Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schenkenamt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHENKENAMT ÎN GERMANĂ

Schenkenamt  [Schẹnkenamt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHENKENAMT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHENKENAMT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schenkenamt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schenkenamt

paharnic

Mundschenk

Buttlerul, Butigler, a fost un slujitor de curte în Evul Mediu, care a fost responsabil pentru aprovizionarea cu băuturi, în special cu vinul, de la perioada carolingiană și pentru administrarea podgoriilor regale. La tribunale mai mari principe, funcția ceștii a căzut în fața instanței, care a devenit adesea ereditară ca oficiu onorific într-o familie aristocratică înaltă, dar de fapt, de obicei, a fost exercitată de un deputat. Primele mențiuni despre slujire sunt deja găsite în Biblie în Geneza, care menționează gura lui Faraon, precum și în cartea Biblie a lui Neemia. Neemia însuși a fost purtătorul de cuvânt al regelui persan Artaxerxes Longimanus, fiul lui Xerxes I, în Susa. Biroul este de asemenea ocupat de tribunalul asyrian. Aici, cupidul era un înalt funcționar care putea, de exemplu, să perceapă biroul oficialului omonim. Biroul a fost un birou cu o responsabilitate foarte mare, dar și de încredere. În același mod ca și postul de antichiar, cunoscut deja în antichitate, conducătorul ia încredințat sănătatea și bunăstarea pentru darul său. Der Mundschenk auch Butigler war im Mittelalter ein Hofbediensteter, der für die Versorgung mit Getränken – vor allem mit Wein – zuständig war, seit karolingischer Zeit auch für die Verwaltung der königlichen Weingärten. An größeren Fürstenhöfen entwickelte sich die Funktion des Mundschenks zum Hofamt, das als Ehrenamt oft in einer hochrangigen Adelsfamilie erblich wurde, faktisch meist aber von einem Stellvertreter ausgeübt wurde. Erste Erwähnungen des Mundschenkenamtes finden sich bereits in der Bibel in der Genesis, in welcher der Mundschenk des Pharao erwähnt wird, sowie auch im Bibelbuch Nehemia . Nehemia selbst war Mundschenk des persischen Königs Artaxerxes Longimanus, des Sohnes von Xerxes I. in Susa. Auch vom assyrischen Hof ist das Amt belegt. Hier war der Mundschenk ein hoher Beamter, der zum Beispiel das Amt des eponymen Beamten wahrnehmen konnte. Das Mundschenkenamt war ein Amt mit einer sehr hohen Verantwortung, aber auch Vertrauensstellung. Ähnlich dem bereits in der Antike bekannten Amt des Vorkosters vertraute der Herrscher dem Mundschenken seine Gesundheit und sein Wohlergehen an.

Definiția Schenkenamt în dicționarul Germană

Biroul de dăruire, ceașca. Amt des Schenken , des Mundschenks.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schenkenamt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHENKENAMT


Almosenamt
Ạlmosenamt
Außenamt
A̲u̲ßenamt
Domänenamt
Domä̲nenamt
Ehrenamt
E̲hrenamt [ˈeːrən|amt]
Gartenamt
Gạrtenamt [ˈɡartn̩|amt]
Grünflächenamt
Grü̲nflächenamt
Hafenamt
Ha̲fenamt [ˈhaːfn̩|amt]
Hirtenamt
Hịrtenamt [ˈhɪrtn̩|amt]
Kirchenamt
Kịrchenamt
Knotenamt
Kno̲tenamt
Nebenamt
Ne̲benamt [ˈneːbn̩|amt]
Postsparkassenamt
Pọstsparkassenamt
Präsidentenamt
Präsidẹntenamt
Schultheißenamt
Schụltheißenamt
Schulzenamt
Schụlzenamt
Seelenamt
Se̲e̲lenamt [ˈzeːlən|amt]
Telegrafenamt
Telegra̲fenamt, Telegra̲phenamt
Totenamt
To̲tenamt [ˈtoːtn̩|amt]
Truppenamt
Trụppenamt
zubenamt
zu̲benamt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHENKENAMT

Schenke
Schenkel
Schenkelbruch
Schenkeldruck
Schenkelhals
Schenkelhalsbruch
Schenkelhalsfraktur
Schenkelhilfe
schenkelklopfend
Schenkelknochen
Schenkelkopf
Schenkelstück
Schenkelweichen
schenken
Schenkendorf
Schenker
Schenkerin
Schenkin
Schenktisch
Schenkung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHENKENAMT

Bundesamt
Einwohnermeldeamt
Ephorenamt
Fernamt
Finanzamt
Forstamt
Fremdenverkehrsamt
Hauptamt
Kantorenamt
Kanzleramt
Patentamt
Samt
Schulamt
Standesamt
Umweltbundesamt
Zollamt
allesamt
gesamt
insgesamt
samt

Sinonimele și antonimele Schenkenamt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schenkenamt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHENKENAMT

Găsește traducerea Schenkenamt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schenkenamt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schenkenamt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

给办公室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dar Oficina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

give Office
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कार्यालय देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منح مكتب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дать Управлению
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dar Escritório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অফিস দিতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

donner Bureau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memberi Office
190 milioane de vorbitori

Germană

Schenkenamt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オフィスを与えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사무실을 제공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schenkenamt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cung cấp cho văn phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அலுவலக கொடுக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कार्यालय देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Office´i vermek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dare Ufficio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dać Urząd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дати Управлінню
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

da Oficiul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δώσει Γραφείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gee Kantoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ge Office
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gi Kontor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schenkenamt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHENKENAMT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schenkenamt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schenkenamt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schenkenamt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHENKENAMT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schenkenamt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schenkenamt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schenkenamt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHENKENAMT»

Descoperă întrebuințarea Schenkenamt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schenkenamt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Repertorium des Teutschen Staats- und Lehnrechts: A - E
Ferner würde man daraus ersehen, lwarum ChurBayern ihm nach der Wahl Rudolph I, das SchenkenAmt streitig gemacht. Denn indem der König in Böhmen vor solcher Zeit nie kein eigenes ErzAmt verlanget, solches aber mit der ...
Heinrich Gottfried Scheidemantel, Karl Friedrich Häberlin, 1782
2
Regesta sive rerum boicarum autographa ad annum usque MCCC. ...
Erst nach den Schenken von Flügelsberg und dem Absterben dieses Geschlechts haben die Muracher mit Flügelsberg auch das bayrische Schenkenamt erhalten, wornach also Herzog Albrecht vielmehr ihnen, den Parspergern, als dem ...
3
Oekonomische encyklopädie
Keros 8k»nßkm«8, laßt uns fort« fahren, ist ohne Zweifel das mit dem Oberdeutschen Zischworte verstärkte gehen, für ßanßgme». Schenkenamt, das Amt eines Schenken, in der - ersten edleren Bedeutung, das ist, desjenigen, welcher einem ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826
4
Der Dom von Mainz und seine Denkmäler: nebst Darstellung der ...
Nach Gudenus trug das uralte thüringische Geschlecht der Dinasten von Apolda ein Schenkenamt des hohen Erzstiftes zu Lehen. Ihm zufolge wir« diese Würde die älteste unter allen Erb, ämtern. Im dreizehnten Jahrhundert begleiteten zu ...
Franz Werner, 1827
5
Der Dom von mainz, undseine Denkmäler
Nach Gudenus trug das uralte thüringische Geschlecht der Dinasten von Apolda ein Schenkenamt des hohen Erzstiftes zu Lehen. Ihm zufolge wäre diese Würde die älteste unter allen Erbämtern, Im dreizehnten Jahrhundert begleiteten zu ...
Jean-Michel Verner, 1836
6
Konsens und Dissens: deutsche Königswahl (1273-1349) und ...
Erst gegen Ende der Regierung Rudolfs kam es zum Umschwung: Der König bestätigte seinem Schwiegersohn und Sohn Ottokars Wenzel II. zweimal (Eger 1289 und Erfurt 1290) Schenkenamt und Kurstimme.29 Indem er das Alter der ...
Martin Lenz, 2002
7
Ausführliche Beschreibung der Erbhuldigung, welche dem ...
Von diesem Erbamte ist besonders zu bemerken, daß es mit einem Unteramte, welches das Klein -Schenkenamt hieß'), versehen war. Nach dem Zeugnisse Wurmbrand 's ') sollen einst die bereits ausgestorbenen Herren Hayd von G ...
Ignaz Franz Castelli, 1837
8
Aus und über Ottokar's von Horneck Reimkronik oder ...
Mein Wahlrecht und mein Schenkenamt z das nimmt mir einer fo leicht nichtz und wenn fich Papft und Kaifer dazu verbinden. -- Im Streite weilaud Kaifers Friedrich mit dem Papfiez erwiderten die Räthez fei es wohl manchem Pfaffen klar ...
Theodor von Schacht, 1821
9
Canova
Allein fchon von der auf archäologifche Dinge diefer Art ziemlich aufinerkfamen zeitgeubffifchen Kritik war betont worden. wie gut fie dein flinlen Schenkenamt entfpreche, Mit Recht wurde ferner neuerdings darauf hingewiefen. daß Eunova zn ...
Alfred Gotthold Meyer, 2013
10
Hebe:
Dieser Anschauung entspricht das Schenkenamt der Hebe. Ganymedes dagegen ist das Bild der späteren und vor allem ionischen Sitte 3) sich beim Mahle von schönen Knaben bedienen zu lassen, wie natürlich auch bei Trinkgelagen für ...
Reinhard Kekulé, Reinhard, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHENKENAMT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schenkenamt în contextul următoarelor știri.
1
Vor 325 Jahren: Ein Limpurger versieht zum allerletzten Mal das ...
Kostbares Zeugnis vom Schenkenamt der Limpurger ist der (nach heutigem Kenntnisstand) einzig erhaltene Schenkenbecher aus dem Jahr 1562 (Stich, 19. «Südwest Presse, Feb 15»
2
Was war denn los, damals?
Januar 1690 versieht Graf Vollrat von Limpurg-Speckfeld bei der Krönung König Joseph I. das Schenkenamt - es sollte das letzte Mal sein, dass ein Limpurger ... «Südwest Presse, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schenkenamt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schenkenamt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z