Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schandschnauze" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHANDSCHNAUZE ÎN GERMANĂ

Schandschnauze  [Schạndschnauze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHANDSCHNAUZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHANDSCHNAUZE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schandschnauze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schandschnauze în dicționarul Germană

Schandmaul Schandmaul. Schandmaul Schandmaul.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schandschnauze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHANDSCHNAUZE


Großschnauze
Gro̲ßschnauze [ˈɡroːsʃna͜ut͜sə]
Hundeschnauze
Hụndeschnauze
Kodderschnauze
Kọdderschnauze
Plauze
Pla̲u̲ze
Quadratschnauze
Quadra̲tschnauze, österreichisch auch: […ˈdrat…]
Revolverschnauze
Revọlverschnauze
Schnauze
Schna̲u̲ze 
Wagenschnauze
Wa̲genschnauze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHANDSCHNAUZE

Schandbarkeit
Schandbube
Schande
Schandeck
Schandeckel
schänden
Schänder
Schänderin
Schandfleck
schändlich
Schändlichkeit
Schandmal
Schandmaul
Schandpfahl
Schandsäule
Schandtat
Schändung
Schandurteil
Schandzeichen
Schanfigg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHANDSCHNAUZE

Belize
Beteigeuze
Bronze
Firenze
Freeze
Gaze
Grenze
Haze
Hitze
Kamikaze
Kapuze
Katze
Kürze
Schneuze
Schulze
Schwarze
Stanze
Vize
Warze
spitze

Sinonimele și antonimele Schandschnauze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schandschnauze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHANDSCHNAUZE

Găsește traducerea Schandschnauze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schandschnauze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schandschnauze» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schandschnauze
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schandschnauze
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schandschnauze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schandschnauze
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schandschnauze
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schandschnauze
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schandschnauze
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schandschnauze
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schandschnauze
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schandschnauze
190 milioane de vorbitori

Germană

Schandschnauze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schandschnauze
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schandschnauze
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schandschnauze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schandschnauze
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schandschnauze
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schandschnauze
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schandschnauze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schandschnauze
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schandschnauze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schandschnauze
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schandschnauze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schandschnauze
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schandschnauze
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schandschnauze
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schandschnauze
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schandschnauze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHANDSCHNAUZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schandschnauze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schandschnauze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schandschnauze».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHANDSCHNAUZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schandschnauze» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schandschnauze» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schandschnauze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHANDSCHNAUZE»

Descoperă întrebuințarea Schandschnauze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schandschnauze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Johannas Tochter
Aber vorher putze ich deine Schandschnauze noch mit Salmiakgeist!“ Die Schandschnauze wurde zu einemKarpfenmaul und ließ stoßweise Luft ab. „ Waaas, du drohst mir?!Du Sittenstrolch, dich sollte man kastrieren! Tutmir leid, Anna, hier ...
Renate Marowsky, 2009
2
Autoren mittelhochdeutscher Dichtung in der literarischen ...
... Die Gedichte Peter Rühmkorfs, Subjektivität und Wirklichkeitserfahrung in der Lyrik, Diss. Bonn 1984. Wallmann, Jürgen P., Des Reiches Schandmaul, in: Nürnberger Nachrichten, 24.12.75. ders., Des Reiches genialste Schandschnauze, ...
Thomas Dörfelt, 1989
3
Jahrbuch der Oswald von Wolkenstein Gesellschaft
Er „warf die Wurst nach dem Schinken", er war ,ja wirklich nichts Besseres als ein lyrischer Wanderarbeiter", ein „herumziehender Schausteller und Selbstanbieter" , „des Reiches genialste Schandschnauze". Ich zitiere Peter Rühmkorfs ...
4
Mördertage
Und Lanz trifft die Schandschnauze Yasar mittig, Sweetspot, wie später Boris Becker in Wimbledon mit der Rückhand den Matchball zum Titelgewinn. Es sind daraufhin die Zähne, die Yasar zu schaffen machen. Er lutscht im Maul, wie auf ...
Michael Köhn, 2012
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
-tze /ka'puztsa,'putso/ Kapuze Plauze Schnauze Schandschnauze Hundeschnauze Flugschnauze Kodderschnauze Revolverschnauze Großschnauze Quadratschnauze Schneuze Atze Katze Angorakatze Raubkatze Geldkatze Wildkatze FV ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Hexenkind: Thriller
»Du hast eine gottverdammte Schandschnauze, Teresa«, fauchte sie, »und ich möchte jetzt keinen Ton mehr davon hören. Bete den Rosenkranz, aber verschone mich mit deinen Gehässigkeiten.« Damit ließ sie Teresa stehen und ging nach ...
Sabine Thiesler, 2010
7
Die Gesprache Des Gottlichen Pietro Aretino
Wenn man lauter Lügen sagt, so geht's einem gut; sagt man aber die Wahrheit, so geht's einem schlecht. Aber das sage ich: 'ne Schandschnauze ist's, die mich › alte Hure‹ und ›spitzbübische Kupplerin‹ nennt. Darum sage ich dir, die 256.
Pietro Aretino, 2012
8
KURTISANE
Aber das sage ich: 'ne Schandschnauze ist's, die mich ›alte Hure‹ und › spitzbübische Kupplerin‹ nennt. Darum sageich dir,die großen Fische von der Möncherei und der Priesterei schlafen bloß deshalb mit den Huren, um zu sehen, wie die ...
Pietro Aretino / Gloria Von Absberg, 2012
9
Achtet Auf Den Kartoffelkäfer
Dabei tat sich Czani mit seiner Schandschnauze besonders hervor. Währenddessen zog Black, der von uns allen am harmlosesten und artigsten aussah, mit seinem Klingelkrückstock vorsichtig eine Weinkiste unter dem Verkaufstisch hervor ...
Rainer Awiszus, 2002
10
Synonymwörterbuch der Umgangssprache
... Flachpfeife lauthals lachen sich wegschmeißen vor Lachen, sich einen Ast lachen lachen ablachen, sich wegschreien, sich beölen (Folge eines) Lachanfalls Scherzinfakt Lästerer Schandschnauze, Dreckschleuder Läuferin Emilia Galoppi ...
Wolfgang Melzer, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHANDSCHNAUZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schandschnauze în contextul următoarelor știri.
1
1989 - Tod von Wolfgang NeussEnfant terrible des deutschen ...
Bis heute gilt Wolfgang Neuss als scharfzüngigster Satiriker der deutschen Nachkriegszeit und Schandschnauze der Nation. Als der "Mann mit der Pauke" am 5. «Deutschlandradio Kultur, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schandschnauze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schandschnauze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z