Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schokoladenriegel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHOKOLADENRIEGEL ÎN GERMANĂ

Schokoladenriegel  [Schokola̲denriegel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHOKOLADENRIEGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHOKOLADENRIEGEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schokoladenriegel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schokoladenriegel

baton de ciocolată

Schokoriegel

Bara de ciocolată este o cofetărie în formă de bar, care conține o umplutură. În funcție de varietate, de exemplu, barele de ciocolată sunt umplute cu caramel, nuci, marțipan sau creme, unele au porții de biscuiți sau de ouă. Lider de piață pe piața de ciocolată din Germania este compania Mars cu mărcile sale Mars, Snickers, Twix, Bounty etc., urmată de Ferrero, Nestlé și Kraft Jacobs Suchard. Liderul pieței mondiale după preluarea producătorului britanic de cofetărie Cadbury în 2010 a fost compania americană alimentară Mondelēz International înainte de Mars Incorporated și Nestlé. Ein Schokoriegel ist eine Süßware in Riegelform, die eine Füllung enthält. Je nach Sorte sind Schokoriegel zum Beispiel mit Karamell, Nüssen, Marzipan oder Cremes gefüllt, einige haben Keks- oder Waffelanteile. Marktführer auf dem Schokoriegelmarkt in Deutschland ist die Firma Mars mit ihren Marken Mars, Snickers, Twix, Bounty usw., dahinter folgen Ferrero, Nestlé und Kraft Jacobs Suchard. Weltweiter Marktführer ist nach der Übernahme des britischen Süßwarenherstellers Cadbury im Jahr 2010 der US-amerikanische Lebensmittelkonzern Mondelēz International vor Mars Incorporated und Nestlé.

Definiția Schokoladenriegel în dicționarul Germană

predominant bomboane de ciocolată sub formă de bar; Cuvânt cheie: Bara de ciocolată. vorwiegend aus Schokolade bestehende Süßigkeit in Form eines Riegels ; Kurzwort: Schokoriegel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schokoladenriegel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHOKOLADENRIEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHOKOLADENRIEGEL

Schokoladenfigur
Schokoladengeschäft
Schokoladenglasur
Schokoladenguss
Schokoladenhase
Schokoladenkeks
Schokoladenkuchen
Schokoladenosterhase
Schokoladenplätzchen
Schokoladenpudding
Schokoladenpulver
Schokoladenraspel
Schokoladenrippe
Schokoladenseite
Schokoladensoße
Schokoladenstreusel
Schokoladentafel
Schokoladentorte
Schokoladenüberzug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHOKOLADENRIEGEL

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

Sinonimele și antonimele Schokoladenriegel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schokoladenriegel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHOKOLADENRIEGEL

Găsește traducerea Schokoladenriegel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schokoladenriegel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schokoladenriegel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

巧克力棒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

barra de chocolate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Chocolate bar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चॉकलेट बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شوكولاتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шоколад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

barra de chocolate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চকলেট বার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

barre de chocolat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bar coklat
190 milioane de vorbitori

Germană

Schokoladenriegel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チョコレートバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

초콜릿 바
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

coklat garis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thanh sô cô la
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாக்லெட் பார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चॉकलेट बार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çikolata
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

barretta di cioccolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czekolady
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шоколад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

baton de ciocolată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σοκολάτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sjokolade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

chokladkaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sjokolade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schokoladenriegel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHOKOLADENRIEGEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schokoladenriegel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schokoladenriegel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schokoladenriegel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHOKOLADENRIEGEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schokoladenriegel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schokoladenriegel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schokoladenriegel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHOKOLADENRIEGEL»

Descoperă întrebuințarea Schokoladenriegel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schokoladenriegel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Familie als Werbezielgruppe: Unter besonderer ...
Schokoladenriegel werden häufiger von Kinder und Jugendlichen konsumiert als von Erwachsenen. Dies bedeutet, daß Schokoladenriegel ein Produktbereich ist, der für Kinder von sehr großem Interesse ist. ∗ Von den Erwachsenen mit ...
Silke Ulmer, geb. Brem, 1999
2
Mathematik im Alltag - 5./6. Klasse Gymnasium: ...
Deshalb hat er sich vorgenommen, sein ganzes Taschengeld in Schokoladenriegel zu investieren. a) Wie viele Schokoladenriegel kann Mika im Monat kaufen? In jedem 8. Schokoladenriegel ist ein Klebebildchen mit einem Schlumpf. b) Wie ...
Nathalie Mang, 2012
3
Wert im Spiegel ökonomischer Rationalität: eine kritische ...
Testpersonen aus jeder dieser Gruppen wurden mit einer unterschiedlichen anfänglichen Güte- raustattung versehen: Einem Kaffeebecher, einem Schokoladenriegel, einem Kaffeebecher und einem Schokoladenriegel oder gar keinem Gut.
Benedikt Herles, 2011
4
Linguistische Klassifizierung und Analyse von englischen ...
Nestlä) (Schokoladenriegel/ Cadbury Schweppes) (Margarine! Van den Bergh) ( kalorienarmer Schokoladenriegel/ Mars) (Bonbons! Nestlä) (Bonbons! Nestlä) ( FleischprodukteNan den Bergh) (Kartoffelchips/ KP) (Cerealien/ Weetabix) ...
Maria del Mar Beltrán Prieto
5
Partnerschaft im dritten Jahrtausend
einem ganz bestimmten Schokoladenriegel. Zielobjekte lassen sich sinnvoll gruppieren. So würde der Schokoladenriegel in die Gruppe Nahrung fallen und wir würden sagen, dass wir ein Bedürfnis nach Nahrung haben. Also beruht der ...
Helmut Leopold, 2000
6
Handelsmarkenmanagement
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Handel und Distribution, Note: gut, Europaische Fachhochschule Bruhl, Veranstaltung: Fallstudie im Studiengang Handelsmanagement, 23 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Martin Vomstein, Lukas Kothmann, 2008
7
Marketing in der Erwachsenenbildung
Schokolade versus Bildung Nehmen Sie sich einen Schokoladenriegel zur Hand und überlegen Sie sich, welche Gemeinsamkeiten bzw. welche Unterschiede es zwischen diesem Schokoladenriegel und Bildung gibt. Schokoladenriegel ...
Svenja Möller, 2011
8
Lebensmittelverfahrenstechnik: Rohstoffe, Prozesse, Produkte
... Snackprodukte, Kartoffelchips, Cornflakes, Frühstückszerealien, Popcorn Meringue industriell hergestellte Meringue gekochte Süßwaren Schokoladenriegel industriell hergestellte Schokoladenriegel Schokoladenriegel Hochdruckverfahren ...
Heike P. Schuchmann, Harald Schuchmann, 2008
9
Ziel: Lektion 1 - 8
... Vollkornbrot, Schwarzbrot, Weißbrot, Toast Diät-Produkte: Erdbeerkonfitüre, Gebäck, Schokoladenriegel, Süßigkeiten Feinkost: Likör, Schinken, Öl, Essig, Hartkäse, Weichkäse Fertiggerichte: Tiefkühl-Pommes, Tiefkühl-Pizza, Bratkartoffeln, ...
‎2009
10
Die Versuchung Der Schokolade
Der Schokoladenriegel, den wir bei uns „Bäton" (Stock) nennen - das ist allerdings ein Belgizismus - wurde 1921 von „Kwatta" kreiert. Die Firma bringt kleine Schokoladenriegel von 30 g und 45 g auf den Markt . Sehr rasch folgen alle anderen ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHOKOLADENRIEGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schokoladenriegel în contextul următoarelor știri.
1
Kitkat: Form des Schokoriegels laut EU-Gericht keine Marke
Diese Merkmale unterschieden sich „nicht hinreichend von anderen Formen, die allgemein für Schokoladenriegel verwendet werden“. Soll heißen: Bounty sieht ... «DIE WELT, Dec 16»
2
Das White Horse Theatre brillierte mit Fantasy und Nachdenklichem
Als ihr Freund Duncan ihr nach dem Kinobesuch einen Schokoladenriegel schenkt, beginnt sie zu grübeln, ob sie diesen essen soll oder nicht. Kurz darauf ... «saarbruecker-zeitung.de, Dec 16»
3
11. European Bioplastics Konferenz: 300 Experten trafen sich in Berlin
... Snickers Schokoladenriegel mit dem 11. jährlichen Biokunststoffpreis ausgezeichnet, verliehen durch das Bioplastics MAGAZINE im Rahmen der Konferenz. «Plasticker, Dec 16»
4
Nach Toblerone: Jetzt folgt Maltesers-Schock
Bereits vorher hat der amerikanische Süßwarenhersteller Mondelez International aus Kostengründen auf dem Schweizer Schokoladenriegel Toblerone für den ... «oe24.at, Nov 16»
5
Freitag, 11. November 2016 | 07:50 Uhr
... dass der Entscheid für die abgespeckte Toblerone keine Folge des Brexit sei. In anderen Ländern würden die Schokoladenriegel allerdings nicht verändert. «Suedtirol News, Nov 16»
6
Nucao: Gesunder Schokoladenriegel geht in Dresden in Produktion
Ein Gesunder Snack ohne Zucker: das war das Ziel der drei Wirtschaftsingeneure Christian Fenner, Mathias Tholey und Thomas Stoffels. Das Ergebnis: der ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Nov 16»
7
Snack-Automaten - Schluss mit dem Süßkram
Automaten, die auf Bahnhöfen stehen oder sonst irgendwo aufgebaut sind, sind bestückt mit Süßigkeiten im weitesten Sinne, also Schokoladenriegel, ein paar ... «Deutschlandfunk, Apr 16»
8
Schleichwerbung: Unzulässige Produktplatzierung beim RTL ...
RTL hob den Schokoladenriegel in der Sendung zu sehr hervor und ließ damit die Grenzen zur Werbung verschwimmen. Zwar dürfen auch Produkte in einer ... «e-Recht24.de, Mar 16»
9
Rückruf bei Mars: Mann biss schon 2014 auf Plastik im Schokoriegel
„An welcher Stelle sollte das Plastik sonst in das Produkt gelangt sein? Ein Schokoladenriegel ist ja etwas anderes als eine Flasche Limonade“, sagt Valet. «Tagesspiegel, Feb 16»
10
Kunststoff im Schokoriegel: Mars startet riesige Rückrufaktion
Mars hat in Deutschland und 54 weiteren Ländern einen riesigen Rückruf zahlreicher Schokoladenriegel und anderer Schokoerzeugnisse gestartet. Der Grund: ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schokoladenriegel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schokoladenriegel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z