Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "panna" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANNA ÎN ITALIANĂ

pan · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANNA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «panna» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
panna

smântână

Panna

Crema sau Crema de lapte este partea de grăsime a laptelui obținut din lapte proaspăt pentru odihnă spontană sau, în prezent, pentru accelerarea și optimizarea procesului prin centrifugare. Prin rotirea laptelui proaspăt, moleculele de grăsime sunt separate de restul prin obținerea unui produs care conține aproximativ 30% grăsimi. O a doua metodă de preparare mai puțin utilizată implică colectarea componentei lipidice a laptelui de vacă după izbucnirea focarului. La panna o crema di latte è la parte grassa del latte, ottenuta dal latte fresco per affioramento spontaneo a riposo oppure, oggi per velocizzare ed ottimizzare il processo, per centrifugazione. Centrifugando il latte fresco si separano le molecole di grasso dal resto ottenendo un prodotto contenente circa il 30% di grassi. Un secondo metodo di preparazione, meno utilizzato, prevede la raccolta della componente lipidica del latte vaccino dopo l'affioramento.

Definiția panna în dicționarul Italiană

Definiția de cremă în dicționar este o parte grasă care se îngroațează pe suprafața laptelui atunci când este lăsată să se odihnească.

La definizione di panna nel dizionario è parte grassa che si addensa sulla superficie del latte quando viene lasciato in riposo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «panna» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PANNA


alamanna
alamanna
alcanna
al·can·na
alemanna
alemanna
canna
can·na
capanna
ca·pan·na
condanna
con·dan·na
copricanna
co·pri·can·na
manna
man·na
monocanna
mo·no·can·na
montapanna
mon·ta·pan·na
nanna
nan·na
ninna nanna
ninna nanna
ninnananna
nin·na·nan·na
osanna
ʃan·na
povero in canna
povero in canna
salamanna
sa·la·man·na
sanna
sanna
scranna
scran·na
spanna
span·na
zanna
zan·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PANNA

panlogistico
pannaiolo
pannare
pannarola
pannarone
panne
panneggiamento
panneggiare
panneggio
pannellare
pannello
pannello di controllo
pannerone
panni
pannicello
pannicolo
pannilano
pannilino
panno
pannocchia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANNA

Madonna
antenna
belladonna
brenna
cantare osanna
ciscranna
colonna
donna
enna
frassino da manna
gonna
henna
madonna
ninna
nonna
penna
pinna
primadonna
renna
senna

Sinonimele și antonimele panna în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PANNA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «panna» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în panna

Traducerea «panna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANNA

Găsește traducerea panna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile panna din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panna» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

奶油
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

crema
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cream
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

क्रीम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كريم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

крем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

creme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ক্রিম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

crème
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

krim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Creme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

クリーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

크림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

krim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கிரீம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मलई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

krem
70 milioane de vorbitori

Italiană

panna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

krem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

крем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

smântână
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κρέμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

room
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kräm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

krem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «panna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panna».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANNA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «panna» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «panna» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre panna

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PANNA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul panna.
1
Lucio Salis
Ma toglietemi una curiosità: è vero che qui in continente ci mettete la panna sopra le fragole? Perché noi a Santa Giusta se non ci mettiamo il letame col cavolo che crescono!

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANNA»

Descoperă întrebuințarea panna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Caffè con panna
Le giornate di Cameron scorrono quiete.
Leah Stewart, 2012
2
Amori impossibili e fragole con panna
Cynthia Ellingsenvive a Lexington, nel Kentucky, con il marito. Amori impossibili e fragole con panna è il suo primo romanzo.
Cynthia Ellingsen, 2012
3
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Noi ridire vorremo quivi le tre condizioni necessarie perché facile riesca la separazione della panna. Il tutto deve presentare una grande superficie; esso richiede uno stato di perfetta'quiete e finalmente che la temperatura sia dagli 8 ai 12 ...
‎1859
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
La panna montata si suol mangiare, per lo più co' cialdoni, che sono certe sotuli faldelle di pasta confetta con zucchero, strette in forme di ferro caldo, autorte e ridotte a- guisa di cartoccio. Arnesi da monlar la panna sono la Frusta, fatta di una ...
‎1870
5
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
Il Latte e principalmente Composto di parti burrose e cascose, frammiste nel siero, che è la parte acquosa. PANNA, la parte pingue del latte, e la più consistente, la quale col riposo si separa del siero, e vi gallegIl Colla Panna si fa il Burro.
Giacinto Carena, 1859
6
Nozioni della manovra delle navi a vela per Eduardo D'Amico
sta, un Bastimento, o un ostacolo qualunqué si trovi sottovento alla Nave è necessario evitare che nella panna questa searocci di tanto da ridursi in pericolo, e però il manovriero in simili casi dovrà sempre tenersi ad una distanza sufficiente ...
Edoardo D'Amico, Luigi Federico Menabrea, 1862
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
La panna montala si suol mangiare, per lo più co' cialdoni, che sono certe sottili faldelle di pasta confetta con zucchero , strette in forme di ferro ealdo, ai torte e ridotte a guisa di cartoccio. Arnesi da montar la panna sono la Frusta , falla di una ...
Stefano Palma, 1870
8
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
PANNA, la parte pingue del latte, e la più consistente, la quale col riposo si separa dal siero, e vi galleggia. Colla Panna si fa il Barro. Nota 182. Panna è denominazione che in Toscana è comunissi- ma , ma moderna , e per ciò non ancora ...
Giacinto Carena, 1859
9
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
CRÈMA, PANNA. La parte più burrosa del latte dei ruminanti che viene alla superficie, dicesi propriamente Panna e talora anche Crema, ma con l'aggiunta di latte. Usati assolutamente, Crema è un composto di panna, torli d' uovo, farina,  ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Combinazioni alimentari per la salute
Panna. Nel testo inglese le autrici quando parlano di panna distinguono tre tipi: soured cream, single cream e doublé crearti. In Italia la prima (panna acida) non esiste in commercio. Si tratta di panna con il 18% di grassi cui sono stati inoculati  ...
Doris Grant, Joice Jean

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panna în contextul următoarelor știri.
1
Granita siciliana: 10 senza rivali
La granita si serve versando un fondo di panna montata nel bicchiere, poi il ghiaccio aromatizzato, quindi coprendo il tutto con altra panna ... «dissapore, Iul 15»
2
Tarte alle mele
Mettete a bollire latte e panna insieme, sbattete i tuorli con lo zucchero, amalgamate bene e unire la fecola setacciata. A bagnomaria sciogliete ... «Corriere della Sera, Iul 15»
3
Country in cucina: uno stile che non passa di moda
Dominante il legno, anche se laccato in colori caldi come l'avorio, il beige, il bianco panna; morbide le linee, che in alcune composizioni danno ... «Cose di Casa, Iul 15»
4
Al via il Gelato Festival, dedicato ai golosi Sfida a colpi di gusti tra 8 …
Infine, il Buontalenti, una specialità a base di panna e crema che dal 1979 ha conquistato i fiorentini e gli amanti del gelato di tutto il mondo, ... «MeridioNews - Edizione Palermo, Iul 15»
5
Come cucinare il branzino: ricetta dei fagottini
In una padella versate burro, timo e panna da cucina e mescolate il tutto fino ad ottenere una crema omogenea. Spolverate i ravioli/fagottini ... «marieclaire.it, Iul 15»
6
Lato B da miss per Martina Colombari: vacanze a Riccione tra mare …
Su Instagram, infatti, pubblica anche uno scatto mentre mangia una maxi coppa di gelato con la panna e della pasta fresca che fa venire ... «LaPresse, Iul 15»
7
Positano la magia de Li Galli all'Hotel Villa Franca
Deliziosi gli antipasti la tartara di tonno e mango, riso soffiato al curry e germogli di mare e la ricciola marinata all'aneto, caviale asetra, panna ... «Positanonews, Iul 15»
8
In provincia un weekend di feste patronali
... pollo alla cacciatora, patatine, ratatuia di verdure, formaggetta con mostarda, crostata, pesche ripiene alla piemontese, bonet e panna cotta. «Radiogold, Iul 15»
9
Il compagno ideale per l'estate è uno zaino della nuova collezione …
La borsa porta tutto è in tessuto dalla texture tropicale e color panna, ambedue impermeabile. La borsa ha ampi tasconi sul davanti e una terza ... «Generazione Italia, Iul 15»
10
Alla scoperta del cibo americano
Le più diffuse sono a base di maionese, panna, yogurt o Blue Cheese un formaggio molto diffuso ed appezzato in America, emulsionate con ... «Blog di Lifestyle, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/panna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z