Înțelesul "transportfähig" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA TRANSPORTFÄHIG ÎN GERMANĂ

transportfähig  transpọrtfähig [transˈpɔrtfɛːɪç]

CE ÎNSEAMNĂ TRANSPORTFÄHIG ÎN GERMANĂ?

Definiția transportfähig în dicționarul Germană

permițând un transport adecvat pentru transportul pacienților transportați.

einen Transport erlaubend, für einen Transport geeignetBeispieltransportfähige Patienten.

TRADUCEREA TRANSPORTFÄHIG

Găsește traducerea transportfähig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile transportfähig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transportfähig» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 运输
• Traducător din Germană - Spaniolă: transportable
• Traducător din Germană - Engleză: transportable
• Traducător din Germană - Hindi: चलता-फिरता
• Traducător din Germană - Arabă: سهل الإنتقال به
• Traducător din Germană - Rusă: транспортабельный
• Traducător din Germană - Portugheză: transportável
• Traducător din Germană - Bengali: পরিবহনীয়
• Traducător din Germană - Franceză: transportable
• Traducător din Germană - Malaeză: diangkut
• Germană: transportfähig
• Traducător din Germană - Japoneză: トランスポータブル
• Traducător din Germană - Coreeană: 운송 할 수있는
• Traducător din Germană - Javaneză: transportable
• Traducător din Germană - Vietnameză: có thể vận chuyển
• Traducător din Germană - Tamilă: போக்குவரத்து
• Traducător din Germană - Marathi: transportable
• Traducător din Germană - Turcă: taşınabilir
• Traducător din Germană - Italiană: trasportabile
• Traducător din Germană - Poloneză: przewoźny
• Traducător din Germană - Ucraineană: транспортабельний
• Traducător din Germană - Română: transportabil
• Traducător din Germană - Greacă: μεταφερόμενο
• Traducător din Germană - Afrikaans: vervoer
• Traducător din Germană - Suedeză: transportabla
• Traducător din Germană - Norvegiană: transportable

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSPORTFÄHIG»

Descoperă întrebuințarea transportfähig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transportfähig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Zukunftsperspektiven der Fleischwirtschaft: Verbraucher, ...

wenig Bewegung kommen. Werden gar Tiere transportiert, die nicht transportfähig sind, so sind die Belastungen dieser Tiere auf dem Transport extrem erhöht. Ob ein Tier transportfähig ist, entscheidet der Fahrer zusammen mit dem Landwirt.

Achim Spiller, 2008

Unfallrettung: Einsatztaktik, Technik und Rettungsmittel ; ...

Früher gültigeGrundsätze zur Luftrettung sind überprü- fenswert: Nicht nur stabilisierte Patienten sind im Hubschrauber transportfähig. Moderne Rettungshubschrauber bieten ausreichend Raum, Ausrüstung und Energie- und Gasressourcen ...

Christoph Georg Wölfl, Christoph Wölfl, 2010

Handbuch des Marketing

Sind nur die internen Faktoren transportfähig, nicht aber der externe Faktor, müssen diese internen Faktoren zum ausländischen Kunden transportiert werden, damit die Marktleistung erbracht werden kann (z.B. Schadensregulierung einer ...

Werner Pepels, 2011

Feldpost: Briefe und Aufzeichnungen eines 17-Jährigen ; 1940 ...

Das bedeutet: Nicht transportfähig! (siehe Umschlagrückseite dieses Buches) Dieser Zettel wurde jedem Verwundeten an die Uniform geheftet, mit kurzen Angaben über die Erstversorgung und die Art der Verwundung. Diesen Zettel gab es in ...

Rudolf Stützel, 2005

Auswirkungen von Internettechnologie auf ...

Streng genommen ist jedes Gut transportfähig, entscheidend sind lediglich die Transportkosten, um z.B. gasförmige, hochexplosive oder höchst zerbrechliche Güter zu transportieren. Es wird deshalb zunächst nur eine Unterscheidung in ...

Martin Gehring, 2004

Marketing: Lehr- und Handbuch

Dienstleistungen werden durchaus in gleicher Weise produziert wie Sachleistungen, nämlich durch Kombination der Produktionsfaktoren, zunächst zur internen Kombination, die ihrerseits sowohl lager- als auch transportfähig ist, und dann ...

Werner Pepels, 2004

Österreicher in der Deutschen Wehrmacht: Soldatenalltag im ...

Jeder Verwundete erhielt sichtbar auf der Brust das Wundtäfelchen befestigt, auf dem die Art der bereits geleisteten Hilfe und der Grad der Transportfähigkeit ( nicht transportfähig/ transportfähig/marschfähig) verzeichnet war. Der Abtransport  ...

Bertrand Michael Buchmann, 2009

Konzentrationslager Buchenwald, 1937-1945: Begleitband zur ...

Transportfähig (nicht unter 16 und nicht über 60 Jahre alt, in guter physischer Verfassung, deshalb geeignet für eine Arbeitsaufgabe). (Ihre Karteikarten wurden gekennzeichnet mit ,K<). 2. Begrenzt transportfähig. Nicht in guter physischer ...

Harry Stein, Gedenkstätte Buchenwald, 1999

Der Sprachdienst

Darauf antwortete W. Loerbroks aber: »Ihr Beispiel transportfähig gibt Ihnen nur scheinbar recht. Transportfähig ist nicht unbedingt die Person, die transportiert werden kann, sondern diejenige, die einen Transport aushalten kann. Also haben ...

Sieg der Freibeuter

Ist er transportfähig?« »Natürlich ist er transportfähig. Schließlich habe ich ihn ja auch nach Ashgrove Cottage gebracht, wo er jetztin aller Ruhe zwischen seinenRosen umherwandelt undSeifenlauge auf die grünen Blattläuse spritzt.

Patrick O'Brian, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSPORTFÄHIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transportfähig în contextul următoarelor știri.

Holocaust-Forschung: Wie Berliner Finanzbehörden jüdisches ...

Alle, die die „Flucht in den Tod“ vor der anstehenden Deportation versuchten, sollten noch in die Züge gen Osten steigen und daher zumindest transportfähig ... «Tagesspiegel, Nov 16»

Krankheitswelle stoppt Berliner Wasserballer

Die Berliner Marko Stamm und Marin Restovic waren so angeschlagen, dass sie nicht transportfähig waren und in Kosice bleiben mussten. "Wir sind mehr oder ... «rbb|24, Nov 16»

Wann sind Tiere nicht mehr transportfähig?

Bild: Heil Lahme, kranke und schwache Tiere dürfen nicht befördert werden. So steht es in der EU-Verordnung 1/2005. Doch wann ist ein Schwein nicht mehr ... «top agrar online, Nov 16»

John McPhee nicht transportfähig: Riss in der Lunge

Das heißt: Der Brünn-GP-Sieger, der 2015 zweimal vom besten Startplatz losfuhr (auf der RTG-Honda), ist zwei Wochen lang nicht transportfähig. «John hat bei ... «SPEEDWEEK.COM, Oct 16»

Großeinsatz in Chemnitz: Polizei findet "hochbrisanten Sprengstoff"

Die Polizei hat in der durchsuchten Wohnung mehrere hundert Gramm "hochbrisanten Sprengstoff" gefunden. Die seien "nicht ohne weiteres transportfähig und ... «Tagesspiegel, Oct 16»

A11 nach Sperrung wegen Bombensprengung wieder frei

... die Sperrung wieder aufgehoben. Der 50 Kilogramm schwere Blindgänger war nicht transportfähig, deshalb musste er vor Ort unschädlich gemacht werden. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Sep 16»

Innenminister Thomas de Maiziére: Der Heizer

Der Minister regt sich auf, weil Ärzte Flüchtlinge krankschreiben; vor Abschiebungen würden 70 Prozent der Männer unter 40 für nicht transportfähig erklärt. «taz.de, Iul 16»

Asylpolitik: De Maizières Zahlen zu Flüchtlingsattesten ungedeckt

Es könne nicht sein, "dass 70 Prozent der Männer unter 40 Jahren vor einer Abschiebung für krank und nicht transportfähig erklärt werden", sagte er. "Dagegen ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»

Atteste verhindern Abschiebung: De Maizière rügt Flüchtlingsärzte

Kann es sein, dass 70 Prozent der Männer unter 40 Jahren vor einer Abschiebung krank und nicht transportfähig sind? Innenminister de Maizière zweifelt das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»

Gutachten: Der Viermaster "Peking" ist doch transportfähig

Gutachten: Der Viermaster "Peking" ist doch transportfähig. Das Segelschiff "Peking" im Hafen von Manhattan. Foto: IMAGO. Das Segelschiff "Peking" im Hafen ... «Hamburger Abendblatt, Apr 16»