Descarcă aplicația
educalingo
schematisieren

Înțelesul "schematisieren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHEMATISIEREN ÎN GERMANĂ

schematisi̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHEMATISIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHEMATISIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția schematisieren în dicționarul Germană

conform unei scheme conform tratatului.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SCHEMATISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schematisiere
du schematisierst
er/sie/es schematisiert
wir schematisieren
ihr schematisiert
sie/Sie schematisieren
Präteritum
ich schematisierte
du schematisiertest
er/sie/es schematisierte
wir schematisierten
ihr schematisiertet
sie/Sie schematisierten
Futur I
ich werde schematisieren
du wirst schematisieren
er/sie/es wird schematisieren
wir werden schematisieren
ihr werdet schematisieren
sie/Sie werden schematisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schematisiert
du hast schematisiert
er/sie/es hat schematisiert
wir haben schematisiert
ihr habt schematisiert
sie/Sie haben schematisiert
Plusquamperfekt
ich hatte schematisiert
du hattest schematisiert
er/sie/es hatte schematisiert
wir hatten schematisiert
ihr hattet schematisiert
sie/Sie hatten schematisiert
Futur II
ich werde schematisiert haben
du wirst schematisiert haben
er/sie/es wird schematisiert haben
wir werden schematisiert haben
ihr werdet schematisiert haben
sie/Sie werden schematisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schematisiere
du schematisierest
er/sie/es schematisiere
wir schematisieren
ihr schematisieret
sie/Sie schematisieren
Futur I
ich werde schematisieren
du werdest schematisieren
er/sie/es werde schematisieren
wir werden schematisieren
ihr werdet schematisieren
sie/Sie werden schematisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schematisiert
du habest schematisiert
er/sie/es habe schematisiert
wir haben schematisiert
ihr habet schematisiert
sie/Sie haben schematisiert
Futur II
ich werde schematisiert haben
du werdest schematisiert haben
er/sie/es werde schematisiert haben
wir werden schematisiert haben
ihr werdet schematisiert haben
sie/Sie werden schematisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schematisierte
du schematisiertest
er/sie/es schematisierte
wir schematisierten
ihr schematisiertet
sie/Sie schematisierten
Futur I
ich würde schematisieren
du würdest schematisieren
er/sie/es würde schematisieren
wir würden schematisieren
ihr würdet schematisieren
sie/Sie würden schematisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte schematisiert
du hättest schematisiert
er/sie/es hätte schematisiert
wir hätten schematisiert
ihr hättet schematisiert
sie/Sie hätten schematisiert
Futur II
ich würde schematisiert haben
du würdest schematisiert haben
er/sie/es würde schematisiert haben
wir würden schematisiert haben
ihr würdet schematisiert haben
sie/Sie würden schematisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schematisieren
Infinitiv Perfekt
schematisiert haben
Partizip Präsens
schematisierend
Partizip Perfekt
schematisiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHEMATISIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHEMATISIEREN

schelmisch · Schelsky · Schelte · schelten · Scheltopusik · Scheltrede · Scheltwort · Schema · Schemabrief · Schemata · schematisch · Schematisierung · Schematismus · Schembart · Schembartlaufen · Schembartspiel · Schemel · Schemen · schemenhaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHEMATISIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimele și antonimele schematisieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHEMATISIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schematisieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «schematisieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHEMATISIEREN

Găsește traducerea schematisieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schematisieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schematisieren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

schematisieren
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

schematisieren
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

schematisieren
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

schematisieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

schematisieren
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

schematisieren
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

schematisieren
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

schematisieren
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

schematisieren
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

schematisieren
190 milioane de vorbitori
de

Germană

schematisieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

schematisieren
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

schematisieren
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

schematisieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

schematisieren
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

schematisieren
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

schematisieren
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

schematisieren
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

schematisieren
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

schematisieren
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

schematisieren
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

schematisieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

schematisieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

schematisieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

schematisieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

schematisieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schematisieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHEMATISIEREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schematisieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schematisieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schematisieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHEMATISIEREN»

Descoperă întrebuințarea schematisieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schematisieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Religion und Christentum in Fichtes Spätphilosophie, 1810-1813
Dirk Schmid. ben" (SW X 339).98 Als bildendes, schematisierendes Leben aber sei die Erscheinung in sich selbst bildendes Prinzip (vgl. SW X 359f), also Vermögen zu schematisieren (vgl. SW X 388; SW II 697) oder: Freiheit (vgl. SW X 376f.
Dirk Schmid, 1995
2
Kants Theorie des reinen Geschmacksurteils
Zwei mögliche Antworten auf diese Frage sind zu bedenken: (a) Schematisieren bedeutet, ein bereits gebildetes Schema auf ein Mannigfaltiges raum-zeitlicher Anschauungen anzuwenden. (b) Schematisieren bedeutet, ein Schema zu ...
Christel Fricke, 1990
3
Nietzsche kontra Nietzsche: zur Psycho-Logie seines ...
Viele Aussagen über die „wahre Welt" erinnern an den amerikanischen Pragmatismus: Wille zur Macht als Erkenntnis nicht „erkennen", sondern schematisieren, dem Chaos so viel Regularität und Formen auferlegen, als es unserem ...
Dieter Just, 1998
4
Kants Schlüssel zur Kritik des Geschmacks: Ästhetische ...
Schematisieren ohne Begriff- Zweckmäßigkeit ohne Zweck An einer zentralen Stelle der »Kritik der ästhetischen Urteilskraft« beschreibt Kant die Tätigkeit der Einbildungskraft im freien Spiel der ästhetischen Reflexion als ein Schematisieren ...
Ursula Franke, 2000
5
Vom Standpunkt des Erkennens: Nietzsches Philosophie des ...
Zunächst wird es als Schematisieren, Vereinfachen und Interpretieren verstanden,249 wo- bei das Subjekt, das „Ich“ der Erkenntnis ebenfalls als ein Produkt der notwendigen Schematisierung und nicht etwa als ihr Urheber oder ihre Ursache ...
Azadeh Ataeian, 2013
6
Sprachlogische Aspekte rekonstruierten Denkens, Redens und ...
11-4: Schematisieren von Elementarsätzen (Teil I) 106 Tab. 11-5: Schematisieren von Elementarsätzen (Teil II) 106 Tab. 11-6: Schematisieren von Elementarsätzen (Teil IM) 106 Tab. 11-7: Schematisieren von Elementarsätzen ( Teil IV) 107 ...
Elisabeth Heinemann, 2006
7
Die Wissenschaftslehre von 1807: "Die Königsberger" von ...
Das Sehen ist in sich selbst ein Schematisieren. Und so ist das weiter bestimmte Sehen ein Sehen des Sehens oder ein Schematisieren eines Schemas. Damit gewinnen wir das Sehen eines qualitativen Etwas, ein bestimmtes Sehen; ...
Helmut Girndt, Jacinto Rivera de Rosales, Matteo D'Alfonso, 2006
8
Das narrative Urteil: Erzählerische Problemverhandlungen von ...
Allgemeine, das heißt allgemein verbreitete Szenographien sind also Teil unseres „Weltwissens“; sie schematisieren typische Abläufe, Anordnungen, Handlungen in der Welt des Handelns. Intertextuelle Szenographien (von Motiven und ...
Michael Richter, 2008
9
Gott als Geheimnis der Welt: zur Begründung der Theologie ...
Schematisieren ist, wie wir sahen, „ein Beschränken". „Alles unser Denken ist ein Beschränken, . . . und eben in dieser Rücksicht heisst es begreifen; zusammengreifen etwas aus einer Masse von bestimmbarem; so dass immer ausserhalb ...
Eberhard Jüngel, 2010
10
Die Urteilskraft bei Hannah Arendt
Beim Schematisieren ist die Zeit konstitutiv, weshalb Kant auch sagt, dass die Schemata „nichts als Zeitbestimmungen a priori nach Regeln“271 sind. Ohne Schematisieren ist die Bildwahrnehmung nach Kant nicht möglich.272 Arendt geht ...
Irina Spiegel, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHEMATISIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schematisieren în contextul următoarelor știri.
1
Insekten – die Nahrung der Zukunft?
Ihre Aufgabe ist dabei, komplexe Inhalte, bildlich, möglichst einfach verständlich, darzustellen oder Vorgänge und Zusammenhänge zu schematisieren oder ... «Jungfrau Zeitung, Iul 16»
2
"Peer Gynt" zeigt die Verwirrungen der Lebenswege bei der ...
Eine grandiose Szene im Theaterstück „Peer Gynt“, bei der es ums Schematisieren des Denkens geht. Foto: Heiss. Gut gespielt: Der großkotzige Amerikaner ... «Badische Zeitung, Mai 16»
3
Kopfmensch mit Bauchgefühl
Plakate müssen angefordert werden. Die Arbeit lässt sich kaum schematisieren, läuft nicht chronologisch ab – an zu viel muss gedacht werden: Hat man genug ... «Allgemeine Zeitung, Ian 16»
4
Institut für Tibetische Medizin zur Wahrung einzigartiger Heilkunst
„Diese Medizin-Thangkas schematisieren den menschlichen Körper und seine Funktionen entsprechend der Struktur eines Baumes. Hier erkennt man die ... «Radio China International, Nov 15»
5
Rede von Bundeskanzlerin Merkel anlässlich der Gründung des ...
Wir wollen die Dinge immer durchdringen und überlegen entsprechend sehr lange; wir wollen auch alles gleich schematisieren und können daher nicht allzu ... «Bundesregierung, Iul 15»
6
Rendezvous mit einem „Land-Dieb“
... dass sie sich auf „Israelis hier“ und „Palästinenser dort“ schematisieren ließen. Man denke nur an die Höhlenbewohner, die bis heute den arabischen Namen ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Iun 15»
7
Evolution Wie der Mensch wurde, was er ist
Die Tiere können begriffliche Inhalte schematisieren und Zeichen miteinander kombinieren. Sie können rationale Schlussfolgerungen ziehen, kausale ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 14»
8
Mondrian.vergeistigt ? Eine Epikrise
Unter dem Eindruck des Kubismus versucht Mondrian auf verschiedene Weise, das Geäst von Bäumen zu schematisieren. Struktur und Farbfläche, werden ... «Kultur-Port.De - Der Kompass der Künste, Feb 14»
9
„Rush“ und „Turbo“ im Kino Wie man die Konkurrenz zur Schnecke ...
... all dem wird aber kein überzeugender Film, zumal Animationswerke dazu neigen, die grundlegenden Konflikte noch durch Überzeichnung zu schematisieren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 13»
10
Neues Psychiatrie-Abrechnungssystem umstritten
Diese würden wenig Sinn ergeben, weil sich die Behandlung psychischer Erkrankungen nicht in dem Maße schematisieren lasse, wie es bei körperlichen ... «WIDGE.de, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. schematisieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schematisieren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO