Descarcă aplicația
educalingo
Schanfigg

Înțelesul "Schanfigg" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHANFIGG ÎN GERMANĂ

Schanfịgg


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHANFIGG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHANFIGG ÎN GERMANĂ?

Schanfigg

Schanfigg este o vale lungă în cantonul elvețian din Graubünden. Începe în partea de est a capitalei Chur, lângă Maladers, pe partea de nord și lângă Passugg, pe partea sudică și continuă în mod constant până la Welschtobel și stațiunea de vacanță Arosa, unde se întinde într-un ceainic. Schanfigg curge prin Plessur, care se varsa in Rin la Chur. În Schanfigg, satele Maladers, Calfreisen, Castiel, Lüen, Pagig, Sf. Petru, Molinis, Peist, Langwies și Sunnenrüti se află pe partea dreaptă a văii. În stânga Plessur sunt Arosa, Litzirüti, Tschiertschen și Praden.

Definiția Schanfigg în dicționarul Germană

Valea dintre Arosa și Chur.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHANFIGG

Brigg · Frigg · Rigg · Schuschnigg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHANFIGG

Schandmal · Schandmaul · Schandpfahl · Schandsäule · Schandschnauze · Schandtat · Schändung · Schandurteil · Schandzeichen · Schanghai · schanghaien · Schani · Schanigarten · Schank · Schankbetrieb · Schankbier · Schanker · Schankerlaubnis · Schankerlaubnissteuer · Schankgerechtigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHANFIGG

Böögg · Lagg · Mah-Jongg · Scheidegg

Sinonimele și antonimele Schanfigg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schanfigg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHANFIGG

Găsește traducerea Schanfigg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schanfigg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schanfigg» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Schanfigg
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Schanfigg
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Schanfigg
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Schanfigg
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schanfigg
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Schanfigg
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Schanfigg
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Schanfigg
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Schanfigg
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Schanfigg
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schanfigg
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Schanfigg
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Schanfigg
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Schanfigg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schanfigg
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Schanfigg
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Schanfigg
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Schanfigg
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Schanfigg
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Schanfigg
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Schanfigg
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Schanfigg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schanfigg
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schanfigg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schanfigg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schanfigg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schanfigg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHANFIGG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schanfigg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schanfigg».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schanfigg

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHANFIGG»

Descoperă întrebuințarea Schanfigg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schanfigg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schanfigg: Castielertobel-Brücke, Weisshorn, Hörnli, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Region im Kanton Graubünden: Unterengadin, Surmeir, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 35. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Alle Gotteshauser Der Schweiz Bis Zum Jahre 1860
Circa 998? nimmt Papst Gregor V. die Kirchen in Schanfigg als Besitzung des Klosters Pfeifers in Schutz '). Aller Wahrscheinlichkeit nach ist darunter zunächst die St. Peters-Kirche gemeint, von der ein Dorf an der Strasse und Hauptort des ...
Arnold Nüscheler, 2012
4
Graubünden
Oberhalb der Kathedrale in Chur beginnt die Straße ins Schanfigg, die sich auf knapp 30 km bis ins über 1700 m woch gelegene Arosa windet. Kurio;erweise Wird diese Strecke zwar von der Rhätischen Bahn bedient, während Rostautos nur ...
Johannes Eue, 2010
5
Davos - Prättigau: 50 schöne Tal- und Bergwanderungen
Durannapass, 2121 m Aus dem Prättigau ins Schanfigg Der Übergang aus dem Prättigau ins Schanfigg ist eine der großen »klassischen« Bergwanderungen in unserem Wandergebiet. Für diesen Ubergang gibt es auch andere Möglichkeiten  ...
Rudolf Weiss, Siegrun Weiss, 1995
6
Sankt Christoph am Arlberg
Florian Metler aus „Tschalfigg" (Schanfigg) im Prättigau, ein Säumer, war ihm noch 14 Gulden und 24 Kreuzer für Zehrung und Botenlohn schuldig. Nachdem Metler alle Zahlungsfristen hatte verstreichen lassen, griff Schueler auf einen ...
Robert Büchner, 2005
7
Allgemeines Eydgenössisches oder Schweitzerisches Lexicon [...]
Hans-Jakob Leu. Wehre gestanden/ und gehet auch von dannen ein Weg durch den cssäiuier-Berg nach Luvin in die Herzschafft Wormbs oder Lormi«. ^«^/c^ ^F «. Siehe Schanfigg. Ein ehemabliges Geschlecht in dem Prettigäu , und X ...
Hans-Jakob Leu, 1760
8
Chur - Hinterrhein: Mittelbünden - zwischen Churer Rheintal ...
Wandergebiete und Talorte Churer Rheintal, Schanfigg, Lenzerheide ln der Bündner Herrschaft am rechten Ufer des Churer Rheintals wandert man im Talboden gemütlich durch Weingärten, dann aber geht es steil in die Höhe: zum Regitzer ...
Rudolf Weiss, Siegrun Weiss, 2003
9
Geographica helvetica
Die dritte Epoche beginnt mit dem Straßenbau (1872 bis 1874) und erfährt eine Beschleunigung durch die Bahneröffhung (1914). Das Schanfigg gelangt damit in den Wirkungsbereich des Weltverkehrs und büßt seine wirtschaftliche ...
10
Wappen zur Bündner Geschichte
Das von der Plessur durchflossene Schanfigg ist bis hinter Langwies hinein ein aus mürbem, schwarzgrauem Bündnerschiefer aufgebautes, von Tobeln durchfurchtes Gebiet, zu dem der Einheimische trocken bemerkt: «z'ganz Tal uus und in ...
Gerhard Simmen, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHANFIGG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schanfigg în contextul următoarelor știri.
1
Die Bündner Erstligisten als Favoriten am Bully
Auch im Schanfigg wird der Puck um 20 Uhr eingeworfen. . Unter dem Strich ist die 1. Liga, Gruppe 1 eine Zweiklassengesellschaft. Weinfelden (12 Punkte), Wil ... «suedostschweiz.ch, Nov 16»
2
Arosa kann Dübendorfs Lauf nicht stoppen – Chur kehrt Partie
Am Ende heiss es 2:4 aus Sicht der Gastgeber aus dem Schanfigg. Für sie trafen Christopher Williamson und Nidal Agha. ADVERTISING. ADVERTISING. «suedostschweiz.ch, Nov 16»
3
UZWIL GASTIERT IN WETZIKON – SPITZENKAMPF IN FRAUENFELD
... dabei gehen die Thurgauer mit einem Vier-Punkte-Polster gegenüber dem Team aus dem Schanfigg aufs Eis. Nach dem Irren Spektakelsieg gegen Wetzikon ... «Verlag regiosport.ch, Nov 16»
4
UZWIL IM BÜNDNERLAND – WIL ZU HAUSE GEGEN BÜLACH
Nun gastiert die Peter Rosol-Truppe im Schanfigg beim EHC Arosa und trifft auf einen Gegner, dem es auch noch nicht richtig zu laufen scheint. In den letzten ... «Verlag regiosport.ch, Nov 16»
5
Familientreffen im Schanfigg
Zum 19. Mal fand am Wochenende das internationale Walsertreffen statt. Die Aroser Organisatoren waren zufrieden, die meisten Teilnehmerinnen und ... «1815.ch, Sep 16»
6
Im Schanfigg knattert es bald wieder – an der Arosa Classic Car
An der Arosa Classic Car sind Autos im Schanfigg unterwegs, die das Herz jedes Motorsport-Fans höher schlagen lassen. Pressebild. E-Mail. Facebook. Twitter. «suedostschweiz.ch, Aug 16»
7
«Die Welle» wird in Arosa gespielt
Die Schauspieler Christian Sprecher und Felicitas Heyerick haben den Theaterförderverein Neue Bühne Arosa-Schanfigg ins Leben gerufen. Derzeit arbeiten ... «suedostschweiz.ch, Apr 16»
8
Luca Suter zum EHC Arosa
Der 21-jährige Stürmer kommt mit dem Leistungsausweis von fast einem Punkt pro Spiel ins Schanfigg. Suter erhält vom EHC Arosa einen Einjahresvertrag. «hockeyfans.ch, Mar 16»
9
35'000 Tiere: Hirsche erobern Schweiz von Österreich aus
In Graubünden sorgt man sich deshalb um die Schutzwälder. storybild. Ein Rudel Hirsche weidet auf einer Lichtung in Langwies im bündnerischen Schanfigg. «20 Minuten, Ian 16»
10
The Alpina Mountain Resort & Spa, Tschiertschen: Ein neuer Stern ...
In der historischen Alpina Bar mit offenem Kamin lässt sich herrlich chillen und in der Smokers Lounge bei prächtiger Sicht ins Schanfigg geniessen. «Presseportal.de, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schanfigg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schanfigg>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO