Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Salatschüssel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALATSCHÜSSEL ÎN GERMANĂ

Salatschüssel  Sala̲tschüssel [zaˈlaːtʃʏsl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALATSCHÜSSEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALATSCHÜSSEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Salatschüssel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Salatschüssel în dicționarul Germană

Bowl pentru servirea salatelor. Schüssel zum Servieren von Salaten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Salatschüssel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALATSCHÜSSEL


Autoschlüssel
A̲u̲toschlüssel [ˈa͜utoʃlʏsl̩]
Brüssel
Brụ̈ssel 
Gabelschlüssel
Ga̲belschlüssel [ˈɡaːbl̩ʃlʏsl̩]
Glasschüssel
Gla̲sschüssel [ˈɡlaːsʃʏsl̩]
Hausschlüssel
Ha̲u̲sschlüssel 
Inbusschlüssel
Ịnbusschlüssel
Maulschlüssel
Ma̲u̲lschlüssel
Notenschlüssel
No̲tenschlüssel [ˈnoːtn̩ʃlʏsl̩]
Ringschlüssel
Rịngschlüssel [ˈrɪŋʃlʏsl̩]
Rührschüssel
Rü̲hrschüssel
Rüssel
Rụ̈ssel [ˈrʏsl̩]
Satellitenschüssel
Satelli̲tenschüssel [zatɛˈliːtn̩ʃʏsl̩]
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schraubenschlüssel
Schra̲u̲benschlüssel 
Schüssel
Schụ̈ssel 
Steckschlüssel
Stẹckschlüssel [ˈʃtɛkʃlʏsl̩]
Suppenschüssel
Sụppenschüssel [ˈzʊpn̩ʃʏsl̩]
Waschschüssel
Wạschschüssel [ˈvaʃʃʏsl̩]
Zimmerschlüssel
Zịmmerschlüssel [ˈt͜sɪmɐʃlʏsl̩]
Zündschlüssel
Zụ̈ndschlüssel 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SALATSCHÜSSEL

Salatbar
Salatbesteck
Salatblatt
Salatbüfett
Salatbuffet
Salatdressing
Salatessig
Salatgurke
Salathäuptel
Salatiere
Salatkartoffel
Salatkopf
Salatöl
Salatpflanze
Salatplatte
Salatschleuder
Salatsoße
Salatteller
Salattheke
Salatzichorie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALATSCHÜSSEL

Bassschlüssel
Dreikantschlüssel
Generalschlüssel
Hakenschlüssel
Hauptschlüssel
Haustürschlüssel
Himmelschlüssel
Kloschüssel
Kreuzschlüssel
Nachschlüssel
Saugrüssel
Sicherheitsschlüssel
Stimmschlüssel
Teigschüssel
Toilettenschüssel
Verteilerschlüssel
Verteilungsschlüssel
Violinschlüssel
Wohnungsschlüssel
Zweitschlüssel

Sinonimele și antonimele Salatschüssel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Salatschüssel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALATSCHÜSSEL

Găsește traducerea Salatschüssel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Salatschüssel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Salatschüssel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

沙拉碗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ensaladera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

salad bowl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सलाद की रकाबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صحن سلطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

салатник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

saladeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সালাদ বাটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

saladier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mangkuk salad
190 milioane de vorbitori

Germană

Salatschüssel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サラダボウル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

샐러드 볼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

salad Bowl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dĩa trộn xà lách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கலவை கிண்ணத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कोशिंबीर वाडगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

salata tabağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

insalatiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

salaterki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

салатник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

castron de salata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σαλατιέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slaaibak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

salladsskål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

salatbolle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Salatschüssel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALATSCHÜSSEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Salatschüssel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Salatschüssel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Salatschüssel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALATSCHÜSSEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Salatschüssel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Salatschüssel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Salatschüssel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALATSCHÜSSEL»

Descoperă întrebuințarea Salatschüssel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Salatschüssel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frisches aus der Salatschüssel
Reich illustrierte Sammlung mit lecker-raffinierten Salatrezepten für deftige und süsse Salate.
Kirsten John, 2001
2
Wallerfanger Steingut: Katalog
F 488 Salatschüssel "rund, außen gerippt" Gr. 1: D 30 cm Gr. 2: D 27 cm Gr. 3: D 24 cm Gr. 4: D 22 cm Gr. 5: D 20 cm Gr. 6: D 18cm Gr. 7: D 16 cm "VkK 1909 mit dem Dekor "Weiß" Vgl.: Salatschüssel "außen gerippt" (Variante) in den Dresdner  ...
Beatrix Adler, 1995
3
Franz Hoffmann's illustrirtes Volksbuch: Unter Mitwirkung ...
sehe eine große Salatschüssel, deren ich mich bei dem Abendessen bedient, um den Punsch zu machen. Man hatte sie umgekehrt und mehre Löcher in den Boden hineingebrochen. Darunter glänzten zwei Augen, die ich erkannte: es waren ...
4
Witze ...: oberhalb & unterhalb der Gürtellinie
Etwa eine Woche später sagt Julie zu John: „Seit deine Mutter bei uns zum Essen war, kann ich meine silberne Salatschüssel nicht mehr finden.“ John antwortete ihr: „Nun, ich glaube kaum, dass sie sie mitgenommen hat, aber ich werde ihr ...
Ronald A. F. Johst, 2007
5
Die neue, nützlichste bienenzucht: oder Der dzierzonstock, ...
Zu dem ganz reinen Honig nimmt man die schönsten Honigwaben ohne Blumenstaub, legt dann auf eine große Schüssel zwei reinliche Hölzer, stellt oben darauf eine durchlöcherte Salatschüssel und auf diese wieder ein etwas breites Holz.
Ludwig Hubor, 1863
6
Würzburger Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche: ...
... 6 Eßlöffel voll feines Oel, 8 Eßlöffel voll guten Weinessig, Salz und Pfeffer gut unter einander, gießt solches über die Kartoffeln und Aepfel, vermengt es gut damit, füllt den Salat in die Salatschüssel und verziert ihn auf folgende Art : Man legt ...
Therese Brunn, 1862
7
Der Letzte Walzer
Aber als ich wieder aus dem Bad komme, sitzt die Katze auf ihrem Kratzbaum und hat eine Salatschüssel auf dem Kopf und das Handmixgerät in den Pfoten. „ Wir brauchen eine Strategie.", sagt die Katze. „Wir brauchen einen Plan!" „Du hast ...
Andreas Albrecht, 2008
8
Kochen! Das Goldene von GU: Rezepte zum Glänzen und Genießen
Alles in eine Salatschüssel geben. 2 Die Chilischote waschen, entstielen und ohne die Kerne in sehr kleine Würfel schneiden. Die Petersilie waschen und trocken schütteln, die Blättchen abzupfen und fein hacken. Beides mit in die ...
Alessandra Redies, 2009
9
Teenie Party:
3 MaisBohnenMix und Kidneybohnen in die Salatschüssel geben und unter die Sauce rühren. Pellkartoffeln in Scheiben schneiden und vorsichtig unterdieanderenZutaten heben. Den Kartoffelsalat etwa 15 Minuten durchziehen lassen, dabei ...
Dr. Oetker, 2013
10
Interpretation und Argument
Zur Illustration stelle man sich eine Salatschüssel vor, deren Innenseite die Form einer Halbkugel hat. In der Salatschüssel wird eine Erbse bewegt. Wenn die Erbse im tiefsten Punkt (Ex- tremum) liegt, bewirkt eine kleine Verschiebung der ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALATSCHÜSSEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Salatschüssel în contextul următoarelor știri.
1
Argentinien gewinnt den Davis Cup
Sie lagen fast uneinholbar hinten, doch dann drehten sie das Ding: Die Tennis-Profis aus Argentinien haben die hässlichste Salatschüssel der Welt gewonnen. «Deutsche Welle, Nov 16»
2
Vilas Erben: Auf der Jagd nach der Salatschüssel
Juan Martin del Potro (3.v.l.), Leonardo Mayer (4.v.l.), Federico Delbonis (5.v.l.) und Guido Pella (r.): So heißen die Jungs, die den Davis Cup im Finale gegen ... «spox.com, Nov 16»
3
Horb a. N.: Nach Gewalt-Attacke: Opfer in Reha
Ein 30-jähriger Familienvater aus Nordstetten steht in dringendem Verdacht, den Kopf von "Salatschüssel"-Mitarbeiter Gerhard H. (66) so oft gegen den ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»
4
Horb a. N.: Koma-Schläger sitzt in Psychiatrie
Horb - Das schreckliche Gewaltverbrechen in Sues Salatschüssel. Nicht nur die Wirtin ... Das Opfer werde im Koma gehalten, sagt die Wirtin der Salatschüssel. «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
5
Horb a. N.: Opfer liegt nach Schlägerei im Koma
Horb - In dem Lokal Salatschüssel im Heiligenfeld war es am Donnerstag gegen 20 Uhr zu einer Schlägerei gekommen (wir berichteten). Laut Polizei war es ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
6
Ein Horber Gaststätten-Angestellter liegt nach der Attacke auf ihn im ...
In „Sues Salatschüssel“ haben sie ihn vorher nie gesehen: „Uns ist er nicht bekannt als Gast“, sagt Graf. Eine Mitarbeiterin der Gaststätte kam hinzu, als der ... «Südwestpresse Neckar Chronik, Iun 16»
7
Horb a. N.: Strafzettel für Lkw-Fahrer am Rauschbart
Dazu hatte Salatschüssel-Inhaberin Sue Graf im Rathaus besprochen, dass es zusätzliche Hinweisschilder zu ihrem Truck-Stop geben soll. Und auch das ist ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
8
Initiative: Die Kuhweide ist kein Hundeklo
„Hier beginnt die Salatschüssel meiner Kuh, nicht das Klo ihres Hundes“: Mit diesen Tafeln sollen Hundebesitzer heuer auf den Kärntner Weiden sensibilisiert ... «ORF.at, Mai 16»
9
Bauschheimer Ortslandwirt Vielfalt für die Salatschüssel
Bauschheimer Ortslandwirt Vielfalt für die Salatschüssel. 07.05.2016 Der Bauschheimer Ortslandwirt Werner Stahl pflegt die Vielfalt. Von Mausohr bis Rucola ... «Rüsselsheimer Echo, Mai 16»
10
Horb a. N.: Seit Jahren Ärger mit Bürokratie
Kriegt die Salatschüssel jetzt endlich Hinweisschilder auf ihren Truck-Stop? Seit zwei Jahren kämpft sie dafür. Doch ein Schilder-Irrsinn verhindert das. OB Peter ... «Schwarzwälder Bote, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salatschüssel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/salatschussel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z