Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Salzamt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALZAMT ÎN GERMANĂ

Salzamt  [Sạlzamt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALZAMT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALZAMT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Salzamt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Salzamt

Salzamt

Oficiul de Saltare a fost o autoritate în Evul Mediu, care supraveghea extracția de sare și comercializarea sarelor și a furnizat provizii. Comerțul cu sare a fost un monopol important al domnitorului. Das Salzamt war eine im Mittelalter übliche Behörde, die den Salzabbau und den Handel mit Salz überwachte und für Nachschub sorgte. Der Salzhandel war ein wichtiges Monopol des Herrschers.

Definiția Salzamt în dicționarul Germană

Austriac în glumă pentru autoritate în zadar. österreichisch scherzhaft für vergeblich angerufene Behörde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Salzamt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SALZAMT


Erzamt
Ẹrzamt
Finanzamt
Finạnzamt 
Kreiswehrersatzamt
Kre̲i̲swehrersatzamt
Münzamt
Mụ̈nzamt [ˈmʏnt͜s|amt]
Schatzamt
Schạtzamt [ˈʃat͜s|amt]
Versatzamt
Versạtzamt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SALZAMT

Salz
Salz führend
Salzach
Salzader
salzarm
salzartig
Salzbad
Salzbelastung
Salzbergbau
Salzbergwerk
salzbildend
Salzboden
Salzbrezel
Salzbrötchen
Salzbrunnen
Salzburg
Salzburger
Salzburgerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALZAMT

Bundesamt
Ehrenamt
Einwohnermeldeamt
Forstamt
Fremdenverkehrsamt
Grundbuchamt
Hauptamt
Kanzleramt
Kulturamt
Landratsamt
Patentamt
Samt
Schulamt
Standesamt
Umweltbundesamt
Zollamt
allesamt
gesamt
insgesamt
samt

Sinonimele și antonimele Salzamt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Salzamt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALZAMT

Găsește traducerea Salzamt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Salzamt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Salzamt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Salzamt酒店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Salzamt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Salzamt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Salzamt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Salzamt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Salzamt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Salzamt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Salzamt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Salzamt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Salzamt
190 milioane de vorbitori

Germană

Salzamt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Salzamt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Salzamt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Salzamt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Salzamt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Salzamt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Salzamt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Salzamt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Salzamt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Salzamt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Salzamt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Salzamt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Salzamt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Salzamt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Salzamt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Salzamt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Salzamt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALZAMT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Salzamt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Salzamt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Salzamt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALZAMT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Salzamt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Salzamt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Salzamt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALZAMT»

Descoperă întrebuințarea Salzamt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Salzamt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hof- und Staatshandbuch des Königreichs Bayern
Salzamt Lindau. Salzbeamter: Hr. Anton Pleybner. Amtsschreiber: Hr. Franz Maria Brng. Stadelmeister: Maximilian Gelb, prov. Factorie: Mellatz. Salzamt Memmingen. Salzbeamter: Hr. Franz Anton v. Lohmsyr. Amts schrei der: Hr. Valentin ...
Bayern, 1824
2
Ueber den Zustand des Königreichs Baiern: Nach amtlichen ...
Seingaden , . . . Jmmenfiadh Salzobcrfaftorie . . Simmerberg . . . Hindelang . Kemp te m Salzoberfaktorie . Lindam Salzamt . . -. Mellaß . . . . München, Suiza-nt » . . . L a n d s b e r g „ Salzoberfaktorie 'Memmingety Salzamt . .' . . . . . Mindelheim .
Ignaz ¬von Rudhart, 1827
3
Neues Wochenblatt
Jmmenstadt Salzoberfaktorie 4g Simmerberg 55 Kempten Salzoberfaktorie 2 55 Lindau Salzamt Z München Salzamt . - . Mellaz 2 5g Landsberg Salzoberfaktorie . Wasserburg ' . 2 ' 4^ Inning 2 4,,z Memmingen Salzamt . > 2 4g Mindclheim 2 ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1834
4
Finanzen und Herrschaft: materielle Grundlagen fürstlicher ...
Aus dem Salzamt waren an sogenannten „still liegenden Verweisungen" über 9500 fl. zu bezahlen. Diese Summe erging zum größten Teil an das unterennsische Vizedomamt zur Besoldung der Mitglieder der Niederösterreichischen ...
Friedrich Edelmayer, Maximilian Lanzinner, Peter Rauscher, 2003
5
Landesgesetz- und Regierungsblatt für das Königreich Ungarn
Veit-Soli F-W-Abth. kecslrernst Wiefelbnrg F.-W.-Abth. Wieselburg* A. llörös ' ktugenciarf 8011s knre-ncjorf [li-innen ' l-'rnuenkiroben [infos Raab Salzamt kin-ib [lie-Förde F.-W.-Ub[h. *rein Gran F.-W.-Abth, (Iran Indien-ton [liebst Eifenburg ...
Magyarország, 1851
6
Landbuch des Herzogthums Pommern und des Fürstenthums Rügen: ...
Auf zwei dieser Inseln, welche feit 1811 entstanden sind, und von denen die eine im Herbst 1842 einen Flächeninhalt von nur 31,7 Quadratruthen hatte, die andere aber 2 Mg. 108 Ruth, groß war, machte das Salzamt vornehmlich seit 1842 ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1867
7
Salzwirtschaft: Salzamt, Pferdeeisenbahn ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Schematismus für das Königreich Böheim
Praktikant. Hr. Anton MarZelik. Salzbinder. ' Anton Gaschnltz , und Karl Fiegert. Salzträger. Franz Merward, Mlchcl Lazar, Wilhelm Laun,An> ton Plachta, und Sebastian Lazar. Salzamt BudweiS. Hr. Ignatz Mifosch , Salzamtsverwalter. — Ioh.
9
Ueber die Gewerbe, den Handel, und die Staatsverfassung des ...
6' 29 Lindau„ Salzamt . . . . . . . . . . 6 40; 1 Mellaß . . . . . . . . . . . 6 36 Müugbßn» Salzamtc_ .* . . . _. '-. *.7 ,*6 4 Landsberg, Salzoberfaktorie *' . _„. .M . . .i . 6 4 Menimingem Salzamt . .'_. . . . *. ... 1 .. . . a'. 5 30_ Regensbur_g„_ Salzamt . . „F, .
Ignatz Rudhart, 1827
10
Friedrichshafener Jahrbuch für Geschichte und Kultur
Dezember 1795 an das Salzamt Buchhorn, dass am übernächsten Tag eine Abteilung von mehreren hundert französischen Kriegsgefangenen samt einer österreichischen Eskorte im Standquartier einträfe, es sei aber kein einziges Fass Salz ...
Veit Becher, Dieter Messerschmid, Ernst Haller, Karl-Hermann Weidemann, Edwin Allgaier, Jürgen Oellers, Klaus Kramer, Diether F. Domes

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALZAMT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Salzamt în contextul următoarelor știri.
1
Das Atelierhaus Salzamt soll auch weiterhin bestehen
LINZ. Die Pläne der Stadt, das Atelierhaus Salzamt den städtischen Sparplänen zu opfern, haben zu einem Aufschrei in der Linzer Kulturszene geführt. «nachrichten.at, Dec 16»
2
Donauwirtinnen schnappen sich den Spitzenkoch Georg Friedl
... sowie die mit Kräutern versetzten und raffiniert gewürzten Salate, für die Friedl im Salzamt so bekannt war. Krautsalat etwa richtet Friedl mit Zitronenverbene, ... «nachrichten.at, Nov 16»
3
Im Salzamt: Kein Grund zur Beschwerde
Mit dem Salzamt verbindet der gelernte Österreicher Bürokratie bzw. die Sinnlosigkeit, sich gegen sie aufzulehnen. Das Linzer Salzamt an der Oberen ... «nachrichten.at, Nov 16»
4
Neue Hoffnung für das Salzamt?
Das Salzamt im Immobilienstand der Stadt zu halten, wie es Forsterleitner vorschlug, gleichzeitig aber die Budgetmittel für den Betrieb zu streichen, werde für ... «nachrichten.at, Oct 16»
5
Demo gegen Salzamt-Schließung in Linz
Linz – Viele Linzer werden wohl heute Abend den Weg zum Salzamt einschlagen. Nein, nicht jene fiktive Behörde, die für Beschwerden zuständig ist, für die ... «derStandard.at, Oct 16»
6
Linzer SPÖ öffnet den Grünen ein Fenster zum Wohnungsdeal
Das Salzamt ist eines der geplanten „Opfer“ des Sparstiftes in der Stadt. Es soll geschlossen werden, was in der Kulturszene massive Kritik ausgelöst hat. «nachrichten.at, Oct 16»
7
Demonstration für Erhalt des Salzamtes in Linz
Das Atelierhaus Salzamt soll geschlossen werden. Diese Ankündigung, die sich in den Sparplänen der Stadt Linz befindet, die diese Woche im Gemeinderat ... «nachrichten.at, Oct 16»
8
Stadtregierung will 20 Millionen sparen
Für das Atelier Salzamt wird eine alternative Nutzung gesucht, städtische Bibliothekszweigstellen werden fusioniert und die Stadtrundfahrten für die dritten ... «Kurier, Oct 16»
9
Das große Sparen beginnt im Kleinen
Hier wird gespart: In Zukunft gibt es weniger Bibliotheks-Standorte in der Stadt. Anders genutzt werden soll auch das Atelierhaus Salzamt an der Donaulände. «nachrichten.at, Oct 16»
10
Sparziel von 20 Millionen Euro ist für die Stadt Linz wohl erst 2018 ...
"Man kann sicher darüber diskutieren, ob man das Salzamt weiterführt." Eine Schließung des Stadtmuseums Nordico – wie von den Experten des Zentrums für ... «nachrichten.at, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salzamt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/salzamt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z