Înțelesul "salonfähig" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SALONFÄHIG ÎN GERMANĂ

salonfähig  [zaˈlõːfɛːɪç]

CE ÎNSEAMNĂ SALONFÄHIG ÎN GERMANĂ?

Definiția salonfähig în dicționarul Germană

în contextul societății; conform etichetei societății, bucurându-se în mod adecvat de o bună reputație, având o imagine relativ bună; acceptabil, respectabil. în contextul societății; Conform etichetei societății, exemplele potrivite de inteligență nesalabilă în ascensor nu sunt acceptabile din punct de vedere social.

in den Rahmen der Gesellschaft passend; der Etikette der Gesellschaft entsprechend, schicklich einen einigermaßen guten Ruf genießend, ein einigermaßen gutes Image habend; akzeptabel, respektabel. in den Rahmen der Gesellschaft passend; der Etikette der Gesellschaft entsprechend, schicklichBeispieleein nicht salonfähiger Witzin dem Aufzug bist du nicht salonfähig.

SINONIMELE «SALONFÄHIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «salonfähig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în salonfähig

akzeptabel · angemessen · annehmbar · gebührend · gesellschaftsfähig · gesittet · hoffähig · korrekt · manierlich · passabel · passend · ratsam · recht · respektabel · richtig · schicklich · tauglich · tragbar

TRADUCEREA SALONFÄHIG

Găsește traducerea salonfähig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile salonfähig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salonfähig» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 像样
• Traducător din Germană - Spaniolă: presentable
• Traducător din Germană - Engleză: presentable
• Traducător din Germană - Hindi: आकर्षक
• Traducător din Germană - Arabă: أنيق
• Traducător din Germană - Rusă: презентабельный
• Traducător din Germană - Portugheză: apresentável
• Traducător din Germană - Bengali: উপস্থাপনযোগ্য
• Traducător din Germană - Franceză: présentable
• Traducător din Germană - Malaeză: rapi
• Germană: salonfähig
• Traducător din Germană - Japoneză: 提示可能
• Traducător din Germană - Coreeană: 볼품
• Traducător din Germană - Javaneză: apik
• Traducător din Germană - Vietnameză: đoan trang
• Traducător din Germană - Tamilă: தாக்கல்
• Traducător din Germană - Marathi: पुढे
• Traducător din Germană - Turcă: prezentabl
• Traducător din Germană - Italiană: presentabile
• Traducător din Germană - Poloneză: reprezentacyjny
• Traducător din Germană - Ucraineană: презентабельний
• Traducător din Germană - Română: prezentabil
• Traducător din Germană - Greacă: ευπαρουσίαστος
• Traducător din Germană - Afrikaans: aanbieding
• Traducător din Germană - Suedeză: presentabel
• Traducător din Germană - Norvegiană: presentabel

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SALONFÄHIG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul salonfähig.

1

Ignatz Bubis

Antisemitismus ist wieder salonfähig.

2

Johann Jakob Mohr

Der Witz macht das Kleine und das Große salonfähig.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALONFÄHIG»

Descoperă întrebuințarea salonfähig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salonfähig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wird die Euthanasie (wieder) salonfähig?

Essay aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Sprache: Deutsch, Abstract: Auf Grund von 4 Entwicklungen: - der Ausbreitung der Thesen des Bioethikers Peter Singer - der ...

Rainer Dr. Schmitt, 2010

Hirnforschung für Neu(ro)gierige

Auf diese Art von Salons jedoch bezieht sich der Ausdruck „salonfähig“ offenbar eher nicht. Vermutlich sind die eigentlichen Salons (diejenigen der feinen Gesellschaft des 19. fahrhunderts) ja auch ausgestorben. Der Begriff „salonfähig“  ...

Manfred Spitzer, 2013

"Den Maschinen die Arbeit ... uns das Vergnügen!": Beiträge ...

3 Frankfurter Arbeitslosenzentrum (Hrsg.): Arbeitsdienst – wieder salonfähig! 2005, Frankfurt 4 Gutachten des Wissenschaftlichen Beirats beim Bundesministerium der Finanzen: Existenzsicherung und Erwerbsanreiz, Mai 2008, S. 54/55 5 ...

Anne Allex, Harald Rein, 2011

Mecklenburgische Seenplatte

Jh. kam dann einer, der das Niederdeutsche aus seiner beinahe schon angestammten Schmuddelecke wieder herausholte, indem er es als Schriftsprache salonfähig machte – und das war Fritz Reuter (1810–74), der seine Kindheit in ...

Christiane Petri, 2009

Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen nach dem SGB II und SGB III, ...

I S. 634)". 9 Vgl. Lohse, Tim: Arbeitsverpflichtungen und ihre steuertheoretische Beurteilung, Wiesbaden 2008, S. 25. 10 Vgl. Ayaß, in: Arbeitsdienst – wieder salonfähig? S. 58. 11 Vgl. Frerich/Frey: Handbuch der Geschichte der Sozialpolitik in ...

Aaron Scholle, 2009

Mein Österreich. 50 Jahre hinter den Kulissen der Macht

«salonfähig©. geworden sind. Waren es immerhin nur 22.000 Österreicher, die dem Totenkopf-Orden seinerzeit angehört hatten. Und diese warennicht Opportunisten, Freiwillige oder gezwungene Mitläufer, sondernmeist fanatische ...

Paul Lendvai, 2007

Stark im Job: Wie Sie Ihre psychische Gesundheit schützen

salonfähig. Wir alle wollen gern gut vor uns und anderen dastehen; wir wollen lieber stark als schwach wirken, lieber fleißig als faul — und erst recht wollen wir nicht als überfor— dert angesehen werden. Die sogenannte „Diagnose Burnout“  ...

Anne Katrin Matyssek, 2012

DuMont Bildatlas Reiseführer Island

Björk hat die isländische Musik international salonfähig gemacht. Eä; o _|_|_ 000. com; afimmmi I. „ewig. .. . F. Die im fahr 1965 geborene Björk Guömundsdöttir war schon in jungen fahren ein Multitalent. Mit elf nahm sie ihr erstes Album mit ...

Gerald Hänel, 2013

Imperienvergleich: Beispiele und Ansätze aus osteuropäischer ...

His ambition was to write a salonfähig Ruthenian literature that could contest the popularity of Polish-language adventure and romance books among the Ruthenian readers of Galicia.31 Franko built an appropriate salonfähig 27 Ibid, p. 14.

Guido Hausmann, Angela Rustemeyer, 2009

Süddeutsche Blätter für Leben, Wissenschaft und Kunst

Frau von Trenlinaglia, Schwägerin des Generals, gab die Rolle nicht salonfähig genug, waö in Frankreich salonfähig heißt, wo in einem gewissen Grad von Siolz , doch noch soviel Kcradlasseube Freundlichkeit liegr, daß dieser Stolz niemals ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALONFÄHIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salonfähig în contextul următoarelor știri.

Stilguide für Jeans Warum jetzt alle blau machen

Stilguide: Jeans werden salonfähig. Mode manager magazin RSS - Mode · Alle Artikel und Hintergründe. 24.11.2016. Stilguide für Jeans Warum jetzt alle blau ... «manager-magazin.de, Nov 16»

Zwangspoolen salonfähig gemacht?

Berlin (kobinet) Die Anhörung zum Bundesteilhabegesetz am 7. November im Bundestagsausschuss für Arbeit und Soziales hat ihre Spuren hinterlassen. «kobinet-nachrichten, Nov 16»

Regierungsverachtung wird salonfähig: Die wahre Katastrophe ...

Wie schlimm ist der Wahlsieg Donald Trumps? Sehr schlimm. Dabei geht es nicht um das, was er politisch ändern oder umsetzen will. Es geht um Trumps ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»

Rassenhass - durch Trumps Sieg salonfähig?

Hat Trumps Sieg den Rassenhass wieder salonfähig gemacht? Von Andreas Horchler, ARD-Studio Washington. Eine Middle School in Royal Oak, Michigan: ... «tagesschau.de, Nov 16»

Spielen wird wieder salonfähig

Spielen wird wieder salonfähig. Dörfer bauen, Hexen bekämpfen, Rätsel lösen: Wer Gesellschaftsspiele liebt, kommt voll auf seine Kosten. Noch nie waren die ... «Migros-Magazin, Nov 16»

3 Anzeichen dafür, dass Fintech salonfähig wird

Anzeige. Fintechs bewegen sich irgendwo zwischen Disruption und Anpassung. Die jüngsten Entwicklungen zeigen vor allem eins: Sie werden erwachsen. «Gründerszene.de, Nov 16»

"Antisemitismus ist wieder salonfähig"

Antisemitismus ist wieder salonfähig. Er wütet unter hier lebenden Muslimen. Nicht erst seit dem Sommer 2014 kann niemand mehr verharmlosen, wie extrem ... «Journal Frankfurt, Nov 16»

Münchner Restaurant "Schmock" schließt - "Judenhass ist wieder ...

Das konnte man früher nicht, jetzt geht das wieder. Judenhass war nie weg, doch durch solche Gruppierungen wie Pegida ist das wieder salonfähig geworden ... «Deutschlandradio Kultur, Oct 16»

Ungarn will keine Muslime - Wird Islamfeindlichkeit in Europa ...

Eigentlich ging es ja um „Ungarn will keine Muslime – Wird Islamfeindlichkeit in Europa salonfähig?“, aber das Thema war schon vom Tisch, als die Sendung ... «Tichys Einblick, Oct 16»

Parteien: Die AfD wird im Mittelstand salonfähig

21 Prozent in Schwerin, zuvor 24 in Magdeburg und 15 in Stuttgart – die Partei verlässt die parteipolitische Nische. Beobachtungen unter Unternehmern, die ... «WirtschaftsWoche, Sep 16»