Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schachbrettartig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHACHBRETTARTIG ÎN GERMANĂ

schachbrettartig  schạchbrettartig [ˈʃaxbrɛt|aːɐ̯tɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHACHBRETTARTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHACHBRETTARTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schachbrettartig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schachbrettartig în dicționarul Germană

modelat ca o tablă de șah. wie ein Schachbrett gemustert, angelegt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schachbrettartig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHACHBRETTARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHACHBRETTARTIG

schachern
Schachfigur
Schachgebot
Schachgroßmeister
Schachgroßmeisterin
schachmatt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHACHBRETTARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Sinonimele și antonimele schachbrettartig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHACHBRETTARTIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schachbrettartig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în schachbrettartig

Traducerea «schachbrettartig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHACHBRETTARTIG

Găsește traducerea schachbrettartig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schachbrettartig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schachbrettartig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

格仔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

a cuadros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

checkered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विचित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ذو مربعات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

клетчатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

quadriculada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছককাটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

à carreaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berkotak-kotak
190 milioane de vorbitori

Germană

schachbrettartig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

数奇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

체크 무늬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

checkered
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chia ô vuông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சோதிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चित्रविचित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

damalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scacchi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

w kratkę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

картатий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cadrilat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περιπετειώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geruite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rutigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rutete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schachbrettartig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHACHBRETTARTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schachbrettartig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schachbrettartig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schachbrettartig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHACHBRETTARTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schachbrettartig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schachbrettartig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schachbrettartig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHACHBRETTARTIG»

Descoperă întrebuințarea schachbrettartig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schachbrettartig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nag' el-Scheima: eine befestigte christliche Siedlung und ...
Tech: Verschiedenfarbige Garne sind schachbrettartig durch ein Gewebe gezogen, sodaß sie abwechselnd jeweils 1 cm des Gewebes bedecken beziehungsweise frei lassen. ZvK: die Zwirne hängen durch Verfilzung und Verkrustungen ...
Manfred Bietak, Mario Schwarz, 1998
2
Numerische Mathematik
Ist er kleiner als eins, und werden außerdem die inneren Gitterpunkte schachbrettartig eingefärbt und anschließend so nummeriert, dass zuerst die Gitterpunkte der einen Farbe und dann diejenigen der anderen Farbe erfasst werden (siehe ...
Hans Rudolf Schwarz, Norbert Köckler, Norbert Köckler, 2009
3
Analytischer Abriß der vorzüglichsten Combinationen des ...
Alles, was über die Formation der Infanterie gesagt worden, lässt sich auf die Kavallerie an— Wenden, jedoch mit folgenden Modifikationen: 1) Die schachbrettartig deployirten Linien sind für die Kavallerie weit zweckmässiger als volle Linien, ...
Antoine Henri de Jomini, A. Wagner, 1831
4
Der bronzezeitliche Arm- und Beinschmuck in der Schweiz
Die verjüngten, ausgeschmiedeten Enden tragen drei vertikale, von Bogenstellungen gesäumte Strichbündel, die Rippen sind schachbrettartig gekerbt. Im Umriß wie in der Anordnung der Verzierung an den Enden zeigt das Armbandpaar ...
Katharine Pászthory, 1985
5
Historisches Taschenbuch
bald schachbrettartig, bald in anderen Weisen angebracht waren; wenn man sich in Jtalien mit wechselnder Verwendung bunter Marmorarten ähnliches Vergnügen gewährte, so finden wir im südlichen Deutschland besonders bunte Dächer ...
Friedrich von Raumer, Wilhelm Heinrich Riehl, Wilhelm Maurenbrecher, 1837
6
Facetten einer Wissenschaft: Chemie aus ungewöhnlichen ...
Zuge zunehmender (aus physikalisch-chemischer Sicht fast schon ans Kriminelle grenzender) Vereinfachungen einen zellulären Automaten, der aus schachbrettartig vernetzten Kipp-Schwing-Oszillatoren bestand, also aus Subsystemen, die ...
Achim Müller, Ekkehard Diemann, Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger, 2009
7
Der zwölfbeinige Esel: 93 mathematische Rätsel mit ...
... so gewählt, dass die nun insgesamt sechs schräg laufenden Linien die Seiten des äußeren Quadrates dritteln. Fügt man nun noch das Muster mehrfach schachbrettartig aneinander, kann man das Flächenverhältnis A, : Aa vom inneren ...
Heinrich Hemme, 2005
8
Die Anhänger und Halsringe in Südwestdeutschland und Nordbayern
XIII, 3 (1977) Taf. 1 1 1, E. 830. Fundort unbekannt. — Zwei Bruchstücke eines Halskragens mit abweichender Rippenanordnung (3-3-2). Die oberste und die beiden untersten Rippen sind durchgehend gekerbt, die anderen schachbrettartig; ...
Ulrike Wels-Weyrauch, 1978
9
Wissenschaftssprache und Sprachkritik: Untersuchungen zu ...
Man kennt den Holzschnitt Albrecht Dürers, auf dem das festgestellte Auge eines Zeichners durch einen schachbrettartig gerasterten Schirm auf eine Figur schaut, eine nackte Liegende, und er das Wahrgenommene, sein Auge am Peilstab, ...
Uwe Pörksen, 1994
10
Spannbetonbauwerke: Teil 4: Bemessungsbeispiele nach Eurocode 2
Die Klammerwerte gelten fiir halbseitige, schachbrettartig angeordnete Belastung der Brückenfläche. Tabelle 1.2 Verkehrslasten für Lastmodell 1 bei voller Belastung der Brückenfläche Achslast 01g,- Qik [kN/Achse] aQiMQik [kNm/ Achse] ...
Wolfgang Rossner, Carl-Alexander Graubner, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHACHBRETTARTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schachbrettartig în contextul următoarelor știri.
1
Essen wie Carl Zuckermayer
... der hohe dunkelgrüne Tiroler Kachelofen, schachbrettartig gewürfelte Holztäfelung aus dem Empire“ samt gemalten Rosen in verschiedenartigen Vasen. «Salzburger Fenster, Dec 16»
2
Wie der Nikolaus aus der Türkei nach Italien kam
Wo immer man in der fast schachbrettartig angelegten Altstadt der süditalienischen 300.000-Einwohner-Metropole um die Ecke biegt – der Nikolaus ist schon ... «DIE WELT, Dec 16»
3
Wanderung durch die Wildnis auf Terceira, Azoren
Zum Abendessen machen wir einen Spaziergang durch die schachbrettartig angelegte Altstadt mit ihren herausragenden Bauwerken, wie den Dom mit seinen ... «Toureal Reisemagazin, Nov 16»
4
Der Kick der Freiheit
Dabei hat sich die schachbrettartig angelegte Stadt ihren alten Goldgräber-Charme erhalten. Noch immer ist nur die direkt am Fluss gelegene Strasse – die First ... «travelnews.ch, Sep 16»
5
Kinder lernen spielend Tennis
Die Schläger fest in der Hand, die schnellen Filzbälle genau im Blick. Die schachbrettartig mit Saiten bespannte Schlagfläche lechzt in der prallen Sonnen nach ... «Derwesten.de, Iul 16»
6
Landshut Grüntöne erhitzen die Gemüter: Stadt will gegen ...
Ecke Luitpold-/Schwimmschulstraße: Die "schachbrettartig aufgetragenen Grüntöne" sorgen für eine veritable Geschmacksdebatte. (Foto: Christine Vinçon). «Vilsbiburger Zeitung, Iun 16»
7
Carl-Andre-Retrospektive in Berlin - Betonstelen, Holzpfeiler und ...
Nach dem immer gleichen und doch leicht variierten Muster reihen sich hier schimmerndes Aluminium, rot glimmendes Kupfer stumpfes Blei schachbrettartig ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
8
Tour de Romandie: Der andere Chris Froome
In diesen Strassen, die schachbrettartig angeordnet sind – in diesen Strassen ist Chris Froome ein Radfahrer wie alle anderen. Er ist Chris Froome, etwas ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
9
Sie befinden sich hier:
Die Schachbrettblume ist zierlich und knapp 30 Zentimeter hoch, sie hat nickende Blütenköpfe in hell- und dunkellila, die schachbrettartig gemustert sind. «WDR Nachrichten, Apr 16»
10
Nicaragua: Alte Kolonialstädte, Vulkane und Pazifik
Denn der Stadtkern Granadas ist ja keineswegs außerirdisch: Schachbrettartig angelegte Kopfsteinpflasterstraßen, Pferdedroschken, weißgekalkte Häuser mit ... «DIE WELT, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schachbrettartig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schachbrettartig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z