einen Weisen für das Salz, einen Narren für den Pfeffer.
2
Graciano Rocchigiani
Und damit hat sich der Salat.
3
Penelope Cruz
Wenn ein Mann für dich kocht und der Salat enthält mehr als drei Zutaten, meint er es ernst.
4
Jules Verne
Du wolltest doch Algebra, da hast du den Salat.
5
Guy de Maupassant
Jeder Mann, der sich sein Leben lang mit einer Frau begnügt, wäre jenseits der Naturgesetze, wie jemand, der sich ausschließlich von Salat ernährte.
6
Guy de Maupassant
Jedes männliche Individuum, das sich sein Leben lang mit einer Frau begnügt, wäre außerhalb der Naturgesetze, wie jemand, der sich nur von Salat ernährte.
7
Ron Kritzfeld
Junge Dame, die behilflich ist, uns für Joghurt und grünen Salat den Preis von Filet mit Morcheln abzuknöpfen.
8
Danny Kaye
Jede Frau ist imstande, aus einem Nichts einen Hut, einen Salat oder eine Szene zu machen.
9
Friedrich von Logau
Strafe soll sein wie Salat, der mehr Öl wie Essig hat.
10
Anonym
Kleine bekömmliche Tiere, die am Salat entlangklettern.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALAT»

Descoperă întrebuințarea Salat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Salat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
1 Salat - 50 Dressings
Fertigsaucen sind out, Selbermixen in.
Bettina Matthaei, 2012
2
Salate
REGISTER Kürbis Herbstsalat mit Kürbis und Birne 19 Scharfer Bulgur-Kürbis- Salat 55 Lachs: Sushi-Lachs-Salat 56 Lammfleisch: Couscoussalat mit Lamm 58 Lauch: Japanischer Lauchsalat 20 Leber: Hähnchenlebersalat mit Feigen 33 ...
‎2007
3
Westenrieder und Salat über die Wiederherstellung des ...
Folgen oder zu gleicher Feit erscheinen wird: „Werkmeister und Salat über die Aufhebung des Cölibats. Welche Einheit!" Diese zwei Schriften mögen erinnern an jene: I. „Weiller uil? Salat über die Lugend. Eine denk» würdige Einheit und ...
Lorenz von Westenrieder, Jakob Salat, 1818
4
Salat macht dick!: Hören Sie auf zu hungern und werden Sie ...
Hören Sie auf zu hungern und werden Sie schlank Christine Avanti. sie kann ganz normal essen, während ich Hasenfutter zu mir nehmen muss.« Lassen Sie sich von mir gesagt sein, dass auch Sie »normal« essen und trotzdem schlank sein ...
Christine Avanti, 2011
5
Vegetarisch Kochen - Eine Freude
Helene Schulz. Salat. Endivien- . Salat. Escarole- . . . Salat. Feld- . . . . , Salat, Finocchi-Fenchel- . Salat. Frucht: . . , . . Salat. gemifchter, grüner Salatg-emüfe . . . . . Salat. GurkenSalat, Gurken-. pikaiiter Salat, Gurkem. mit Rahm Salat, ...
Helene Schulz, 2012
6
Salate frisch angemacht: Neue Rezepte von knackig und leicht ...
Forellenfilets Lachsforellentatar mit Sprossen 33 Wasabi-Kartoffel-Salat 63 Friesischer Salat mit Matjes 63 Fruchtsalat mit Proseccogelee 1 19 Frühlingskräutersalat 36 Garnelen Bulgursalat mit Garnelen 66 Schichtsalat mit Garnelen 103 ...
‎2009
7
Babys und Kleinkinder, Das große GU Kochbuch für
Beauty-Salat. mit. Avocado. zellschützend | anregend 25 Min. pro Portion ca. 410kcal 5g Eiweiß • 40g Fett • 8g Kohlenhydrate ZUBEREITUNG 1. Die Tomaten waschen und in Spalten schneiden, Stielansätze dabei entfernen. 2.
Dagmar von Cramm, 2012
8
Storch im Salat: Autobiographisches
N. . F. Mitunter begleitete ich meine Mutter zu ihren täglichen Einkäufen. Es gabsoeinige Stationen, diewir in schönerRegelmäßigkeit anliefen.Zum Beispiel warendadas Obst undGemüsegeschäft, der ...
Barbara Wenzel-Winter, 2007
9
Säure-Basen-Einkaufsführer: So finden Sie die richtigen ...
... Salat Ofenkartoffeln, Salat, Gemüse Gemüse, Kartoffeln, Salat Gemüse, Kartoffeln, Salat Bratkartoffeln ohne Fett, Salat, Gemüse Gemüse, Kartoffelbeilage, Salat Kartoffeln, Salat, Gemüse Petersilienkartoffeln, Salat, Gemüse Gemüse, Salat ...
Michael Worlitschek, Peter Mayr, 2009
10
Wörterbuch der deutschen Sprache
Der Salat. -es.-Mz. -e. 1) Eine Speife. welche mit Öl und Eifig. zuweilen auch mit faurcm Milchrahm. roh und kalt genoflen wird. Etwas als einen Salat zurichten. eilen. Einen Salat machen. ihn zubereiten. Ein Gurkenfcilctt. Krautfalat. Kräutetfalnt ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Salat în contextul următoarelor știri.
1
Waschen hilft nicht gegen Erreger: So gefährlich ist abgepackter ...
Wenn es schnell gehen muss und trotzdem gesund sein soll, greift der bewusste Konsument gerne mal zum fertig gewaschenen und abgepackten Salat. «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»
2
Diese Gefahr lauert im abgepackten Salat
Sortierter, gewaschener und abgepackter Salat ist enorm praktisch. Wer am Feierabend schnell noch etwas Gesundes essen will und keine Lust auf das lästige ... «DIE WELT, Nov 16»
3
Birnen passen gut in einen herbstlichen Salat
Birnen können Gerichten eine süßliche Note geben. Sie machen sich auch gut in einem herbstlichen Salat mit Rucola und Walnusskernen. Foto: Monique ... «Merkur.de, Oct 16»
4
Ist Salat so gut wie sein Ruf?
"Ein Cesar-Salat mit Parmesan und Croutons, der in einer Sahne-Soße schwimmt, hat dementsprechend viele Kalorien und ist sicherlich keine leichte Mahlzeit ... «Web.de, Aug 16»
5
Abnehmen mit Salat: Auf das Dressing kommt es an
Wer Salat isst statt Pizza, nimmt leichter ab. Doch je nach Zubereitung kann auch Grünzeug zur Kalorienfalle werden. Worauf figurbewusste Rohkostesser ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
6
Salat kaufen, lagern und richtig zubereiten
Der Handel bietet das ganze Jahr über ein breites Sortiment von Salaten an, im Winter allerdings nur Importware, die wenig Nährstoffe enthält. «NDR.de, Iul 16»
7
Neuer Trend – Tannennadeln essen!: Berliner holen sich ihren Salat ...
Haben Sie schon einmal Tannennadeln gegessen? Berliner streifen neuerdings durch die Parks der Hauptstadt, um sich von Bäumen Blätter für ihren Salat zu ... «Berliner Kurier, Iun 16»
8
Ernährung - Plastikteil im Salat: Rückruf bei Feinkost-Firma Homann
Die Kunden können die Produkte auch ohne einen Kassenbon im Laden zurückgeben. Der Salat soll dann ausgetauscht oder der Preis erstattet werden. «Süddeutsche.de, Mai 16»
9
Wer wird Millionär?: Politikwissenschaftler scheitert an Salat-Frage
A) Den Braten habe ich gerochen B) Da haben wir den Salat! C) Das ist doch kalter Kaffee! D) Jetzt geht's um die Wurst. Die richtige Antwort wäre Salat ... «RP ONLINE, Mai 16»
10
Erste Ernte: Jetzt kommen die Aargauer Hydrokultur-Salate
Am Donnerstag konnten im Hydrogewächshaus in Oftringen die ersten Salate geerntet werden. Ab kommendem Montag ist der umweltfreundliche Salat dann in ... «az Aargauer Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/salat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z