Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schulbildend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHULBILDEND ÎN GERMANĂ

schulbildend  [schu̲lbildend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHULBILDEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHULBILDEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schulbildend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schulbildend în dicționarul Germană

instruirea unei școli, influențarea, realizarea unui exemplu, acțiune. eine Schule ausbildend, prägendBeispielschulbildend sein, wirken.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schulbildend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHULBILDEND


Sporen bildend
Spo̲ren bildend, spo̲renbildend
Staaten bildend
Sta̲a̲ten bildend, sta̲a̲tenbildend
allgemeinbildend
allgeme̲i̲nbildend, allgeme̲i̲n bildend
berufsbildend
beru̲fsbildend
blutbildend
blu̲tbildend, Blu̲t bildend
charakterbildend
charạkterbildend
faserbildend
fa̲serbildend
gasbildend
ga̲sbildend, Ga̲s bildend
geistbildend
ge̲i̲stbildend
gemeinschaftsbildend
geme̲i̲nschaftsbildend
geschmacksbildend
geschmạcksbildend
gesteinsbildend
geste̲i̲nsbildend
klassenbildend
klạssenbildend
meinungsbildend
me̲i̲nungsbildend
polsterbildend
pọlsterbildend
salzbildend
sạlzbildend
schleimbildend
schle̲i̲mbildend, Schle̲i̲m bildend
stilbildend
sti̲lbildend
vertrauensbildend
vertra̲u̲ensbildend
volksbildend
vọlksbildend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHULBILDEND

schuld

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHULBILDEND

Addend
Dividend
ausladend
befremdend
begründend
bindend
blendend
einladend
einschneidend
entscheidend
ermüdend
gesundheitsgefährdend
jugendgefährdend
leidend
postwendend
schneidend
selbstredend
stimmbildend
wassergefährdend
werdend

Sinonimele și antonimele schulbildend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schulbildend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHULBILDEND

Găsește traducerea schulbildend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schulbildend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schulbildend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

一个形成
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

una formativa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

a formative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक रचनात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

والتكويني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

формирующим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

uma formativa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একটি গঠনমূলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

formative
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

formatif yang
190 milioane de vorbitori

Germană

schulbildend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

造形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

formative a
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

một hình thành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரு உருவாக்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एक घडणीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bir biçimlendirici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

un formativa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

formacyjne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

формує
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

formativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μια διαμορφωτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

´n formatiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

en formativ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

en formativ
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schulbildend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHULBILDEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schulbildend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schulbildend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schulbildend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHULBILDEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schulbildend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schulbildend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schulbildend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHULBILDEND»

Descoperă întrebuințarea schulbildend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schulbildend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Männlichkeiten und Moderne: Geschlecht in den ...
Das. militärische. Curriculum: schulbildend. und. normsetzend. Besser informiert sind wir über den Anspruch des Militärs, »Schule der Nation« zu sein. Bereits das Gesetz, das 8 4 die Wehrpflicht dauerhaft in Preußen einführte, sprach von der ...
Ulrike Brunotte, Rainer Herrn, 2008
2
Versöhnendes Handeln - Handeln in Versöhnung: Gottes Opfer ...
Diese Art seines Theologietreibens wurde dann auch schulbildend, weniger die genuinen Inhalte seiner Theologie. Ganz anders steht es um Kähler. Sein Ringen um die Versöhnungslehre zieht sich Jahrzehnte hin. 1869, noch vor dem  ...
Markus Mühling, 2005
3
Frühe Neuzeit
Darüber hinaus wirkte Curtin schulbildend, indem er zahlreiche und zunehmend in die Breite gehende Studien zu Sklavenhandel und Sklaverei anregte. In diesem Zusammenhang befaßte er sich auch mit den medizinhistorischen Aspekten ...
Anette Völker-Rasor, 2010
4
Geschichte Der Malerei Im Neunzehnten Jahrhundert
A. Im Gegensatz zum Ciuquecento tritt jetzt das Studium der alten Deutschen, der Lombarden, der Spanier, der Vlaamen und der Bococomeister schulbildend auf. Gustavc Ricard, Charles Chaplin, Gaillard, Paul Dubois, Carolus Duran, Lüon ...
Richard Muther, 2013
5
Der ost-westliche Goethe: deutsche Sprachkultur in Japan
Dagegen erwies sich Wilhelm Scherers Lehrtätigkeit in Berlin durch seinen Schüler und Nachfolger Erich Schmidt als schulbildend und einflußreich für die Entwicklung der positivistischen Goetheforschung. Im Jahre 1868 veröffentlichte der in ...
Naoji Kimura, 2006
6
Theologische Realenzyklopädie
Ethik und Dogmatik sind nach wie vor als Lehrbücher zu empfehlen, aber im eigentlichen Sinne schulbildend hat er, möglicherweise wegen einer gewissen Uneindeutigkeit seiner um Vermittlung verschiedenster Richtungen bemühten ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2002
7
Abstrakte Maler lehren: ein Beitrag zur abstrakten Formen- ...
Diese Lücken wurden die Bausteine zu meinem Unterricht. Nun stellten sich auch die Nothelfer ein. lch hielt mich an die Maler, die nicht nur „Schule gemacht" haben, sondern deren Arbeit auch „schulbildend" ist im besten Sinne des Wortes.
Gustav Hassenpflug, 1959
8
Modernus und andere Zeitbegriffe des Mittelalters: von ...
Im eigentlichen Sinne schulbildend wirkte freilich dieser Bruno zugeschriebene Kommentar noch nicht. Schulbildend wirkte erst die in Form einer Interlinear- und einer Marginalglosse angelegte Glossa ordinaria — in der Frühscholastik als ...
Walter Freund, 1957
9
Grenzenbeschreibung: Gespräche mit Philosophen
Würden Sie da der dialektischen Philosophie einen Vorrang einräumen? Schnädelbach: Wenn ich noch mal auf Adorno zu sprechen kommen darf, so möchte ich . . . Thiele: Hat er schulbildend gewirkt? Schnädelbach: Er war sehr einflußreich ...
Joachim Schickel, 1980
10
Die Verwandlung der Welt: Eine Geschichte des 19. Jahrhunderts
Relativ früh geschah dies in Russland, wo mit Sergej Michailoviö Solov'ev ab 1850 ein bedeutender Historiker in Moskau schulbildend wirkte. In Frankreich begann ein ähnlicher Prozess erst 1868 mit der Gründung der Ecole Pratique des ...
Jürgen Osterhammel, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHULBILDEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schulbildend în contextul următoarelor știri.
1
Finanzspritze: Jetzt ist die Restaurierung in trockenen Tüchern
... Prescher (1627-1695), Begründer der bedeutenden Nördlinger Werkstätte, die für über ein Jahrhundert schulbildend im nordschwäbischen Orgelbau wurde. «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
2
Ausstellung "Hausbesuch" des Museum Ludwig - Kunst in fremden ...
... vorgebracht worden. Ein museales Modell ist, wie man weiß, nicht daraus entstanden, und auch der Kölner Hausbesuch dürfte kaum schulbildend werden. «Deutschlandfunk, Nov 16»
3
Interview: Mit Klopstockpreis geehrt - Autor Uwe Kolbe über sein ...
Diese Haltung war schulbildend? Kolbe: Absolut. Sie war etwas wie eine Falle. Insbesondere für uns, die ostdeutsche Intelligenzija, deren Problem war ja der ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
4
Lehrzeit, Lebenszeit, Belichtungszeit: Zwei große Ausstellungen ...
Vor allem aber kann man überprüfen, ob Fischer und Richter schulbildend gewirkt haben. Auch wenn nun gerade Bara mit ihren Nahansichten menschlicher ... «Leipziger Volkszeitung, Iul 16»
5
Friedrich Kittler: "Baggersee" Reflexionen über Revolte
Und das kann man auch mit Bestimmtheit sagen: Er ist einer der wenigen Professoren der letzten Zeit, die wirklich schulbildend gewirkt haben. «Deutschlandradio Kultur, Ian 16»
6
Dirigent und Komponist Pierre Boulez ist tot
Schulbildend wurde der Meister ohnedies in hohem Grade. Dann begann ihn, der selbst nie für das Musiktheater komponierte, die Oper zu faszinieren. «Deutschlandfunk, Ian 16»
7
Liberalismus: Verführung von rechts
Schulbildend waren der österreichische, in London lebende Philosoph Karl Popper und der Sozialphilosoph Friedrich August von Hayek, ebenfalls ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 15»
8
Jakob Tanner verlässt die Uni Zürich.: Professor Rastlos
... rund fünfzig Dissertationen und über zweihundert Lizenziats- und Masterarbeiten hat Tanner betreut – und damit buchstäblich schulbildend gewirkt. «Neue Zürcher Zeitung, Mai 15»
9
Zweiter Weltkrieg: Der Mythos von den überlegenen deutschen ...
Diese Tradition hatte sich bereits in den Befreiungskriegen ausgebildet und war unter den Bedingungen des Ersten Weltkriegs schulbildend geworden. «DIE WELT, Mai 15»
10
"Händel ist der größte Komponist, der je gelebt hat"
Bachs Fugen wirkten schulbildend bis in die Akademien des achtzehnten und neunzehnten Jahrhunderts. Peter Neumann: "Johann Sebastian Bach ist wie ... «Deutschlandfunk, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schulbildend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schulbildend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z