Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schienengebunden" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHIENENGEBUNDEN ÎN GERMANĂ

schienengebunden  schi̲e̲nengebunden [ˈʃiːnənɡəbʊndn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHIENENGEBUNDEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHIENENGEBUNDEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schienengebunden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
schienengebunden

Sistem de roată-șină

Rad-Schiene-System

Sistemul roată-șină este un sistem de circulație în care vehiculele cu roți rulează pe șine. Acestea includ căile ferate, metroul și tramvaiele, în timp ce Peoplemover, dacă acestea nu sunt pe șine, nu sunt incluse. Das Rad-Schiene-System ist ein Verkehrssystem, bei dem Fahrzeuge mit Rädern auf Gleisen laufen. Dazu gehören Eisen-, U- und Straßenbahnen, während Peoplemover, sofern sie nicht auf Schienen fahren, nicht dazu gerechnet werden.

Definiția schienengebunden în dicționarul Germană

numai conducerea pe șine; legat de șine. nur auf Schienen fahrend; an Schienen gebundenBeispielschienengebundene Fahrzeuge.
Apasă pentru a vedea definiția originală «schienengebunden» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHIENENGEBUNDEN


Geschäftsstunden
Geschạ̈ftsstunden
Gmunden
Gmụnden
abrunden
ạbrunden [ˈaprʊndn̩]
anfreunden
ạnfreunden 
befunden
befụnden
eingebunden
eingebunden
eng verbunden
ẹng verbụnden, ẹngverbunden
erfunden
erfunden
erkunden
erkụnden [ɛɐ̯ˈkʊndn̩]
fachgebunden
fạchgebunden [ˈfaxɡəbʊndn̩]
gebunden
gebunden
gefunden
gefunden
gesunden
gesụnden 
kabelgebunden
ka̲belgebunden
munden
mụnden [ˈmʊndn̩]
runden
rụnden
stunden
stụnden [ˈʃtʊndn̩]
urkunden
u̲rkunden
verbunden
verbụnden
verschwunden
verschwụnden 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHIENENGEBUNDEN

schien
Schienbein
Schienbeinbruch
Schienbeinknöchel
Schienbeinschoner
Schienbeinschützer
Schiene
schienen
Schienenbahn
Schienenbett
Schienenbremse
Schienenbruch
Schienenbus
Schienenersatzverkehr
Schienenfahrzeug
schienengleich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHIENENGEBUNDEN

Schalterstunden
angebunden
aufrunden
befreunden
bekunden
beurkunden
bevormunden
drahtgebunden
fondsgebunden
geschunden
geschwunden
gewunden
naturverbunden
ortsgebunden
umrunden
ungebunden
unumwunden
verwunden
weisungsgebunden
zweckgebunden

Sinonimele și antonimele schienengebunden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schienengebunden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHIENENGEBUNDEN

Găsește traducerea schienengebunden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schienengebunden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schienengebunden» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

有轨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sobre raíles
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

railbound
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

railbound
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

railbound
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рельсового
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

que circulam sobre carris
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

railbound
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dirigé par rail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

railbound
190 milioane de vorbitori

Germană

schienengebunden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

railbound
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

railbound
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

railbound
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

railbound
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

railbound
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

railbound
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

railbound
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

su rotaia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szynowych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рейкового
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

folosesc exclusiv căile ferate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κινούμενα επί σιδηροτροχιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

railbound
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spårbundet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

railbound
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schienengebunden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHIENENGEBUNDEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schienengebunden» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schienengebunden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schienengebunden».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHIENENGEBUNDEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schienengebunden» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schienengebunden» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schienengebunden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIENENGEBUNDEN»

Descoperă întrebuințarea schienengebunden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schienengebunden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Transport- und Lagerlogistik: Planung, Struktur, Steuerung ...
Flurfreie Transportmittel sind in der Regel schienengebunden, z. B. Kreisförderer, Brückenkran und Elektrohängebahn. Flurgebundene Transportmittel können schienenfrei sein, z. B. Gabelstapler, Rollenbahn, Schlepper oder sie sind ...
Heinrich Martin, 2009
2
Transport- und Lagerlogistik: Planung, Struktur, Steuerung ...
Flurfreie Transportmittel sind in der Regel schienengebunden, z. B. Kreisförderer, Brückenkran und Elektrohängebahn. Flurgebundene Transportmittel können schienenfrei sein, z. B. Gabelstapler, Rollenbahn, Schlepper oder sie sind ...
Heinrich Martin (Dipl.-Ing.), 2009
3
Hessisches Baurecht: Textausgabe mit Rechts- und ...
Ähnliches 2 5. Tragluftbauten 1-3 6. Fahrgeschäfte Hochgeschäfte schienengebunden Achteroahn 2 Loopingbahn 1 6.1 6.2 Wildwasserbahn 1 Geisterbahn schienengebunden eingeschossige Bauweise 2 zweigeschossige Bauweise 1 2 6.3 ...
Erich Allgeier, 2007
4
Logistik für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...
... dreidimensional) • Flurbindung (flurfrei, flurgebunden, aufgeständert) • Schienenbindung (schienengebunden, nicht schienengebunden) Folgende Übersicht zeigt eine mögliche Klassifizierung der Fördermittel und nennt typische Vertreter: ...
Hans-Joachim Mathar, Johannes Scheuring, 2011
5
Unternehmenslogistik
... dreidimensional) • Flurbindung (flurfrei, flurgebunden, aufgeständert) • Schienenbindung (schienengebunden, nicht schienengebunden) Zum Beispiel: VDI-Richtlinien 2342 und 3971. Folgende Übersicht zeigt eine mögliche Klassifizierung ...
Hans-Joachim Mathar, Johannes Scheuring, 2012
6
Konzeption eines Regierungsinformationssystems
Bereich Schiene 22.4. Bereich Wasser 22.4.1. Wasserstraßen und Häfen 22.4.2. Förderung der Schifffahrt 22.5. Bereich Luftfahrt 22.6. Bereich ÖPNV 22.6.1. Maßnahmen fur den ÖPNV (nicht schienengebunden) 22.6.2. Maßnahmen für den ...
Frank Finkler, 2008
7
Maschinen und Apparate der Molkerei und Milchindustrie
... dem Charakter der Bahn schienenlos schienengebunden schienenlos schienengebunden schienenlos schienengebunden Einteilung Nach Art des Antriebes Von Hand Durch eigenes Gewicht (Neigung) Motorantrieb sowjetisch) (deutsch) ...
G. V. Krupin, 1959
8
Fachkaufleute für Einkauf und Logistik: Wissen kompakt
Flurfreie Systeme sind in den meisten Einsetzungsbereichen schienengebunden . Stetigförderer haben oft eine einfache Bauart und benötigen kein Bedienpersonal, da sie automatisiert sind. Stetigförderer finden unter anderem Anwendung ...
Frank Epple, 2013
9
Spezialtiefbautechnik von A-Z: Grundlagen - Gerätetechnik - ...
Sie können auf Gummirollen direkt auf den Vortriebsrohren laufen (insbesondere bei geringen Rohrdurchmessem) oder schienengebunden sein. Man unterscheidet selbstfahrende Systeme mit Elektroantrieb und Windenbetrieb. Für den ...
Heinrich Otto Buja, 2012
10
Fertigungstechnik
Der Manipulator ist eine fahrbare Schmiedezange und wird entweder frei beweglich oder schienengebunden betrieben. Die Ausnutzung der Schmiedeanlagen kann dadurch bis auf 85 % der Betriebszeit heraufgesetzt werden. Infolge der ...
Alfred Herbert Fritz, Günter Schulze, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHIENENGEBUNDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schienengebunden în contextul următoarelor știri.
1
Mehr Flexibilität beim Schwerlasthandling
Gewünscht war ein Verfahrwagen für Lasten bis 40 Tonnen, der in erster Linie schienengebunden in einer Halle verfährt, aber auch aus der Halle herausfahren ... «inar.de, Nov 16»
2
So macht die Bahn Lichtenrade kaputt
Die Bahn habe zudem angekündigt, dass möglichst wenig über die Straße angeliefert werde, sondern möglichst schienengebunden in den Betriebspausen. «BERLINER ABENDBLATT, Aug 16»
3
Lokführer mit Handy am Ohr gesehen
Anders als PKWs im Straßenverkehr verkehren Züge schienengebunden (einen Verkehrsunfall, wie durch das Übersehen von anderen Verkehrsteilnehmern ... «regionalBraunschweig.de, Aug 16»
4
Die 3. nukleare Triade
Sie besteht aus Interkontinentalraketen (stationär, fahrzeug- oder schienengebunden), U-Boot-gestützten ballistischen Raketen und strategischen Bombern. «NEOpresse, Iul 16»
5
Studie für neues Fußballstadion in Oldenburg
Was sind die infrastrukturellen Herausforderungen eines solchen Projektes; sowohl straßen- wie schienengebunden. Was sind denn die energetischen ... «Oldenburger Onlinezeitung, Apr 16»
6
Bahnverkehr: Sperrung am Donauwörther Bahnhof aufgehoben
Ferner kann man den Unvernünftigen nur wiederholt mit auf den Weg geben, dass Züge schienengebunden fahren und nicht ausweichen können. «Augsburger Allgemeine, Ian 16»
7
Kalterer Resolution
“Eine zukunftsorientierte Verkehrslösung kann nach unserer Auffassung einzig in der Realisierung eines schienengebundenen Tramsystems liegen”, meinte ... «Salto.bz, Nov 15»
8
Autonomes Fahren
Züge fahren ohnehin schon schienengebunden und werden von moderner Leit- und Sicherungstechnik unterstützt. Die könnten in Zukunft die Steuerung ... «Eurotransport, Nov 15»
9
Unfall - Zug kollidiert mit Bagger – Bahnstrecke zwischen Köln und ...
Der Fahrer der schienengebundenen Maschine habe zum Unfallzeitpunkt wohl den Gleisbereich verlassen wollen und dafür das Personengleis befahren. «Kölnische Rundschau, Oct 15»
10
Düsseldorf: Pläne für Rheinquerung stocken
Dann kann man der Rheinbahn garantiert die Eitelkeit austreiben, in Konkurrenz zur viel leistungsfähigeren DB NRW Regio selbst schienengebunden an den ... «RP ONLINE, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schienengebunden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schienengebunden>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z