Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schachmatt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHACHMATT

mittelhochdeutsch schāch unde mat, über das Romanische < arabisch šāh māta = der König ist tot, zu persisch šāh, ↑Schah.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHACHMATT ÎN GERMANĂ

schachmatt  [schạchmạtt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHACHMATT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHACHMATT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schachmatt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

șah-mat

Schachmatt

Un șah este o poziție în jocul de șah, în care un rege este în șah și nu există nici un tren regulat care să anuleze această ofertă de șah. Cu un coechipier, jocul este terminat și pierdut pentru jucătorul al cărui rege schachmatt a fost pariat. Ein Schachmatt ist eine Stellung im Schachspiel, in der ein König im Schach steht und es keinen regelgerechten Zug gibt, dieses Schachgebot aufzuheben. Mit einem Schachmatt ist die Partie beendet und für den Spieler, dessen König schachmatt gesetzt wurde, verloren.

Definiția schachmatt în dicționarul Germană

complet epuizat. Utilizare mată Șah rar. matt völlig erschöpft. mattGebrauchSchach selten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «schachmatt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHACHMATT


Andermatt
Ạndermatt
Dürrenmatt
Dụ̈rrenmatt
Echomatt
Ẹchomatt
Zermatt
Zermạtt
halbmatt
hạlbmatt [ˈhalpmat]
matt
mạtt 
seidenmatt
se̲i̲denmatt [ˈza͜idn̩mat]
sterbensmatt
stẹrbensmạtt
todmatt
to̲dmạtt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHACHMATT

schachern
Schachfigur
Schachgebot
Schachgroßmeister
Schachgroßmeisterin
Schachmeister
Schachmeisterin
Schachmeisterschaft
Schacholympiade
Schachpartie
Schachproblem
Schachspiel
Schachspieler
Schachspielerin
Schachsport
Schachstellung
Schacht
Schachtabteufen
Schachtanlage
schachtartig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHACHMATT

Abendblatt
Amtsblatt
Blatt
Freistatt
Gatt
Kilowatt
Megawatt
Rabatt
Rastatt
Statt
Tagblatt
Tageblatt
Watt
Werkstatt
anstatt
glatt
patt
platt
satt
statt

Sinonimele și antonimele schachmatt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHACHMATT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schachmatt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în schachmatt

Traducerea «schachmatt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHACHMATT

Găsește traducerea schachmatt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schachmatt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schachmatt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

将死
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

jaque mate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

checkmated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शह पाकर मात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مهزوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

xeque-mate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

matée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

checkmated
190 milioane de vorbitori

Germană

schachmatt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

王手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이 checkmated
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

checkmated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

checkmated
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செக்மேட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

checkmated
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yenilgiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sotto scacco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ματ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skaakmat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

matt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

checkmated
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schachmatt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHACHMATT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schachmatt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schachmatt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schachmatt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHACHMATT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schachmatt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schachmatt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schachmatt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHACHMATT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul schachmatt.
1
Hans Pleschinski
Allgemein machte die Witterung - unter Umständen - schachmatt.
2
Teresa von Ávila
Wer beim Schachspiel nicht einmal die Figuren in Ordnung zu stellen weiß, der wird es schlecht zu spielen verstehen; und wer nicht Schach bieten kann, der wird auch nie schachmatt setzen können.
3
Teresa von Ávila
Wer beim Schachspielen nicht einmal die Figuren in Ordnung zu stellen weiß, der wird es schlecht zu spielen verstehen; und wer nicht Schach bieten kann, der wird auch nicht schachmatt setzen können!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHACHMATT»

Descoperă întrebuințarea schachmatt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schachmatt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schachmatt
Die Welt, in der Rose aufwächst, ist von Hass und tiefen Vorurteilen geprägt.
Malorie Blackman, 2010
2
Schachmatt: Die letzten Jahre der Sowjetunion unter Michail ...
Glasnost und Perestrojka sind internationale Begriffe geworden, seit Michail Gorbatschow - nach seiner Ernennung zum Generalsekretär der KPdSU 1985 - mit radikalen Reformen die Sowjetunion erneuern wollte.
Johannes Grotzky, 2012
3
Schachmatt für verbale Fouls: Erfolgsrezepte für ...
„Wenn ich Ihr Chef wäre, hätte ich nicht viel Freude mit Ihnen …“ – „Wo kämen wir denn da hin, wenn das alle täten?“ – Das Berufsleben ist nicht immer fair und oft entscheidet die Fähigkeit, auf Killerphrasen und andere ...
Antonia Cicero, Julia Kuderna, 2012
4
BOREout SchachMATT
Jeden Tag auf der Arbeit die gleichen Aufgaben erfüllen.
Angela Winter, 2013
5
Schachmatt
Wenn der schwarze König fällt .
Stephen L. Carter, 2013
6
Schachmatt
Es geht um die Bindung zwischen Mutter und Tochter, im Kampf gegen den Krebs
Sarah Olléon, 2014
7
Schachmatt!: mein erstes Schachbuch
Hast du Lust, deinen Vater oder deine Mutter Schachmatt zu setzen? Garri Kasparow, der absolute Spitzenspieler, ist dein Trainer und erklärt dir die Schachfiguren. Finde heraus, wie sich die Figuren bewegen. Die Stärken und Schwächen.
Garri K. Kasparov, 2005
8
Schachmatt: das große Jostein-Gaarder-Lesebuch
Der philosiophische Roman führt zu den grundlegenden fragen der menschlichen Existenz : Wer sind wir?
Jostein Gaarder, 2006
9
Schach für Anfänger: alles über das "königliche Spiel" ; ...
Das Matt (Schachmatt) Ein unabwendbares Schach heißt Matt oder Schachmatt. Das Wort Schachmatt bedeutet persisch: (Der) König (ist) tot! (matt = tot). Auf Diagr. 29 sehen wir eine Mattstellung. Der König kann den Angriff beider Türme auf ...
László Orbán, 2008
10
Der kleine schachspieler: oder, Gründliche darstellung aller ...
Wenn der König, während er von eigenen oder fremden Steinen umgeben ist, von einem feindlichen Springer matt gesetzt, so nennt man das ein ersticktes Schachmatt. Ist der feindliche König matt gesetzt und man begleitet diesen Zug nur ...
P. Andressen, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHACHMATT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schachmatt în contextul următoarelor știri.
1
Schachmatt im Josiasgarten
Schachmatt im Josiasgarten. Coburg - Vor fünf Jahren hatte der "Runde Tisch Jugend" sich für das Freiluftschach im Josiasgarten stark gemacht. 3. «Neue Presse Coburg, Dec 16»
2
Schachmatt auf ganzer Linie
Die 1. Mannschaft des Schachklubs Bad Neustadt (am Brett Hans Weck) verlor ihren Kampf in der Regionalliga Nordwest gegen den Titel-Mitfavoriten ... «Main-Post, Dec 16»
3
Hollande, schachmatt
Valls hat seinen Vorgesetzten Hollande ausgespielt, er hat ihn schachmatt gesetzt, und es ist ihm zuzutrauen, dass er auch den Front National ausspielt. «Telepolis, Dec 16»
4
Schach-WM: Weltmeister Magnus Carlsen übersah Matt-Chance
Im Gegenteil: Carlsen kontrollierte den Kampf nach Belieben und beendete mit einem wunderschönen Damenopfer, das ein Schachmatt des schwarzen Königs ... «DIE WELT, Dec 16»
5
Schachmatt! | 600 000 für WM-König Carlsen
Spannend, spannender, Schach! Magnus Carlsen (26/ Spitzname „Mozart des Schachs“) holte sich in New York nach 2013 und 2014 den dritten Titel, kassiert ... «BILD, Dec 16»
6
Neue Android-App von Microsoft setzt Google schachmatt
Die neue Android-App Clip Layer von Microsoft dürfte Google ganz und gar nicht gefallen. Das kleine Tool löst nämlich das leidige Copy-and-Paste-Problem ... «TURN ON, Nov 16»
7
Dieser Achtjährige aus Wettingen setzt alle «Schachmatt» – und ...
Nach nicht einmal fünf Minuten endet das Spiel: «Schachmatt» – Aryan hat gewonnen. «Es wird immer schwerer gegen ihn zu gewinnen», sagt Aryans Vater, ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
8
Schachboxen: Vier Fäuste für ein Schachmatt
Köln/Berlin. Vor 13 Jahren erfindet der Niederländer Iepe Rubingh Schachboxen. Grundlage dafür ist ein Comic. Inzwischen werden auf der ganzen Welt ... «RP ONLINE, Nov 16»
9
Schachmatt in Tabasco
Schachmatt in Tabasco. von André Schulz. 02.11.2016 – Auch in Mexiko wird Schach gespielt. Zum Open der Stadt Villahermosa, Hauptstadt des ... «Schach Nachrichten, Nov 16»
10
Peinlich: Microsoft setzt aus Versehen Secure Boot schachmatt
Durch eine vergessene Debug-Funktion hat Microsoft jedem Administrator die Möglichkeit gegeben, Secure Boot auch aus der Ferne abzuschalten. Damit aber ... «Heise Newsticker, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schachmatt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schachmatt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z