Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schuhschachtel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHUHSCHACHTEL ÎN GERMANĂ

Schuhschachtel  Schu̲hschachtel [ˈʃuːʃaxtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHUHSCHACHTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHUHSCHACHTEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schuhschachtel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schuhschachtel

cutie de pantofi

Schuhschachtel

Cutia de încălțăminte este un pachet de transport și de vânzare utilizat pentru încălțăminte, cizme sau alte încălțăminte de formă, care pot fi, de asemenea, utilizate ca un container de depozitare pentru încălțăminte. Pantof dreptunghiular din carton. Die Schuhschachtel ist eine für Schuhe, Stiefel oder andere formstabile Fußbekleidung verwendete Transport- und Verkaufsverpackung, die auch als Aufbewahrungsbehälter für das Schuhwerk benutzt werden kann. Quaderförmiger Schuhkarton aus Pappe.

Definiția Schuhschachtel în dicționarul Germană

Încălțăminte pentru încălțăminte și o pereche de pantofi - © Dark Vectorangel - Fotolia.com Cutie pentru încălțăminte și o pereche de pantofi - © Dark Vectorangel - Fotolia.com. SchuhkartonSchuhschachtel und ein Paar Schuhe - © Dark Vectorangel - Fotolia.comSchuhschachtel und ein Paar Schuhe - © Dark Vectorangel - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schuhschachtel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHUHSCHACHTEL


Achtel
Ạchtel 
Buchtel
Bụchtel
Dachtel
Dạchtel
Faltschachtel
Fạltschachtel [ˈfaltʃaxtl̩]
Fuchtel
Fụchtel
Hutschachtel
Hu̲tschachtel [ˈhuːtʃaxtl̩]
Pappschachtel
Pạppschachtel [ˈpapʃaxtl̩]
Pralinenschachtel
Prali̲nenschachtel
Schachtel
Schạchtel 
Schwuchtel
Schwụchtel
Spachtel
Spạchtel 
Streichholzschachtel
Stre̲i̲chholzschachtel [ˈʃtra͜içhɔlt͜sʃaxtl̩]
Techtelmechtel
Techtelmẹchtel  , auch: [ˈtɛç…] 
Tortenschachtel
Tọrtenschachtel
Wachtel
Wạchtel
Wichtel
Wịchtel
Wurschtel
Wụrschtel
Zigarettenschachtel
Zigarẹttenschachtel [t͜siɡaˈrɛtn̩ʃaxtl̩]
Zündholzschachtel
Zụ̈ndholzschachtel [ˈt͜sʏnthɔlt͜sʃaxtl̩]
achtel
ạchtel 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHUHSCHACHTEL

Schuhmacherin
Schuhmachermeister
Schuhmachermeisterin
Schuhmode
Schuhnagel
Schuhnummer
Schuhpflegemittel
schuhplatteln
Schuhplattler
Schuhputzer
Schuhputzerin
Schuhriemen
Schuhschnabel
Schuhschnalle
Schuhsohle
Schuhspanner
Schuhspitze
Schuhu
Schuhwerk
Schuhwichse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHUHSCHACHTEL

Aparthotel
Arzneimittel
Blechschachtel
Federschachtel
Gefuchtel
Hotel
Kapitel
Lebensmittel
Mantel
Merkzettel
Mittel
Motel
Pillenschachtel
Spanschachtel
Spinatwachtel
Titel
Untertitel
Verkehrsmittel
Würschtel
mittel

Sinonimele și antonimele Schuhschachtel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schuhschachtel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHUHSCHACHTEL

Găsește traducerea Schuhschachtel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schuhschachtel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schuhschachtel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鞋盒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caja de zapatos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shoebox
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

shoebox
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صندوق أحذية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

крохотная каморка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caixa de sapatos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

shoebox
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

boîte à chaussures
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

shoebox
190 milioane de vorbitori

Germană

Schuhschachtel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

靴箱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

구두 상자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

shoebox
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hộp giày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

shoebox
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

shoebox
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ayakkabı kutusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scatola da scarpe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

shoebox
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

крихітна комірка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cutie de pantofi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κουτί παπουτσιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skoenboks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skokartong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skoeske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schuhschachtel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHUHSCHACHTEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schuhschachtel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schuhschachtel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schuhschachtel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHUHSCHACHTEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schuhschachtel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schuhschachtel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schuhschachtel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHUHSCHACHTEL»

Descoperă întrebuințarea Schuhschachtel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schuhschachtel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Snoezelen: Traumstunden für Kinder ; Praxishandbuch zur ...
Alter: ab 4 Jahren Material: Spiegelfolie, Schere, Schuhkarton, verschiedene kleine Objekte Die Spiegelfolie im Maß der Schuhschachtel zurechtschneiden und die Innenseiten der Schuhschachtel damit bekleben. Man kann die Spiegelfolie ...
Sybille Günther, Vanessa Paulzen, 2002
2
Sie wollen keinen Erfolg – Sie wollen glücklich sein!: Buch 2
Egal, fürwelchen Weg, fürwelche Flugrichtung und für welche Strategie sich das Insekt innerhalb seines Schuhschachtelgefängnisses entscheidet, es bleibt immer in der nachtschwarzen Schachtel. Viele tapezieren die Schuhschachtel, sie ...
Matthias Pöhm, 2011
3
Der freche Vogel fängt den Wurm: 7 überraschende ...
Inderunscheinbaren undvon den Ungläubigen sträflich unterschätzten Schuhschachtel schlummerte die akquisitorische Wunderwaffe eines verständigen Außendienstlers, der weiß: Wenn es um Umsatz geht – und von diesem ist schließlich ...
Klaus Schuster, 2010
4
Wir basteln fantasievolle Theaterfiguren: Kreative Ideen von ...
... aufkleben. Variante II: Schuhschachtel mit Guckloch Gestaltungsvorschlag. •. Eine Schuhschachtel an der Schmalseite mit einem Guckloch versehen. ... Material: Schuhschachtel, Papier, auch farbiges Transparentpapier, Bleistift, Farben (z.
Margarete Luise Goecke-Seischab, Karin Wedde, 2012
5
Julias Geheimnis: Roman
Sie betrachtete daskleine Häufchen aus anscheinend beliebig zusammengewürfelten Gegenständen. Warum befanden siesichineiner Schuhschachtel im Kleiderschrank ihrer Eltern? »Ich habe einen Stapel Papiere auf den Wohnzimmertisch ...
Juliet Hall, 2013
6
Narziss mit Brille: Kapitel einer Autobiographie
Hierauf entfernte sich Carola und kam mit einer alten Schuhschachtel wieder. Die Schuhschachtel enthält das Bildarchiv der Familie. Wenn immer diese Schuhschachtel auftaucht, erfaßt mich ein gewisses Mißbehagen. Familienbilder, finde ...
Bernhard Blume, Fritz Martini, Egon Schwarz, 1985
7
Bilder von dir: Roman
Und Arthurs Augen, die nur Zeit gebraucht hatten, sich an die Dunkelheit zu gewöhnen, sahen eine Schuhschachtel. Eine riesige Schuhschachtel auf dem Boden ihres Schranks, die er schon zigmal gesehen hatte, die er, wie er sich sogar ...
Kate Racculia, 2011
8
"Mutti lässt grüßen": Biografiearbeit und Schlüsselwörter in ...
Die Schuhschachtel wurde nach der Vorstellung von Herrn Braun gemeinsam mit ihm mit der Servietten-Technik hergestellt. Herr Braun hatte die Auswahl aus einem Dutzend Servietten und entschied sich für einen Druck mit Tieren aus Afrika ...
Margarete Schneberger, 2008
9
Kinder-Bauernhof-Spektakel: Spiele, Aktionen, Geschichten ...
Schuhschachtel‐Bauernhof. Wie oben beschrieben gibt es von der Bauweise und Raumaufteilung vom Wohnraum der Bauernfamilie und den Ställen für die Tiere ganz unterschiedliche Höfe. Damit die Kinder dies bei ersten Spielen schon ...
‎2012
10
Das Haus der Lady Armstrong
»Wie ich bereits sagte«, erwiderte Nico abwehrend, »verkaufe ich das Haus nicht .« Susan wurde wütend. »Dann müssen wir unser Haus in Dublin verkaufen und Alex und ichmüssen irgendwo in ​einer Schuhschachtel hausen, während du ...
Andrew O'Connor, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHUHSCHACHTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schuhschachtel în contextul următoarelor știri.
1
Ansfelden: 16 Jahre Weihnachtsaktion „Christkindl aus der ...
Die OÖ. Landlerhilfe hat auch heuer wieder zur Beteiligung an der Aktion „Christkindl aus der Schuhschachtel“ eingeladen. Dieses tolle Vorhaben, an dem sich ... «regionews.at, Dec 16»
2
ChillBill: "Gleichzeitig Steuerberater und Firmen als Kunden ...
Ihr bezeichnet euch als die digitale Schuhschachtel, was heißt das genau? ... ordnen und archivieren fällt dadurch weg – eine Schuhschachtel für Rechnungen ... «derbrutkasten.com, Dec 16»
3
Gegen diese Konzertsäle tritt die Elbphilharmonie an
Der Saal mit seiner Quaderform gilt als Vorbild für das „Schuhschachtel-Prinzip“, andere berühmte Säle mit ausgezeichneter Akustik wurden in der Zeit von ... «Hannoversche Allgemeine, Dec 16»
4
Schlägler bringen die Weihnachtsfreude in der Schuhschachtel zu ...
AIGEN-SCHLÄGL. Mit der Aktion „Christkind aus der Schuhschachtel“ bringen engagierte Personen rund um das Stift Schlägl zum bereits zwölften Mal ... «Tips - Total Regional, Nov 16»
5
Neuer Trend: Mikro-Apartments — Wohnen in der Schuhschachtel
Klein, aber mein — immer häufiger lautet so die Devise auf dem Wohnungsmarkt. Vor allem Studenten, Pendler oder einfach nur Mieter, die zu einem ... «Business Insider, Nov 16»
6
Benefizveranstaltung für "Weihnachten in der Schuhschachtel"
LANGENSTEIN. Eine humorvolle Benefiz-Lesung zugunsten der Aktion "Weihnachten in der Schuhschachtel" sorgte kürzlich für volles Haus in der Mühlvierlter ... «Tips - Total Regional, Oct 16»
7
Weihnachtsfreude in der Schuhschachtel: Kinderaugen zum ...
Kinderaugen zum Strahlen bringen soll auch im heuer wieder das Kinderhilfsprojekt „Weihnachtsfreude in der Schuhschachtel", das Kinder aus allerärmsten ... «Tips - Total Regional, Oct 16»
8
Städtebau: Leben wir bald alle in Schuhschachteln?
Berlin braucht in kurzer Zeit 20.000 neue Wohnungen. Aber wie soll das gehen? Und was wollen wir eigentlich bauen? Eine Tagung diskutiert Modelle von ... «DIE WELT, Iul 16»
9
Das wird eine ganz heiße Kiste!
Das Ding ist kleiner als eine Schuhschachtel und sieht ein bisschen so aus, als hätte ein Apple-Designer Hand angelegt: Klare Formen, kein Schnickschnack, ... «Wochenblatt.de, Iun 16»
10
Neuromorphic Computing: Das Gehirn in der Schuhschachtel
Mit dieser Schuhschachtel glaubt IBM beweisen zu können, dass die Rechenleistung dieser neuartigen Chips hoch skalierbar ist. Der Truenorth-Chip vereint ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schuhschachtel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schuhschachtel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z