Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schalterbeamter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHALTERBEAMTER ÎN GERMANĂ

Schalterbeamter  Schạlterbeamter [ˈʃaltɐbə|amtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHALTERBEAMTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHALTERBEAMTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schalterbeamter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schalterbeamter în dicționarul Germană

la un ofițer de serviciu. an einem Schalter diensttuender Beamter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schalterbeamter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHALTERBEAMTER


Bahnbeamter
Ba̲hnbeamter [ˈbaːnbə|amtɐ]
Bankbeamter
[ˈbaŋkbə|amtɐ]
Beamter
Beạmter [bəˈ|amtɐ] 
Betreibungsbeamter
Betre̲i̲bungsbeamter
Bundesbeamter
Bundesbeamter
Finanzbeamter
[fiˈnant͜sbə|amtɐ]
Forstbeamter
Fọrstbeamter [ˈfɔrstbə|amtɐ]
Justizbeamter
Justi̲zbeamter
Kontaktbereichsbeamter
Kontạktbereichsbeamter
Kriminalbeamter
Kriminalbeamter
Landesbeamter
Lạndesbeamter
Polizeibeamter
Polize̲i̲beamter [poliˈt͜sa͜ibə|amtɐ]
Postbeamter
Pọstbeamter [ˈpɔstbə|amtɐ]
Regierungsbeamter
Regi̲e̲rungsbeamter [reˈɡiːrʊŋsbə|amtɐ]
Staatsbeamter
Sta̲a̲tsbeamter [ˈʃtaːt͜sbə|amtɐ]
Standesbeamter
Standesbeamter
Streifenbeamter
Stre̲i̲fenbeamter [ˈʃtra͜ifn̩bə|amtɐ]
Urkundsbeamter
U̲rkundsbeamter
Verwaltungsbeamter
Verwạltungsbeamter [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbə|amtɐ]
Zollbeamter
Zọllbeamter [ˈt͜sɔlbə|amtɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHALTERBEAMTER

Schaltalgebra
Schaltanlage
schaltbar
Schaltbild
Schaltbrett
Schalte
Schaltelement
schalten
Schalter
Schalterangestellte
Schalterangestellter
Schalterbeamtin
Schalterdienst
Schalterfenster
Schalterhalle
Schalterraum
Schalterschluss
Schalterstunden
schaltfaul
Schaltfläche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHALTERBEAMTER

Abfertigungsbeamter
Aufsichtsbeamter
Eisenbahnbeamter
Gemeindebeamter
Gerichtsbeamter
Grenzbeamter
Justizwachebeamter
Kanzleibeamter
Kassenbeamter
Kommunalbeamter
Konsularbeamter
Kontaktbeamter
Kripobeamter
Ministerialbeamter
Steuerbeamter
Strafvollzugsbeamter
Vollstreckungsbeamter
Vollziehungsbeamter
Vollzugsbeamter
Wahlbeamter

Sinonimele și antonimele Schalterbeamter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schalterbeamter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHALTERBEAMTER

Găsește traducerea Schalterbeamter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schalterbeamter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schalterbeamter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

出纳员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escrutador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

teller
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टेलर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

راوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рассказчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caixa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কথক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

caissier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

juruwang
190 milioane de vorbitori

Germană

Schalterbeamter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

出納係
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

창구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

teller
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người kể chuyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சொல்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टेलर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

veznedar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cassiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

narrator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

оповідач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

povestitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αφηγητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

teller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

teller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

teller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schalterbeamter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHALTERBEAMTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schalterbeamter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schalterbeamter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schalterbeamter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHALTERBEAMTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schalterbeamter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schalterbeamter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schalterbeamter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHALTERBEAMTER»

Descoperă întrebuințarea Schalterbeamter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schalterbeamter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Börsen, Banken, Spekulanten: Spiegelungen in der Literatur - ...
Schalterbeamter Schmalz muss aufgefordert werden, seinen soeben erworbenen »alten VW« gegen einen »Mercedes« einzutauschen; man will ihn finanziell »am Rande des Ruins« und damit weiterhin abhängig halten (ebd., S. 30).
Heinz-Dieter Assmann, Karl-Josef Kuschel, 2011
2
Dorlicht billiger Mund !: Ausgewählte Lieder, Lacher, ...
Kundin 5 Schalterbeamter Ulm? 1.Kundin 79 Schalterbeamter Neustadt an der Aisch? 1. Kundin 3057 Schalterbeamter Falsch, das war Neustadt am Rübenberge. Nicht würdig. Der nächste. 1. Kundin Aber ich wollte doch nur einen Brief .
Dietrich Kittner, 1985
3
Das journalistische Werk: Bd. 1 1915-1923
Es ist nicht leicht. Ich könnte zum Beispiel niemals Schalterbeamter sein. Ich müßte fortwährend darüber nachdenken,wie die Menschen aussehen, die zu den Händen und Ärmeln gehören. Ich würde wahnsinnig werden vorlauterKombinieren ...
Joseph Roth, 2009
4
Die Gütebestimmung kommunikativer Tests
Zum einen muß der Kandidat zweimal die Rolle wechseln; in A9 ist er nicht mehr der Tourist, sondern ein Schalterbeamter und in A12 ist er der englische Bekannte. Bedenklich finde ich auch, den Teilnehmer Rollen übernehmen zu lassen, ...
Sibylle Bolton, 1985
5
Die kleine Düdin
Schalterbeamter öffnet die Luke und ruft zurück: - Sie stehen in der falschen Schlange. Gehen Sie doch bitte ge- fälligst zur lokalen. Können Sie denn nicht lesen! Hier ist der internationale Fahrkartenschalter. Schalterbeamter schließt die  ...
Franz Peter Waritsch, 2003
6
Die Brücke
DAS MOTTERLEIN Anbart v Celovc pa zad s. SCHALTERBEAMTER Wo wollns hin, Celovc, das gibt's bei uns nit, mir san in Österreich und nit in Jugoslawien, varstehn's? Das Mütterlein steht und schaut. SCHALTERBEAMTER Blede Ölte ...
7
Lebendiges Deutsch
Erster Teil : Am Fahrkartenschalter Herr Hübner: Drei Karten nach Frankfurt. Zwei Erwachsene und eine Kinderfahrkarte. Schalterbeamter : Einfache oder Rückfahrkarten? Herr Hübner : Drei einfache Fahrkarten erster Klasse. Schalterbeamter ...
Eric W. Bauer, Brigitt Bauer, 1967
8
Niedertracht: Alpenkrimi
Er war einer von denen, die irgendwohin fahren. »Kennen Sie diesen Mann?« Nein,warum, wer ist das,kenne ich nicht. Endlich betrachtete ein Schalterbeamter das Foto genauer: »Ja, der hat hiereineFahrkarte gekauft. An den erinnere ich ...
Jörg Maurer, 2011
9
Yonder: Mystery-Krimi
Ein Schalterbeamter bedauert. In dem kleinen Bahnhofsbistro stehen drei Punker mit walkmans, der Barkeeper (ein Türke?) unterhält sich ganz hinten mit irgendeinem anderen Gast, ignoriert mich. Einer der Punker will ‚ne Mark von mir (Gott, ...
Lutz Hartmann, 2012
10
Deepweb
... ERZÄHLER DIEGO CHARLES DEEPWEB FRANK UPPERWEBBER KELLNERIN | REDAKTEURIN | LIZZY DIEGO | PENNER INNENMINISTER NACHRICHTENSPRECHER PFÖRTNER | SCHALTERBEAMTER FILMRECHTEVERKÄUFER ...
Jo Steinberg, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHALTERBEAMTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schalterbeamter în contextul următoarelor știri.
1
Überraschend
Zuerst war nur ein Schalterbeamter im Einsatz, der andere machte andere Aufgaben, später waren sie dann zu zweit. Wenn ich Pakete abzugeben habe, gehe ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»
2
Die Wahrheit Wer den Cent nicht ehrt …
Unser Schalterbeamter im Dorfpostamt an der irischen Westküste rauft sich die Haare. „Wir sind fast alle kleinen Münzen losgeworden“, sagt er. „Jetzt müssen ... «taz.de, Sep 16»
3
ÖBB/VOR: Teures Bahnfahren für Senioren
Ein Schalterbeamter klärte den Pensionisten schließlich auf. Der Preisunterschied käme daher, dass für die Vorteilscard Classic der ÖBB-Tarif gelte - für die ... «ORF.at, Sep 16»
4
Black Sabbath, unverwüstlich bei Rock im Park
... Plauze und Brille definitiv wie ein gemütlicher Schalterbeamter. Bei allen Seitenhieben überzeugen aber die Songs an sich, und so geriet der Auftritt im Park ... «Badische Zeitung, Iun 16»
5
Zoomania im Check: So langsam ist die US-Führerscheinstelle ...
... Verkehrsregeln und Foltermethoden – und mir ein Schalterbeamter der dortigen DMV mitteilte, in Zukunft könne ich meine Fahrerlaubnis online verlängern, ... «DIE WELT, Mar 16»
6
Michael Müller ist neuer Chef der Briefverteilung
Aber die Zeiten, in denen er als Schalterbeamter Schlangen von Kunden bedient habe, die ihre Telefonrechnung bei der Post bar bezahlen mussten, seien nun ... «Neue Westfälische, Ian 16»
7
Neue Öffnungszeiten am Schalter des Bahnhofs Marsberg
Die DB-Reiseagentur Velmer, die den Schalter betreibt, hat nach dem Tod von Rudi Hillebrand, langjähriger Schalterbeamter, zusätzliche Mitarbeiter für ... «Derwesten.de, Iul 15»
8
Als in Rheinhausen die Post abging
Bei Karlheinz Jordaan ging - wenn man so will - jahrzehntelang die Post ab. 19 Jahre arbeitete der Friemersheimer als Schalterbeamter in allen Rheinhauser ... «Derwesten.de, Feb 15»
9
Der Fahrkarten-Verkauf muss besser werden
Schalterbeamter Rudi Hillebrand sitzt für die SPD im Stadtrat. Er sagte, dass die Fahrkartentickets am Automaten immer billiger gewesen seien als am Schalter. «Derwesten.de, Ian 15»
10
Casting für Metro-Musiker Lizenz zum Tröten
Die Jury: Drei musikbegeisterte RATP-Angestellte - Viviane aus der Rechtsabteilung, Simon aus dem Logistikkader und Eric, ein Schalterbeamter der Linie 10. «Spiegel Online, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schalterbeamter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schalterbeamter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z