Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schokoladenglasur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHOKOLADENGLASUR ÎN GERMANĂ

Schokoladenglasur  Schokola̲denglasur [ʃokoˈlaːdn̩ɡlazuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHOKOLADENGLASUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHOKOLADENGLASUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schokoladenglasur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schokoladenglasur în dicționarul Germană

Glaza preparată cu ciocolată topită sau pulbere de ciocolată. mit geschmolzener Schokolade oder Schokoladenpulver zubereitete Glasur.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schokoladenglasur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHOKOLADENGLASUR


Elektrorasur
Elẹktrorasur
Glasur
Glasu̲r 
Intimrasur
Inti̲mrasur
Lasur
Lasu̲r
Nassrasur
Nạssrasur
Rasur
Rasu̲r
Trockenrasur
Trọckenrasur
Zinnglasur
Zịnnglasur
Zuckerglasur
Zụckerglasur [ˈt͜sʊkɐɡlazuːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHOKOLADENGLASUR

Schokoladenbrunnen
Schokoladencreme
Schokoladenei
Schokoladeneis
Schokoladenfabrik
schokoladenfarben
schokoladenfarbig
Schokoladenfigur
Schokoladengeschäft
Schokoladenguss
Schokoladenhase
Schokoladenkeks
Schokoladenkuchen
Schokoladenosterhase
Schokoladenplätzchen
Schokoladenpudding
Schokoladenpulver
Schokoladenraspel
Schokoladenriegel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHOKOLADENGLASUR

Akupressur
Analfissur
Blessur
Brisur
Dressur
Fissur
Frisur
Gastprofessur
Juniorprofessur
Klausur
Ksur
Kurzhaarfrisur
Langhaarfrisur
Läsur
Mensur
Professur
Selbstzensur
Usur
Zensur
Zäsur

Sinonimele și antonimele Schokoladenglasur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schokoladenglasur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHOKOLADENGLASUR

Găsește traducerea Schokoladenglasur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schokoladenglasur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schokoladenglasur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

巧克力糖衣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

glaseado de chocolate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Chocolateglaze
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चॉकलेट टुकड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشوكولاته الجليد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шоколадная глазурь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cobertura de chocolate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চকলেট মীনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

glaçage au chocolat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

coklat icing
190 milioane de vorbitori

Germană

Schokoladenglasur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チョコレートアイシング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

초콜릿 장식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

coklat kebentuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đóng băng sô cô la
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாக்லேட் ஐசிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चॉकलेट केकवर घातलेले साखर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çikolata buzlanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

glassa al cioccolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czekolada lukier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шоколадна глазур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

glazura de ciocolata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γλάσο σοκολάτας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sjokoladeversiersel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

choklad glasyr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sjokolade glasur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schokoladenglasur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHOKOLADENGLASUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schokoladenglasur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schokoladenglasur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schokoladenglasur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHOKOLADENGLASUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schokoladenglasur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schokoladenglasur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schokoladenglasur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHOKOLADENGLASUR»

Descoperă întrebuințarea Schokoladenglasur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schokoladenglasur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Matzkuchen und Sonnewerbelesalat: wie Karlsruher babble und ...
Aschkuchen. mit. Schokoladenglasur. Zutaten Eier 2 0 g Mehl 2 0 g Zucker 2 0 g Butter 1 TL Backpulver 1 Messerspitze Salz Zitonensaft von einer 1⁄2 Zitrone Butter und geriebene Semmel für die Form Schokoladenglasur Zubereitung Die ...
Bärbel Maliske-Velten, 2010
2
Unser bayerisches Backbuch: Süßes aus der Heimat – Kuchen, ...
Schokoladenglasur. mit. Kuvertüre. Damit die Kuvertüre ihren idealen Bruch und Schmelz erhält und nicht streifig wird, drei Viertel der Kuvertüre über einem Wasserbad auf 45 °C erwärmen.Die geschmolzene Kuvertüre vomWasserbad ...
Bayerischer Rundfunk, 2012
3
Desserts von A-Z:
5. Die ersteSchicht Eisetwa3 cm dickauf denWaffelboden streichen unddarüber eine dünne Schicht Schokoladenglasur spritzen, so dass das Eis bedeckt ist. Die Schicht kurz gefrieren lassen.
Dr. Oetker, 2014
4
der Baron bäckt: ein Backbuch für Liebhaber des Speziellen
Schokoladenglasur. 150g dunkle Schokolade 5EL Kaffee 150g Kristallzucker 20g Butter Zucker mit etwas Wasser zum Faden kochen. (Sprich: bis der Sirup schön von der Kelle fliesst.) Schokolade mit Kaffee und Butter in Wasserbad ...
Baron Chris Brodmann, 2014
5
Blechkuchen
Schokoladenglasur. 150 g grob gehackte Kuvertüre (weiße, Vollmilch oder Zartbitter – je nach Kuchen und Geschmack) in eine Metallschüssel geben. Die Kuvertüre über dem heißen Wasserbad schmelzen lassen, dabei ab und zu umrühren.
Anne-Katrin Weber, 2012
6
Plätzchen, Kekse, Cookies und Makronen: Stück für Stück ein ...
Quittentaler. mit. Schokoladenglasur. ERGIBT 24 STÜCK 125 g weiche Butter 40 g Puderzucker einige Tropfen Vanillearoma 125 g Weizenmehl 40 g abgezogene Mandeln, gemahlen 150 g Quittengelee 250 g Zartbitterschokolade, gehackt ...
Verlagsgruppe Random House, 2013
7
Die besten Tage unseres Lebens: Roman
»Keine Ahnung. Seid ihr schon mitdem Abendessen fertig?« »So ziemlich«, sagteer.»Aber jemand hat selbst gebackene Makronen mit Schokoladenglasur mitgebracht, also bin ich erst dann wirklich fertig, wenn ich eine davon probiert habe.
Michelle Haimoff, 2014
8
Köstlich essen - Fruktose, Laktose und Sorbit vermeiden: ...
Traubenzucker und Kakao mischen. Den Kakaozucker und die heiße Schokolade rühren. Sahne zugießen und mindestens 3 Min. im Wasserbad weiterrühren. Nicht kochen! Die Schokoladenglasur sollte dünnflüssig sein und glänzen.
Christiane Schäfer, Anne Kamp, 2009
9
der Baron kocht: ein Kochbuch für Liebhaber des Speziellen
SCHOKOLADENGLASUR. 150G DUNKLE SCHOKOLADE 5EL KAFFEE 150G KRISTALLZUCKER 20G BUTTER ZUCKER MIT ETWAS WASSER ZUM FADEN KOCHEN. SPRICH: BIS DER SIRUP SCHÖN VON DER KELLE FLIESST.
Baron Chris Brodmann, 2010
10
Little Black Book der Plätzchen: Süsses und Herzhaftes ...
... oder etwas Flüssigkeit dazu. Wie dick Sie Ihre Plätzchen mit Zuckerguss bestreichen, können Sie ganz nach Geschmack variieren. Schokoladenglasur. Für einen Schokoladenguss benötigt man Kuvertüre oder Schokolade. Die Kuvertüre.
Rosemarie Blim, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHOKOLADENGLASUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schokoladenglasur în contextul următoarelor știri.
1
Jeder Keks findet einen Deckel
Ihre Tante würde Hausfreunde, mit Aranzini und Schokoladenglasur, backen und bereitwillig weitergeben. Im Gegenzug verteilt Conny Lebkuchen und ihre ... «Tiroler Tageszeitung Online, Dec 16»
2
Die (fast) echte Sacher-Torte
Im Jahr 1832 erfand ein junger Lehrling eine Torte, wie sie die Welt zuvor noch nie gesehen hatte: Schokoladenteig, Schokoladenglasur, und mittendrin eine ... «DIE WELT, Dec 16»
3
Erfrischend schokoladig
Die Schokoladen-Minz-Plätzchen können mit Schokoladenglasur oder Zuckerguss – wahlweise mit Lebensmittelfarbe angerührt – verziert werden. Foto: Sandra ... «Volksstimme, Dec 16»
4
01.12.2016: Rezept: Hessische Geburtstagstorte und Buttergebäck
Dann wieder Buttercreme, Tortenboden, Buttercreme, Tortenboden und die letzte Schicht Buttercreme. Mit der nicht zu warmen Schokoladenglasur überziehen ... «hr online, Dec 16»
5
Instagram-reife Weihnachtsplätzchen
Bepinseln Sie nun die Plätzchenstapel großzügig mit der Schokoladenglasur. Während die Glasur noch flüssig ist, setzen Sie als krönenden Abschluss eine ... «Die Oberösterreicherin, Dec 16»
6
Wenn es nach Lebkuchen duftet
Dann zerfließt die Schokoladenglasur sehr schön gleichmäßig. Aufbewahrt werden sollten die Lebkuchen möglichst abgedeckt, damit sie saftig belieben oder in ... «Südwest Presse, Nov 16»
7
Formsache: Weihnachtskekse im Handumdrehen
Man kann sie auch etwas S-förmig machen. Man backt sie dann wie gehabt. Später kann man zum Beispiel die Enden noch mit Schokoladenglasur bestreichen. «Boyens Medien, Nov 16»
8
Bratapfelmousse mit Passionsfrucht-Gelee und ...
Die Schokoladenplatten mit der Schokoladenglasur bestreichen und auf das Passionsfrucht-Gelee setzen. Zum Schluss mit eigenen Ideen ausgarnieren. «WESER-KURIER online, Nov 16»
9
Vier Plätzchen aus einem Teig
Die gekühlten Plätzchen dünn mit Konfitüre bestreichen. Marzipanplättchen daraufsetzen und mit Schokoladenglasur betreichen. Walnusshälften aufsetzen. «Main-Post, Nov 16»
10
Weihnachtsrezepte | Schoko-Zimt-Kipferl
Kipferl nebeneinander aufs Backblech setzen, nochmals 30 Min. kalt stellen, dann im Ofen in ca. 10 Min. backen. 4. Schokoladenglasur im Wasserbad erhitzen. «BILD, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schokoladenglasur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schokoladenglasur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z