Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gerichtsbeamter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GERICHTSBEAMTER ÎN GERMANĂ

Gerichtsbeamter  [Gerịchtsbeamter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERICHTSBEAMTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERICHTSBEAMTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gerichtsbeamter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gerichtsbeamter în dicționarul Germană

Oficial în instanță. Beamter bei Gericht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gerichtsbeamter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GERICHTSBEAMTER


Bahnbeamter
Ba̲hnbeamter [ˈbaːnbə|amtɐ]
Bankbeamter
[ˈbaŋkbə|amtɐ]
Beamter
Beạmter [bəˈ|amtɐ] 
Betreibungsbeamter
Betre̲i̲bungsbeamter
Bundesbeamter
Bundesbeamter
Finanzbeamter
[fiˈnant͜sbə|amtɐ]
Forstbeamter
Fọrstbeamter [ˈfɔrstbə|amtɐ]
Justizbeamter
Justi̲zbeamter
Kriminalbeamter
Kriminalbeamter
Landesbeamter
Lạndesbeamter
Polizeibeamter
Polize̲i̲beamter [poliˈt͜sa͜ibə|amtɐ]
Postbeamter
Pọstbeamter [ˈpɔstbə|amtɐ]
Regierungsbeamter
Regi̲e̲rungsbeamter [reˈɡiːrʊŋsbə|amtɐ]
Schalterbeamter
Schạlterbeamter [ˈʃaltɐbə|amtɐ]
Staatsbeamter
Sta̲a̲tsbeamter [ˈʃtaːt͜sbə|amtɐ]
Standesbeamter
Standesbeamter
Streifenbeamter
Stre̲i̲fenbeamter [ˈʃtra͜ifn̩bə|amtɐ]
Urkundsbeamter
U̲rkundsbeamter
Verwaltungsbeamter
Verwạltungsbeamter [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbə|amtɐ]
Zollbeamter
Zọllbeamter [ˈt͜sɔlbə|amtɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GERICHTSBEAMTER

Gerichtsakt
Gerichtsakte
gerichtsanhängig
Gerichtsarzt
Gerichtsärztin
gerichtsärztlich
Gerichtsassessor
Gerichtsassessorin
Gerichtsbarkeit
Gerichtsbeamtin
Gerichtsberichterstatter
Gerichtsberichterstatterin
Gerichtsbescheid
Gerichtsbeschluss
Gerichtsbezirk
Gerichtsbote
Gerichtsdiener
Gerichtsdienerin
Gerichtsdolmetscher
Gerichtsdolmetscherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERICHTSBEAMTER

Abfertigungsbeamter
Aufsichtsbeamter
Eisenbahnbeamter
Gemeindebeamter
Grenzbeamter
Justizwachebeamter
Kanzleibeamter
Kassenbeamter
Kommunalbeamter
Konsularbeamter
Kontaktbeamter
Kontaktbereichsbeamter
Kripobeamter
Ministerialbeamter
Steuerbeamter
Strafvollzugsbeamter
Vollstreckungsbeamter
Vollziehungsbeamter
Vollzugsbeamter
Wahlbeamter

Sinonimele și antonimele Gerichtsbeamter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gerichtsbeamter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERICHTSBEAMTER

Găsește traducerea Gerichtsbeamter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gerichtsbeamter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gerichtsbeamter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

法院官员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

funcionario de la corte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

court official
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अदालत के एक अधिकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسؤول قضائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

судебный чиновник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

oficial de justiça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আদালত কর্মকর্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

officiel tribunal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pegawai mahkamah
190 milioane de vorbitori

Germană

Gerichtsbeamter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

執事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

법원 관계자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

resmi pengadilan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chính thức của tòa án
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீதிமன்ற ஆணையாளராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

न्यायालयाने अधिकृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mahkeme yetkilisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

funzionario di corte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dworzanin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

судовий чиновник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

curtean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπάλληλος των δικαστικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hofbeampte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tjänsteman vid domstol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hoffmann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gerichtsbeamter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERICHTSBEAMTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gerichtsbeamter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gerichtsbeamter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gerichtsbeamter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GERICHTSBEAMTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gerichtsbeamter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gerichtsbeamter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gerichtsbeamter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERICHTSBEAMTER»

Descoperă întrebuințarea Gerichtsbeamter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gerichtsbeamter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das internationale Zivilprozessrecht der Republik Korea
Klasse (Ü^^lfB , beobweon seogigwan) . 13 Gerichtsbeamter 5. Klasse (iip^.-^^-g , beobweon samugwan) . 14 Gerichtsbeamter 6. Klasse ( ;£^i^ , beobweon jusa) . 15 Gerichtsbeamter 7. Klasse (;ifSt_=£M - beobweon jusabo) . gen für den Ort ...
Dietrich F. R. Stiller, 1989
2
Werke
FÜNFTER AKT Die Pfandleihe. Offene Tür in die Pfandkammer. Gerichtsbeamter mit Schriftstücken und Pfandleiher kommen aus der Pfandkammer. Gerichtsbeamter. Haben Sie sonst noch Pfandsachen untergebracht? pfandleiher. Nur in der ...
3
Bd. Stücke 1918-1927
Gerichtsbeamter mit Schriftstücken und Pfandleiher kommen aus der Pfandkammer. gerichtsbeamter. Haben Sie sonst noch Pfandsachen untergebracht? pfandleiher. Nur in der Pfandkammer! gerichtsbeamter blickt herum - geht zur Privattür.
Georg Kaiser, Walther Huder, 1971
4
Werke
Gerichtsbeamter mit Schriftstücken und Pfandleiher kommen aus der Pfandkammer. Gerichtsbeamter. Haben Sie sonst noch Pfandsachen untergebracht? pfandleiher. Nur in der Pfandkammer! Gerichtsbeamter blickt herum - geht zur Privattür.
Georg Kaiser, Walther Huder, 1970
5
Aufsätze
Gerichtsbeamter mit Schriftstük- ken und Pfandleiher kommen aus der Pfandkammer. Gerichtsbeamter. Haben Sie sonst noch Pfandsachen untergebracht? pfandleiher. Nur in der Pfandkammer! Gerichtsbeamter blickt herum - geht zur ...
Georg Kaiser, Walther Huder, 1966
6
Stücke
Gerichtsbeamter mit Schriftstücken und Pfandleiher kommen aus der Pfandkammer. Gerichtsbeamter Haben Sie sonst noch Pfandsachen untergebracht? Pfandleiher Nur in der Pfandkammer! Gerichtsbeamter blickt herum - geht zur Privattür ...
Georg Kaiser, Manfred Wolter, 1972
7
Humoristische Studien. Schwank in zwei Aufzügen
Eduard. Ich fagte es Ihnen ja! Ein Gerichtsbeamter wagte fich fogar in die Gefellfchaft. v. Wellen. Ein Gerichtsbeamter! Eduard; Mir blieb nicht einmal fo viel Zeit Sie darum zu befragen. o. Wellen (heftig). Haben Sie ihn gefprochen? Eduard.
L. Kruse, 1825
8
Der Engel der Verbannten (Erweiterte Ausgabe)
Ich war einst ein hochgestellter Gerichtsbeamter und habe gelernt, die Fragen so zu stellen, daß die Antworten, welche ich haben will, unbedingt kommen müssen. « »So wollen wir hingehen.« Sein Respect vor dem kleinen Dicken war ...
Karl May, 2012
9
Sämmtliche Schauspiele; frei bearb. von (Mehreren und hrsg. ...
Glofter. Nicht Worte. Hiebe geb' ich dir zurück als Antwort. (Sie werden wieder handgeniein.) 'Manoc. Nichts bleibt in diefem ftürmifchenGezänk Mir übrig. als ein öffentlicher Aufruf. Gerichtsbeamter. komm! So laut du kannft. Gerichtsbeamter.
William Shakespeare, 1834
10
Theatralische Werke: Viel Lärmens um Nichts. Macbeth. Die ...
Wie; wo ifi der Küfier? er foll auffchreiben; des Prinzen Gerichtsbeamter; ein Stokfifch. Kommt;bindet fie; du nichtswürdiger Schuftl 7 -Cvnrad e. . Weg; ihr fehd ein' Efel; ihr fehd .ein Efel -- ' “* H u n d s l o ch. . Wie; *filfpectirfi du mein Amt nicht ?
William Shakespeare, Christoph Martin Wieland, Salomon Geßner, 1765

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERICHTSBEAMTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gerichtsbeamter în contextul următoarelor știri.
1
Münsters „erster Chinese“ schließt : ...
Der Vater war 1949 als Gerichtsbeamter unter Maos kommunistischer Führung nach Taiwan geflüchtet, wo Chi-Tai Chu und seine Geschwister zur Welt kamen. «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
2
Legendäres Leopoldi-Stüberl macht im März Schluss
1990 hat Karl Stingeder das denkmalgeschützte Haus aus dem 14. Jahrhundert gekauft. Damals war er fast 60 und Gerichtsbeamter. Dann wurde er Wirt. «nachrichten.at, Feb 16»
3
Ausstellung: Jüdische Anwälte in Potsdam: Plötzlich Berufsverbot
Ein Gerichtsbeamter aus Berlin hatte eine ganz private Fotosammlung der ihm bekannten Anwälte samt wichtiger Daten angelegt. Und Lorenz Völker, der ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Ian 16»
4
Klick! Das Erbe des Zauberers
Jürgen Braune: „Mein Vater war von Beruf Gerichtsbeamter. Aber das Fotografieren war für ihn alles. Sobald er nach Hause kam, verschwand er in der ... «Lübecker Nachrichten, Dec 15»
5
Schweizer Geschäftsmann in Thailand zu Haft verurteilt
... wurde die Gefängnisstrafe von ursprünglich sechs auf drei Jahre reduziert, wie ein Gerichtsbeamter sagte. Das Gerichtsverfahren wurde unter Ausschluss der ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 15»
6
Drohne sollte offenbar entdeckt werden
... 1 und 2 des Kraftwerks verhindern sollte, sagte ein Gerichtsbeamter am Mittwoch. Damit könnten die beiden Reaktoren im Sommer hochgefahren werden. «ORF.at, Apr 15»
7
Gefängnisausbruch via Smartphone - Eisensäge war Gestern
Mit dieser Adresse gab er sich als leitender Gerichtsbeamter aus, schickte eine E-Mail an die Gefängnisverwaltung und ordnete seine Entlassung aufgrund ... «T-Online, Mar 15»
8
Drogenschmuggelprozess in Vietnam: 29 Todesstrafen bestätigt
Er habe weniger Heroin als die anderen geschmuggelt und mit dem Gericht zusammengearbeitet, sagte ein Gerichtsbeamter. vks/dpa. Zur Startseite. «Spiegel Online, Iun 14»
9
Menschenrechtsverletzungen: USA setzen zwölf Russen auf ...
... ein Richter, ein Gerichtsbeamter und ein Strafrechtsermittler betroffen, wie das Finanzministerium in Washington am Dienstag mitteilte. Die Amtsträger werden ... «ZEIT ONLINE, Mai 14»
10
Gwyneth Paltrow in neuem Film mit Chiwetel Ejiofor
... Militärdiktatur in den 70er-Jahren versucht ein pensionierter Gerichtsbeamter, einen viele Jahre zurückliegenden Mordfall aufzuklären und seine große Liebe, ... «Vogue, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gerichtsbeamter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gerichtsbeamter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z