Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sauerrahm" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAUERRAHM ÎN GERMANĂ

Sauerrahm  Sa̲u̲errahm [ˈza͜uɐraːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAUERRAHM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAUERRAHM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sauerrahm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sauerrahm

smântână

Rahm

Faza de grăsime a laptelui, care plutește natural pe suprafață sau care poate fi centrifugată din lapte crud atunci când laptele crud fără plumb este lăsat să stea pe suprafață, se numește smântână, smântână sau, mai ales, în Austria. Numele pentru cremă diferă de la o regiune la alta și uneori nu sunt utilizate uniform. Crema este fizic o emulsie de grăsime din lapte în apă. În plus față de distincția de bază dintre cremă nedospită și acidă, există și alte produse de cremă, cum ar fi Schmand sau Crème fraîche, care diferă în principal în conținutul lor de grăsimi. Als Rahm, Sahne oder vor allem in Österreich Obers wird die fetthaltige Phase der Milch bezeichnet, die beim Stehenlassen von ungesäuerter Rohmilch natürlich an der Oberfläche aufschwimmt oder aus Rohmilch abzentrifugiert werden kann. Die Bezeichnungen für Sahne sind regional unterschiedlich und werden zum Teil auch nicht einheitlich verwendet. Sahne ist physikalisch gesehen eine Emulsion von Milchfett in Wasser. Neben der grundsätzlichen Unterscheidung von ungesäuerter und gesäuerter Sahne gibt es eine Reihe weiterer Sahneerzeugnisse, wie Schmand oder Crème fraîche, die sich vor allem in ihrem Fettgehalt unterscheiden.

Definiția Sauerrahm în dicționarul Germană

smântână. saure Sahne.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sauerrahm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUERRAHM


Baggerprahm
Bạggerprahm
Eisenrahm
E̲i̲senrahm
Prahm
Pra̲hm
Scheuerprahm
Sche̲u̲erprahm
Schlagrahm
Schla̲grahm [ˈʃlaːkraːm]
Süßrahm
Sü̲ßrahm [ˈzyːsraːm]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SAUERRAHM

Sauerländer
Sauerländerin
sauerländisch
säuerlich
Säuerlichkeit
Säuerling
Sauermilch
Sauermilchquark
säuern
Säuernis
Sauerstoff
Sauerstoffapparat
sauerstoffarm
Sauerstoffarmut
Sauerstoffbad
Sauerstoffbehandlung
Sauerstoffdusche
Sauerstoffflasche
Sauerstoffgehalt
Sauerstoffgerät

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUERRAHM

Kahm
Lehm
Ohm
Rahm
angenehm
flügellahm
fußlahm
gliederlahm
handzahm
hm
hüftlahm
ihm
kreuzlahm
lahm
lauflahm
lendenlahm
mhm
nahm
unangenehm
zahm

Sinonimele și antonimele Sauerrahm în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sauerrahm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAUERRAHM

Găsește traducerea Sauerrahm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sauerrahm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sauerrahm» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

酸奶油
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

crema agria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sour cream
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मलाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القشدة الحامضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сметана
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দম্বল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

crème
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

krim masam
190 milioane de vorbitori

Germană

Sauerrahm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サワークリーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

크림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ora nguntungke krim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kem chua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புளிப்பு கிரீம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आंबट मलई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ekşi krema
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

panna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

śmietana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сметана
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

frișcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρέμα γάλακτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

suurroom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gräddfil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rømme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sauerrahm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUERRAHM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sauerrahm» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sauerrahm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sauerrahm».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAUERRAHM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sauerrahm» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sauerrahm» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sauerrahm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUERRAHM»

Descoperă întrebuințarea Sauerrahm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sauerrahm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Milde Ableitungsdiät nach F.X. Mayr: Was Ihnen die Bauchform ...
50g 200g 1l 1EL 1EL 150g 100g 25g 1l 1EL 1Bund Zutaten Verwenden Sie Bioprodukte: geschälte Kartoffeln (mehlige Sorte) Fenchelknolle Gemüsebrühe oder Wasser mit 1–2 TL Bio-Streuwürze Sauerrahm Meersalz Koriander geriebene ...
Erich Rauch, Peter Mayr, 2011
2
Schonkost für Magen und Darm: So bauen Sie die Ernährung ...
(ED5. Min. 250 g Quark - 2 EL Sauerrahm - Salz - 1 EL frische, gemischte Kräuter - Quark mit Sauerrahm gründlich mischen und mit den klein gehackten Kräutern und Salz abschmecken. - Schmeckt besonders gut auf Mischbrot oder leichtem ...
Astrid Laimighofer, 2014
3
Abnehmen bei Typ-2-Diabetes - nach F. X. Mayr: ohne ...
7^ Gemüseragout im Reisring mit Sauerrahm-Sojasoße ▻ Reis mit Gemüsebrühe weich dünsten und mit einem Reisring auf dem Teller anrichten. ▻ Das geputzte Gemüse der Reihe nach im Kocheinsatz weich dämpfen. Einen Teil des ...
Peter Mayr, 2004
4
VOX Kochen für Gäste
Cassis-Sauerrahm-Mousse. Zutaten für 4 Personen 400 g schwarze Johannisbeeren 1 Vanilleschote 120 g Zucker 3 Blatt Gelatine 4 cl Johannisbeerlikör (z. B. Crème de Cassis) 150 g Sauerrahm (10 % Fett) 150 g Sahne Zubereitungszeit 40 ...
Diane Dittmer, VOX Television GmbH, 2010
5
Raus aus der BE-Rechenfalle!: Auf nichts mehr verzichten ...
Intermezzo 2,20 BE 253 Teigschiffchen Thunfisch-Sauerrahm 315g Pizza Traditionale: Pizza. 203. Name gesamte Pizza = ...BE Kcal Chilli-Hähnchen 360g 7,60 BE 781 Grill-Gemüse 390g 7,60 BE 761 Peperoni-Rauchsalami 350g 7,50 BE ...
Bianca Mauche, 2013
6
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Letztere ist nur bei der Herst. von Sauerrahm-B. von Bedeutung. Folgende physikal. Reifungsverf. werden unterschieden: – Kalt-Warm-Kalt-Reifung: Sie ist das ganze Jahr über mçglich, im Winter aber unbedingt erforderlich. Der Rahm wird ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
7
Kochen kann jeder mit Sarah Wiener
Sauerrahm-Dill-Dressing. 1Bund Dill 200g Sauerrahm 2EL WeißweinessigunbehandeltesSalz Pfeffer aus der Mühle Den Dill waschen, trockenschüttelnundfeinhacken. Den Sauerrahm mit dem Essigineinerausreichend großen Salatschüssel ...
Sarah Wiener, 2013
8
Diabetes-Ampel: BE, Kalorien und GLYX-Faktor von über 2600 ...
... Dr. Oetker Gemüse-Chili-Sauer- rahm 165 432 3,8 Paprika-Hackfleisch- Sauerrahm 145 403 3,7 Salami-Cayenne- Sauerrahm 160 445 3,7 Schinken- Sauerrahm 143 393 3,6 Spinat-Sauerrahm 158 405 3,6 Thunfisch-Sauerrahm 158 439 3 ...
Sven-David Müller, 2011
9
Milde Ableitungsdiät
Etwas Suppe mit Sauerrahm glatt rühren und mit frischem Kerbelkraut und Muskatnuss im Mixglas pürieren. Noch mal nachschmecken. Anrichten und mit abgezupftem Kerbelkraut garnieren. Tipp: Im Gegensatz zu süßem Rahm darf die  ...
Erich Rauch, Peter Mayr, 2001
10
Milde Ableitungsdiät für Beruf & Alltag: Schnell und ...
Polenta mit Sauerrahm und Gemüse Für 2 Portionen Polenta (siehe Grundrezept Seite 102) · 2 EL (60 g) Sauerrahm (10% Fett) · 200 g gemischtes Wurzelgemüse oder Fenchel · 60 ml Basensoße ▭Polenta nach dem Grundrezept zubereiten ...
Erich Rauch, Peter Mayr, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUERRAHM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sauerrahm în contextul următoarelor știri.
1
Weihnachtsmenü einmal anders
Tiramisu (4 bis 6 Personen):250 ml Schlagobers, 200 ml Sauerrahm, 3-4 EL Staubzucker (je nach Geschmack), 1 Pkg. Spekulatius Kekse, ca. 250 ml Apfelsaft ... «Tips - Total Regional, Nov 16»
2
Stör alla Ramon Pose
Um den Sauerrahm zu räuchern, benötigt man einen grossen und einen kleinen Topf. Der Boden des grossen Topfes wird mit etwas Sägemehl bedeckt. «Telebasel, Nov 16»
3
Rehrücken im Wacholder-Speckmantel mit Gin-Kraut und ...
zur Übersicht. Rehrücken im Wacholder-Speckmantel mit Gin-Kraut und Sauerrahm-Dalken. gin_sp1 © Nikolaus Korab. © Nikolaus Korab. Fenster schließen ... «GENUSS.Online, Sep 16»
4
Die Tranche vom Lachs auf Limonen-Sauerrahm, glaciertes ...
Die Tranche vom Lachs auf Limonen-Sauerrahm, glaciertes Frühlingsgemüse und Wildkräuter von Sterneköchin Douce Steiner. (Bild: Telebasel) ... «Telebasel, Sep 16»
5
Sauna, Pop & Sauerrahm: Berlin Midsommar Festival
24/7 Licht und Knäckebrot: Die Schweden feiern die bevorstehenden weißen Nächte mit Blumen und Hering. Wir bleiben wach. Grenzen und Jahreszeiten ... «Spex - Magazin für Popkultur, Iun 16»
6
Nulands Russland-Schwäche: Pelmeni mit Sauerrahm
Victoria Nuland, Abteilungsleiterin für Europa im US-Außenministerium, zeigt ihre Schwäche in Sachen russische Spezialitäten: Bei ihrem Moskau-Besuch letzte ... «Sputnik Deutschland, Mai 16»
7
Paprikahendl
In einer Schüssel Sauerrahm, Mehl und etwas Wasser glatt rühren. Einen kleinen Schöpfer der heißen Sauce unterrühren, dann die Mischung unter ständigem ... «Kurier, Ian 16»
8
Sonntagsessen: Leben, Extra Vergine
Die Sauerrahm-Pancakes hat Wiedemann bei ihrem Lieblingsdesigner Adam Lippes entdeckt. Der hat sie regelmäßig von seiner Mutter zum Frühstück serviert ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
9
Einfach Lecker: Paprika-Sahne-Hendl
Anschließend den Schlag und den Schmand oder Sauerrahm unter die Soße rühren, mit Salz abschmecken und in die Auflaufform gießen (Fleisch und Paprika ... «NEWS.at, Nov 15»
10
Pizza mit Cherrytomaten, Speck und Sauerrahm
Pizza mit Cherrytomaten, Speck und Sauerrahm. Redaktion: Anna Pearson; Fotos: Daniel Valance. 6. Okt. 2015. Zugegeben: Nichts kommt an eine echte ... «annabelle, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sauerrahm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sauerrahm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z