Înțelesul "beurkunden" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BEURKUNDEN ÎN GERMANĂ

beurkunden  [beu̲rkunden]

CE ÎNSEAMNĂ BEURKUNDEN ÎN GERMANĂ?

Definiția beurkunden în dicționarul Germană

dovada documentelor atesta, dezvalui. dosare documentare exemple de documente în nașterea actelor, contracte care certifică biblioteca documentează data decesului.

urkundlich festhalten bezeugen, offenbaren. urkundlich festhaltenBeispieleetwas in den Akten beurkundenGeburten, Verträge beurkundenbeurkundete Rechtedie Kirchenbücher beurkunden das Sterbedatum.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BEURKUNDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beurkunde

du beurkundest

er/sie/es beurkundet

wir beurkunden

ihr beurkundet

sie/Sie beurkunden

Präteritum

ich beurkundete

du beurkundetest

er/sie/es beurkundete

wir beurkundeten

ihr beurkundetet

sie/Sie beurkundeten

Futur I

ich werde beurkunden

du wirst beurkunden

er/sie/es wird beurkunden

wir werden beurkunden

ihr werdet beurkunden

sie/Sie werden beurkunden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beurkundet

du hast beurkundet

er/sie/es hat beurkundet

wir haben beurkundet

ihr habt beurkundet

sie/Sie haben beurkundet

Plusquamperfekt

ich hatte beurkundet

du hattest beurkundet

er/sie/es hatte beurkundet

wir hatten beurkundet

ihr hattet beurkundet

sie/Sie hatten beurkundet

Futur II

ich werde beurkundet haben

du wirst beurkundet haben

er/sie/es wird beurkundet haben

wir werden beurkundet haben

ihr werdet beurkundet haben

sie/Sie werden beurkundet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beurkunde

du beurkundest

er/sie/es beurkunde

wir beurkunden

ihr beurkundet

sie/Sie beurkunden

Futur I

ich werde beurkunden

du werdest beurkunden

er/sie/es werde beurkunden

wir werden beurkunden

ihr werdet beurkunden

sie/Sie werden beurkunden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beurkundet

du habest beurkundet

er/sie/es habe beurkundet

wir haben beurkundet

ihr habet beurkundet

sie/Sie haben beurkundet

Futur II

ich werde beurkundet haben

du werdest beurkundet haben

er/sie/es werde beurkundet haben

wir werden beurkundet haben

ihr werdet beurkundet haben

sie/Sie werden beurkundet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich beurkundete

du beurkundetest

er/sie/es beurkundete

wir beurkundeten

ihr beurkundetet

sie/Sie beurkundeten

Futur I

ich würde beurkunden

du würdest beurkunden

er/sie/es würde beurkunden

wir würden beurkunden

ihr würdet beurkunden

sie/Sie würden beurkunden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte beurkundet

du hättest beurkundet

er/sie/es hätte beurkundet

wir hätten beurkundet

ihr hättet beurkundet

sie/Sie hätten beurkundet

Futur II

ich würde beurkundet haben

du würdest beurkundet haben

er/sie/es würde beurkundet haben

wir würden beurkundet haben

ihr würdet beurkundet haben

sie/Sie würden beurkundet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

beurkunden

Infinitiv Perfekt

beurkundet haben

Partizip Präsens

beurkundend

Partizip Perfekt

beurkundet

SINONIMELE «BEURKUNDEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «beurkunden» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în beurkunden

beglaubigen · dokumentieren · verurkunden

TRADUCEREA BEURKUNDEN

Găsește traducerea beurkunden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile beurkunden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beurkunden» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 证明
• Traducător din Germană - Spaniolă: certificar
• Traducător din Germană - Engleză: certify
• Traducător din Germană - Hindi: प्रमाणित
• Traducător din Germană - Arabă: التصديق
• Traducător din Germană - Rusă: удостоверять
• Traducător din Germană - Portugheză: certificar
• Traducător din Germană - Bengali: সত্য করিয়া বলা
• Traducător din Germană - Franceză: certifier
• Traducător din Germană - Malaeză: mengesahkan
• Germană: beurkunden
• Traducător din Germană - Japoneză: 証明します
• Traducător din Germană - Coreeană: 인증
• Traducător din Germană - Javaneză: nandhakake
• Traducător din Germană - Vietnameză: chứng nhận
• Traducător din Germană - Tamilă: சான்றளிக்க
• Traducător din Germană - Marathi: प्रमाणित
• Traducător din Germană - Turcă: onaylamak
• Traducător din Germană - Italiană: certificare
• Traducător din Germană - Poloneză: poświadczać
• Traducător din Germană - Ucraineană: засвідчувати
• Traducător din Germană - Română: certifica
• Traducător din Germană - Greacă: βεβαιώνω
• Traducător din Germană - Afrikaans: sertifiseer
• Traducător din Germană - Suedeză: certifiera
• Traducător din Germană - Norvegiană: sertifisere

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEURKUNDEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul beurkunden.

1

Elmar Kupke

Sie glaubte so lange nicht an seine Gefühle, bis er sie auf dem Standesamt endlich beurkunden ließ...

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEURKUNDEN»

Descoperă întrebuințarea beurkunden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beurkunden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kinderschutz in Rheinland-Pfalz: Praxishandbuch mit ...

Lebensjahr noch nicht vollendet hat, 4. die Verpflichtung zur Erfüllung von Ansprüchen auf Unterhalt (§ 1615l des Bürgerlichen Gesetzbuchs) zu beurkunden, 5. die Bereiterklärung der Adoptionsbewerber zur Annahme eines ihnen zur ...

Gitte Zaun-Rausch, 2008

Sozialgesetzbuch (SGB) - Achtes Buch (VIII) - Kinder- und ...

Lebensjahr noch nicht vollendet hat, 4. die Verpflichtung zur Erfüllung von Ansprüchen auf Unterhalt (ä 16151 des Bürgerlichen Gesetzbuchs) zu beurkunden, 5. die Bereiterklärung der Adoptionsbewerber zur Annahme eines ihnen zur ...

Deutschland, 2013

Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...

Lebensjahr noch nicht vollendet hat, 4. die Verpflichtung zur Erfüllung von Ansprüchen auf Unterhalt (§ 1615l des Bürgerlichen Gesetzbuchs) zu beurkunden, 5. die Bereiterklärung der Adoptionsbewerber zur Annahme eines ihnen zur ...

Walhalla Fachredaktion, 2012

SGB VIII - Kinder- und Jugendhilfe: Textausgabe mit ...

Lebensjahr noch nicht vollendet hat, 4. die Verpflichtung zur Erfüllung von Ansprüchen auf Unterhalt (§ 1615l des Bürgerlichen Gesetzbuchs) zu beurkunden, 5. die Bereiterklärung der Adoptionsbewerber zur Annahme eines ihnen zur ...

Horst Marburger, 2010

Frankfurter Kommentar zum SGB VIII: Kinder- und Jugendhilfe

Lebensjahr noch nicht vollendet hat, 4. die Verpflichtung zur Erfüllung von Ansprüchen auf Unterhalt (§ 16151 des Bürgerlichen Gesetzbuchs) zu beurkunden, 5. die Bereiterklärung der Adoptionsbewerber zur Annahme eines ihnen zur ...

‎2006

Das gesamte Kinder- und Jugendrecht Ausgabe 2013: Mit den ...

des (§ 7 Absatz 1 des Adoptionsübereinkommens-Ausführungsgesetzes) zu beurkunden, 6. den Widerruf der Einwilligung des Kindes in die Annahme als Kind (§ 1746 Absatz 2 des Bürgerlichen Gesetzbuchs) zu beurkunden, 7. die Erklärung ...

Walhalla Fachredaktion, 2013

Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...

beurkunden, sofern die unterhaltsberechtigte Person zum Zeitpunkt der Beurkundung das 21. Lebensjahr noch nicht vollendet hat, 4. die Verpflichtung zur Erfüllung von Ansprüchen auf Unterhalt (§ 1615l des Bürgerlichen Gesetzbuchs) zu ...

Walhalla Gesetzestexte, 2011

Kinder- und Jugendhilfe: Einführung in Geschichte und ...

Lebensjahr noch nicht vollendet hat, 4. die Verpflichtung zur Erfüllung von Ansprüchen auf Unterhalt (§ 1615 1 des Bürgerlichen Gesetzbuchs) zu beurkunden, 5. die Bereiterklärung der Adoptionsbewerber zur Annahme eines ihnen zur ...

‎2005

Das gesamte Familienrecht: mit den Neuerungen des ...

Lebensjahr noch nicht vollendet hat, 4. die Verpflichtung zur Erfüllung von Ansprüchen auf Unterhalt (§ 1615l des Bürgerlichen Gesetzbuchs) zu beurkunden, 5. die Bereiterklärung der Adoptionsbewerber zur Annahme eines ihnen zur ...

Walhalla Walhalla Fachredaktion, 2009

Die Rolle der Juristen bei der Entstehung des modernen Staates

Dieselben beurkunden, daß im Streit zwischen Kloster Bebenhausen und seinen armen Leuten zu Birkach um Haltung des Zuchtviehs die Parteien „mitt ir fryen willen einen hindergang geton haben und gantzlich zu minne und rechte hinder  ...

Roman Schnur, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEURKUNDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beurkunden în contextul următoarelor știri.

Verkauf von zwei InterContinental Hotels mit insgesamt 307 ...

... Verkauf beider Hotels an die WestInvest beurkunden zu können. Der Bau des Holiday Inn München City-East und des Holiday Inn Express München City-East ... «Konii.de, Iul 16»

Notar: Testament beurkunden und als Testamentsvollstrecker tätig ...

Beurkundet ein Notar ein Testament, kann er in der Regel nicht auch als Testamentsvollstrecker tätig sein: Es droht ein Interessenkonflikt. «Deutsche Anwaltauskunft, Iun 16»

Flüchtlingsbabys in Berlin Neugeborene ohne Identität

Dort müssen die Eltern dann binnen vier Wochen die Geburt beurkunden lassen. Dafür legen sie ihre eigenen Geburtsurkunden und Ehepaare auch die ... «taz.de, Mai 16»

Städte beurkunden Freundschaft

Die Jugendspiele mit Mannschaften der fünf Partnerstädte sind seit vielen Jahren ein fester Teil des Programms. (Foto: Jumelagecomité Oostduinkerke). «mittelhessen.de, Mai 16»

Sorgerecht nicht miteinander verheirateter Eltern

Wollen die Eltern die gemeinsame Sorge für ihr Kind, müssen sie persönlich gemeinsame Sorgeerklärungen abgeben und diese öffentlich beurkunden lassen. «anwalt.de, Apr 16»

Beurkundungen im Standesamt Gronau : 57 Geburten – 52 Sterbefälle

Im Februar hat das Standesamt Gronau insgesamt sechs Eheschließungen beurkundet. ... des Standesamtes mussten aber auch 52 Sterbefälle beurkunden. «Westfälische Nachrichten, Mar 16»

Aufgaben und Pflichten eines Notars - Prüfen und beurkunden

"Bei der Beurkundung verliest der Notar den vollständigen Vertragstext und erklärt den Beteiligten nochmals dessen Inhalt und die sich daraus ergebenden ... «Süddeutsche.de, Ian 16»

Schule: Sonepar und Mittelschule Meitingen beurkunden ...

Beim Unterzeichnen der Partnerschaft zwischen der Firma Sonepar und der Mittelschule Meitingen: (vorne von links) Rosemarie Gump, Monika Sindl, Heinz ... «Augsburger Allgemeine, Oct 15»

Muss der Notar ein Nießbrauchsrecht beurkunden?

... : „Als ich meinen Mann vor elf Jahren geheiratet habe, hatte er schon zwei Häuser. Jetzt will er ein Testament machen. Zum Notar will er aber nicht. Er will das ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iul 15»

Freiberufler ersetzen Amtsnotare

Bad Saulgau sz Grundstücksangelegenheiten vor dem Notar regeln, Erbverträge, Vorsorgevollmachten oder Testamente notariell beurkunden: Ab 2018 werden ... «Schwäbische Zeitung, Mar 15»