Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schuhplattler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHUHPLATTLER

zu platteln = Platten zusammenschlagen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHUHPLATTLER ÎN GERMANĂ

Schuhplattler  [Schu̲hplattler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHUHPLATTLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHUHPLATTLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schuhplattler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schuhplattler

Schuhplattler

Schuhplattler

Schuhplattler este numele unui dans bavarez, care este, de asemenea, exercitat în principal în această regiune. A venit de la Ländler. Cartea poștală din 1924 ... Schuhplattler ist der Name eines bairischen Tanzes, der auch hauptsächlich in dieser Region ausgeübt wird. Er ist aus dem Ländler entstanden. Ansichtskarte von 1924...

Definiția Schuhplattler în dicționarul Germană

Dansul folcloric, în care bărbații săriți și săriți în alternanță ritmică cu palmele pe tălpi, genunchi și pantaloni din piele bateți. Volkstanz, bei dem die Männer hüpfend und springend sich in rhythmischem Wechsel mit den Handflächen auf Schuhsohlen, Knie und Lederhosen schlagen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schuhplattler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHUHPLATTLER


Absatzmittler
Ạbsatzmittler
Arbeitsvermittler
Ạrbeitsvermittler [ˈarba͜it͜sfɛɐ̯mɪtlɐ]
Bettler
Bẹttler [ˈbɛtlɐ]
Bottler
Bọttler 
Ermittler
Ermịttler
Fortschrittler
Fọrtschrittler
Friedensvermittler
Fri̲e̲densvermittler
Heiratsvermittler
He̲i̲ratsvermittler [ˈha͜iraːt͜sfɛɐ̯mɪtlɐ]
Krittler
Krịttler
Mittler
Mịttler
Plattler
Plạttler
Rattler
Rạttler
Rüttler
Rụ̈ttler
Sattler
Sạttler
Schüttler
Schụ̈ttler
Sonderermittler
Sọnderermittler
Spittler
Spịttler
Sprachmittler
Spra̲chmittler
Vermittler
Vermịttler 
Zettler
Zẹttler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHUHPLATTLER

Schuhmacher
Schuhmacherei
Schuhmacherin
Schuhmachermeister
Schuhmachermeisterin
Schuhmode
Schuhnagel
Schuhnummer
Schuhpflegemittel
schuhplatteln
Schuhputzer
Schuhputzerin
Schuhriemen
Schuhschachtel
Schuhschnabel
Schuhschnalle
Schuhsohle
Schuhspanner
Schuhspitze
Schuhu

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHUHPLATTLER

Anzettler
Bastler
Beutler
Butler
Gürtler
Krattler
Künstler
Leistungssportler
Obstler
Sozialermittler
Spitzensportler
Sportler
Tüftler
Waldviertler
Wassersportler
Whistler
Wirtschaftswissenschaftler
Wissenschaftler
Wrestler
Zauberkünstler

Sinonimele și antonimele Schuhplattler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schuhplattler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHUHPLATTLER

Găsește traducerea Schuhplattler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schuhplattler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schuhplattler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schuhplattler
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schuhplattler
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schuhplattler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schuhplattler
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schuhplattler
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schuhplattler
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schuhplattler
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schuhplattler
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schuhplattler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schuhplattler
190 milioane de vorbitori

Germană

Schuhplattler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schuhplattler
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schuhplattler
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schuhplattler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schuhplattler
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schuhplattler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schuhplattler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schuhplattler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schuhplattler
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schuhplattler
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schuhplattler
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schuhplattler
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schuhplattler
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schuhplattler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schuhplattler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schuhplattler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schuhplattler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHUHPLATTLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schuhplattler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schuhplattler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schuhplattler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHUHPLATTLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schuhplattler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schuhplattler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schuhplattler

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHUHPLATTLER»

Descoperă întrebuințarea Schuhplattler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schuhplattler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tanzen mit Menschen mit Demenz
Schuhplattler. 1. Geschichte 2. Musik und Rhythmus 3. Liedliste 4. BewegungstechnikundTanzcharakter 5. Organisationsform 6. Schrittablauf und Figuren 7. Methodik und Unterrichtsaufbau Der Einsatz vomSchuhplattler eignet sich ...
Alexander Gipp, 2013
2
Steyerische Tänze: Steiermark
SCHUHPLATTLER sind heute effektvolle Männergruppentänze, bei denen Handschlagfolgen auf Oberschenkel und Fußsohlen eine choreographische wie rhythmische Besonderheit darstellen.12 Die älteste Schicht der Plattler sind ...
Walter Deutsch, Annemarie Gschwantler, 1994
3
Der "Wöchentliche Beobachter" von Polykarpszell: Geschichten ...
Ich hätte gehört, daß er ein Schuhplattler sei, ein sehr gewandter Schuhplattler wohl? Oh nein! Das sei er nicht! Ein gewöhnlicher Schuhplattler halt, ein schlechter. Der Mann redete sich ja um seinen Kopf! Und ein Wilderer sei er auch nicht!
Georg Queri, Michael Stephan, 2009
4
Liebe in Luv
Schuhplattler. A uf dem Rückflug klappte es mit ihnen aber ganz gut. ZlUnd Audrey wurde mit ihrem Diethelm wieder sehr glücklich. Er schlug vor, sie sollte jetzt ein Kind bekommen, er wollte es mit Vierzig gern erreicht haben, Vater zu sein.
Simone Montabre, 2003
5
Na servus!: wie ich lernte, die Bayern zu lieben
Der Autor, in Hannover geboren und ehemaliger Wahlberliner, schildert seine Entwicklung vom ressentiment-behafteten äSaupreissnä zum (fast) akzeptierten Neubayern und -münchner.
Sebastian Glubrecht, 2007
6
Tradition trifft Trend in Oberstaufen: 66 Lieblingsplätze ...
Schuhplattler im Kurhaus Oberstaufen Seit ich denken kann, führen die Schuhplattler des rührigen Trachten— vereins Oberstaufen bei den Heimatabenden im Kurhaus und bei an— deren Gelegenheiten den sogenannten Watschnplattler auf ...
Bernhard Wucherer, 2013
7
Volksmusik in Südtirol
Auflage 1922. Flemming, Hans: Tanzbeschreibungen Oberbayrischer Schuhplattler, Berlin 1925. Gasser, Christoph: Musikkapelle Seis am Schiern 1912 - 1987, Seis 1987. Giehrl, Franz: 50 Schuhplattler und Volkstänze. Eine Sammlung aus ...
Walter Deutsch, 1999
8
Ich bin allein und nicht allein: ein Stück um Ludwig Thoma ...
Und von der Alm klingen Schuhplattler-Weisen herunter! (Ludwig hat während der letzten Sätze grotesk zu tanzen begonnen und steigert sich zu einem verrückten Mix aus Ragtime-Tschiinmy und Schuhplattler, entsprechend dem Text!) ...
Gerd Thumser, 1998
9
Bebilderte Politik: Staatsbesuche in der Bundesrepublik ...
Mit dem Schuhplattler hielt zudem das »Deftige« Einzug »in d[ie] feine[...] Redoute«. Es handelte sich demnach nicht nur um eine Kombination aus » Heimatpflege und Weltbegegnung«,202 sondern auch aus hochkultureller Umgebung und ...
Simone Derix, 2009
10
Zwischen Lustgarten und Lunapark: der Volksgarten in ...
2 In der Alm, in der vorrangig das »bayerische Volksgetränk« ausgeschenkt wird, ergänzen Schuhplattler das Angebot der Musiker, die meist aus Oberbayern und Tirol stammen. Die Wirkung der Alm ist perfekt, der Gast empfindet sich nicht ...
Jürgen Weisser, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHUHPLATTLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schuhplattler în contextul următoarelor știri.
1
US-Talkshow-Master lernt Schuhplattlern
US-Entertainer Conan O'Brien lernt von zwei waschechten Bayern einen Schuhplattler und macht in seiner Lederhose eine fantastisch komische Figur. «GMX.AT, Dec 16»
2
Schuhplattler für Afrikaner
Barfuß und mit Knieschonern zeigen Julian Warner und Oliver Zahn gleich sachlich Cakewalk, Schuhplattler, Twerking. Grundmotiv ist dabei der wechselnde ... «Braunschweiger Zeitung, Nov 16»
3
Schuhplattler“ bis die Schenkel rot sind!
Die Buben in Lederhosen zeigten uns „Schuhplattler“ bis ihre Schenkel rot waren. Die Zöpfe und die aufgesteckten Frisuren der jungen Tänzerinnen gefielen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nov 16»
4
Brasilianer im Trachtenverein Wenn Samba auf Schuhplattler trifft
Was bewegt junge Brasilianer dazu nach Deutschland zu kommen und in fränkischer Tracht auf Volksfeste zu gehen? Und was hat der Apotheker Hermann ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
5
Oberpfälzer Schuhplattler: Bayerische Kultur in Südkorea
Für sieben Oberpfälzer Schuhplattler geht es in wenigen Tagen auf große Reise: Die "Schwarzenbacher Schenkelzinterer" fliegen nach Südkorea und bringen ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
6
Schuhplatteln mit US-Comedian: Conan O'Brien besucht Berlin
Einen Schuhplattler-Versuch kommentiert er lakonisch: „Es gab keine Überlebenden.“ Auch die Annehmlichkeiten des deutschen Verkehrsrechts lässt sich ... «Tagesspiegel, Sep 16»
7
Tänze und Schuhplattler auf der Kirwa
Tänze und Schuhplattler auf der Kirwa. In Berngau wurde am Wochenende gefeiert. Beim Kirwatanz wurde das Kirwapaar ermittelt: Laura Blomenhofer und ... «Mittelbayerische, Iun 16»
8
4 Hochzeiten und eine Traumreise: Schuhplattler-Lehrgang für die ...
Sandra und Michael geben sich auf Schloss Lamberg in Steyr das Ja-Wort – und Gastbräute sind dabei ausdrücklich willkommen, auch wenn die Begrüßung ... «VOX Online, Iun 16»
9
Mit Schuhplattler und Line-Dance
Für ein Kontrastprogramm sorgt TSA-Mitglied „Hans“ Weigl, denn er bringt die Schuhplattler des Trachtenvereins „Burglinden Brennberg“ mit und verspricht ... «Mittelbayerische, Apr 16»
10
"Der Schamane und die Schlange" von Ciro Guerra - Filmkritik
Sondern er legt in der grünen Hölle - und zur großen Gaudi der indigenen Gemeinschaft - auch noch einen zünftigen Schuhplattler aufs Tropenholzparkett. «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schuhplattler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schuhplattler>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z