Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schmiedehammer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHMIEDEHAMMER ÎN GERMANĂ

Schmiedehammer  [Schmi̲e̲dehammer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHMIEDEHAMMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHMIEDEHAMMER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmiedehammer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schmiedehammer

baros

Schmiedehammer

Ciocanul forjat este un ciocan folosit în industria de forjare. Ciocanele forjate sunt diferențiate în trei tipuri de bază: ciocane manuale cu o singură mână, cu o masă de cap de unul până la doi kg, ciocane cu două mâini cu o masă de cap de 3 până la 15 kg și ciocane auxiliare. În funcție de sarcină, în ciocanul sau ciocanele suplimentare se găsesc diferite forme ale ciocanului, de la piste netede, cu muchii puțin rupte pe ciocanul plat pentru forjarea suprafețelor plane netede, deasupra pistei foarte curbate pe scară largă, precum și pentru cele puternic curbate utilizate pentru forjarea rotunjită De la ciocanul cu bilele până la piesa în formă de minge a ciocanului care plutește, folosit în operațiile de derivă sau de plumb sau în formele de forjare a artei. Grupul de ciocane auxiliare este extrem de cuprinzător, astfel încât există, de exemplu, Schrothämmer cu fină ascuțită pentru ... Als Schmiedehammer bezeichnet man einen im Schmiedehandwerk eingesetzten Hammer. Schmiedehämmer werden in drei Grundarten unterschieden: die einhändig zu verwendenden Handhämmer mit einer Kopfmasse von ein bis zwei kg, die zweihändig zu verwendenden Zuschlaghämmer mit einer Kopfmasse von 3 bis 15 kg sowie die Hilfshämmer. Je nach Aufgabenstellung finden sich bei den Hand- bzw. Zuschlaghämmern unterschiedliche Formen der Hammerbahn, von glatten Bahnen mit nur leicht gebrochenen Kanten am Flachhammer zum Schmieden ebener, glatter Flächen, über der verbreiteten nur schwach gewölbten Bahn sowie der zum Schmieden von Rundungen verwendeten stark gewölbten Bahn des Ballhammers bis hin zur kugeligen Bahn des bei Treib- oder Bleiarbeiten oder Kunstschmiedeaufgaben verwendeten Treibhammers. Die Gruppe der Hilfshämmer ist außerordentlich umfassend, so gibt es beispielsweise Schrothämmer mit scharf geschliffener Finne zum...

Definiția Schmiedehammer în dicționarul Germană

Ciocan folosit la forjare. Ciocan pentru prelucrarea pieselor de prelucrat. Hammer folosit în forjare © Heinz Waldukat - Fotolia.com © Heinz Waldukat - Fotolia.com Ciocan pentru forjarea pieselor de prelucrat. Hammer, der beim Schmieden verwendet wird Hammer zum Schmieden von Werkstücken. Hammer, der beim Schmieden verwendet wird© Heinz Waldukat - Fotolia.com© Heinz Waldukat - Fotolia.com Hammer zum Schmieden von Werkstücken.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmiedehammer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHMIEDEHAMMER


Abstellkammer
Ạbstellkammer [ˈapʃtɛlkamɐ]
Arbeiterkammer
Ạrbeiterkammer
Besenkammer
Be̲senkammer [ˈbeːzn̩kamɐ]
Brennkammer
Brẹnnkammer
Büroklammer
Büro̲klammer 
Dunkelkammer
Dụnkelkammer [ˈdʊŋkl̩kamɐ]
Goldammer
Gọldammer
Hammer
Hạmmer 
Handelskammer
Hạndelskammer [ˈhandl̩skamɐ]
Handwerkskammer
Hạndwerkskammer [ˈhantvɛrkskamɐ]
Industrie- und Handelskammer
Industri̲e̲- und Hạndelskammer
Jammer
Jạmmer [ˈjamɐ]
Kammer
Kạmmer 
Klammer
Klạmmer 
Niethammer
Ni̲e̲thammer [ˈniːthamɐ]
Rechtsanwaltskammer
Rẹchtsanwaltskammer [ˈrɛçt͜s|anvalt͜skamɐ]
Spammer
Spammer
Speisekammer
Spe̲i̲sekammer 
Windjammer
Wịndjammer
Ärztekammer
Ä̲rztekammer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHMIEDEHAMMER

Schmied
schmiedbar
Schmiedbarkeit
Schmiede
Schmiedeamboss
Schmiedearbeit
Schmiedeeisen
schmiedeeisern
Schmiedefeuer
Schmiedehandwerk
Schmiedekunst
Schmiedemeister
Schmiedemeisterin
schmieden
Schmiedeofen
Schmiedepresse
Schmiedestück
Schmiedezange
Schmiedin
Schmiege

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHMIEDEHAMMER

Apothekerkammer
Bohrhammer
Eisenhammer
Gejammer
Grabkammer
Grauammer
Haarklammer
Holzhammer
Katzenjammer
Kleiderkammer
Landwirtschaftskammer
Rohrammer
Rumpelkammer
Schatzkammer
Schellhammer
Strafkammer
Vorschlaghammer
Wirtschaftskammer
Wäscheklammer
Zivilkammer

Sinonimele și antonimele Schmiedehammer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schmiedehammer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHMIEDEHAMMER

Găsește traducerea Schmiedehammer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schmiedehammer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schmiedehammer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大锤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

almádena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sledgehammer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ताक़तवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مطرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кувалда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

marreta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হাতুড়িবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

marteau de forgeron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sledgehammer
190 milioane de vorbitori

Germană

Schmiedehammer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スレッジハンマー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

큰 쇠 망치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sledgehammer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

búa lớn của thợ rèn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்லெட்க்ஹாம்மருடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

sledgehammer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

balyoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mazza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

młot kowalski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кувалда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

baros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βαριοπούλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorhamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slägga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

slegge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schmiedehammer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHMIEDEHAMMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schmiedehammer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schmiedehammer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schmiedehammer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHMIEDEHAMMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schmiedehammer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schmiedehammer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schmiedehammer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHMIEDEHAMMER»

Descoperă întrebuințarea Schmiedehammer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schmiedehammer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Huf: Lehrbuch des Hufbeschlages
Um ein Hufeisen aus Flachstahl herzustellen, kann alleine oder mit einem Zuschläger gearbeitet werden. Die erforderlichen Werkzeuge sind: • Schmiedehammer mit Ballseite • Falzhammer • Stempelhammer • Lochdorn • Schmiedezange, die ...
Burkhard Rau, Lutz-Ferdinand Litzke, 2012
2
Mit der Flut kommt der Tod: Kriminalroman
»DerenArbeiter hängen im Schmiedehammer herum, als gäbe es da Freibier«, sagte der Wirt grollend. »Von denen kommt kein Einziger zu mir. Und die Angestellten vergnügen sich natürlich in der Stadt, für Hafenkneipen sind sie sich zu fein ...
Kari Köster-Lösche, 2013
3
Ein Stern am Horizont: ... denn sie starben für dich und ...
„Dieser Anlass-Schalter bewegt den tonnenschweren elektrischen Schmiedehammer, der herunter— kommt, sobald man auf ihn drauf tritt. Der Schmiedehammer trifft genau die unter ihm liegende Gesenkform, auf die man glühendes Eisen ...
Margrit-J. Seelig, 2010
4
Sämmtliche Werke: Th. 2
Dem letzten dicht auf den Ferfen folgten drei feiner eignen Zunftgefellen. jeder wie fein Meifter mit einem derben Schmiedehammer bewaffnet. Kaum hatte der Trupp das Thor erreicht. als diefe Handwerker den Dienft der Pioniere mit großer  ...
James Fenimore Cooper, 1840
5
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...
(pl. mais) „Schmiedehammer" 1879 mai „Schlegel (von Eisen)" Alton 1923 ma' „ Dengelhammer, Eisenschlegel" Gartner 130/175 1966 mai „Schmiedehammer" Pizzinini enneb. 1923 ma' „Dengelhammer; Eisenschle- gel" Gartner 130/175 ...
Johannes Kramer, 1991
6
Der Radionik-Report: Wissenschaft der Zukunft ; die ...
Wir benötigen keinen Schmiedehammer, um ein Ei zu knacken. Warum dann vermuten, dass nur der Schmiedehammer starker Medikamente die schwachen, unsichtbaren Feldorganisationen des menschlichen Körpers beeinflussen kann?
Edward Wriothesley Russel, 2005
7
101 Rück-Blicke: Erinnerungen an Tage
16. September. 1861: Bei. Krupp. geht. der. größte. Schmiedehammer. der. Welt. in. Betrieb. Immer. feste. druff! 1811 gründete der Essener Kaufmann Friedrich Krupp „eine Fabrik zur Verfertigung des englischen Gussstahls und aller daraus  ...
Carsten Heinisch, 2010
8
Ich bin ein Kind vom Kohlenpott
An. einem. Schmiedehammer. Der Hammer schlägt hart auf das glühende Eisen. Es fliegen die Funken, der Boden vibriert. Mit jedem Schlag, donnergleich, formt sich der Rohling, und wird Schritt für Schritt seiner Form zugeführt. Als Teppich ...
Karl-Ferdi Lange, 2011
9
Die Religion der Batak: ein Paradigma für die animistischen ...
gebar ihrem Manne einen Knaben am Donnerstag, und dieser brachte einen Schmiedehammer in seiner Handfläche auf die Welt. Als die Hebammen das sahen, sagten sie: „In der Hand des Kindes ist etwas." Seine Eltern verwunderten sich ...
Hans Haas, Jakob Spieth, Johannes Warneck, 1909
10
Quellen der Religionsgeschichte: herausgegeben im Auftrage ...
gebax ihrem Manne einen Knaben am Donnerstag, und dieser brachte einen Schmiedehammer in seiner Handfläche auf die Welt. Als die Hebammen das sahen, sagten sie: „In der Hand des Kindes ist etwas." Seine Eltern verwunderten sich ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHMIEDEHAMMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schmiedehammer în contextul următoarelor știri.
1
Schmiedehammer wurde nach 30 Jahren generalüberholt
Gedore hat seinen größten Schmiedehammer generalüberholt. Der Hersteller von Premium-Werkzeugen für Industrie und Handwerk will so seine ... «MM Maschinenmarkt, Nov 16»
2
Romantischer Weihnachtsmarkt auf Königstein
An den vier Wochenenden bis Weihnachten klirrt der Schmiedehammer, das Holz knackt im Feuer und in großen Kupferkesseln dampft Wildsuppe, wie die ... «Wetter.de, Nov 16»
3
Die größten Erfindungen: der Dampfhammer
Doch die enormen Ausmaße der Schaufelräder konnte kein englischer oder schottischer Schmiedehammer schmieden. Sie waren einfach zu klein. «http://www.fluid.de/, Nov 16»
4
ZEVA Austria Schmiedehammer Luft Reiter
ZEVA Austria Schmiedehammer Luft Reiter. Reiter Luft Schmidehammer 34 Bär · zurück zur Trefferübersicht. Die Werkstattaustattung mit der Bezeichnung ZEVA ... «www.landwirt.com, Sep 16»
5
Drei-Städte-Depot weiht Schmiedehammer ein
Drei-Städte-Depot weiht Schmiedehammer ein. Wirtschaft. Drei-Städte-Depot weiht Schmiedehammer ein. Aktualisiert: 28.09.16 11:35. Albrecht Nunn ... «Remscheider General-Anzeiger, Sep 16»
6
Gedore erhöht Schlagkraft mit dem Hammer
REMSCHEID Nach 30 Jahren Dauerbetrieb ließ der Remscheider Werkzeughersteller seinen großen Schmiedehammer komplett überholen. Von Gerhard ... «Remscheider General-Anzeiger, Sep 16»
7
Feuriges Jubiläum am alten Schmiedehammer
Engelskirchen - Die Nacht der Schmiedefeuer lockte viele Besucher an die historischen Schmiedestätten – Rahmenprogramm und spektakuläre Feuershow ... «Oberberg Aktuell, Aug 16»
8
Gesenk-Schmiedehammer in XXL
800 kJ Arbeitsvermögen besitzt der bisher größte Gesenk-Schmiedehammer, den Schuler in Kürze nach China liefern wird. Schuler fertigt die Teile und ... «Form-Werkzeug.de, Iul 16»
9
Schuler liefert Riesen-Gesenk-Schmiedehammer
Schuler hat eine Gesenk-Schmiedehammer-Anlage mit einem Arbeitsvermögen von 800 Kilojoule zur Produktion von Kurbelwellen für Lkw, Lokomotiven und ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, Iun 16»
10
Musiktradition im Toggenburg: Wo der Klang wächst
... auf dem Amboss fixiert. Schlag um Schlag, unendlich langsam, formt der Schmiedehammer eine glühend runde Stahlplatte, vier Millimeter dick, zur Schale. «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schmiedehammer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schmiedehammer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z