Înțelesul "ausladend" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA AUSLADEND ÎN GERMANĂ

ausladend  [a̲u̲sladend ]

CE ÎNSEAMNĂ AUSLADEND ÎN GERMANĂ?

Definiția ausladend în dicționarul Germană

îndepărtându-se, ajungând departe. Exemplu foarte proeminent: ramuri de eșantionare, console.

weit hervortretend weit ausgreifend, ausholend. weit hervortretendBeispielausladende Äste, Konsolen.

SINONIMELE «AUSLADEND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ausladend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în ausladend

ausschweifend · barock · bauchig · behäbig · blumig · geschwungen · gewölbt · herausragend · rund · umfangreich · üppig · verschwenderisch · vorstehend · weit · weitläufig · weiträumig

TRADUCEREA AUSLADEND

Găsește traducerea ausladend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile ausladend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ausladend» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 笼统的
• Traducător din Germană - Spaniolă: general
• Traducător din Germană - Engleză: sweeping
• Traducător din Germană - Hindi: व्यापक
• Traducător din Germană - Arabă: كنس
• Traducător din Germană - Rusă: подметание
• Traducător din Germană - Portugheză: varredura
• Traducător din Germană - Bengali: সুদূরপ্রসারিত
• Traducător din Germană - Franceză: balayage
• Traducător din Germană - Malaeză: menyapu
• Germană: ausladend
• Traducător din Germană - Japoneză: 掃除
• Traducător din Germană - Coreeană: 청소
• Traducător din Germană - Javaneză: nyapu
• Traducător din Germană - Vietnameză: quét
• Traducător din Germană - Tamilă: பெரும்
• Traducător din Germană - Marathi: भरमसाट
• Traducător din Germană - Turcă: geniş kapsamlı
• Traducător din Germană - Italiană: radicale
• Traducător din Germană - Poloneză: zamaszysty
• Traducător din Germană - Ucraineană: підмітання
• Traducător din Germană - Română: măturat
• Traducător din Germană - Greacă: σκούπισμα
• Traducător din Germană - Afrikaans: vee
• Traducător din Germană - Suedeză: svepande
• Traducător din Germană - Norvegiană: feiing

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSLADEND»

Descoperă întrebuințarea ausladend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ausladend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die gravierten Frauendarstellungen von Gönnersdorf

Das Gesäß ist mäßig ausladend, die vordere Oberschenkellinie im unteren Teil leicht konvex. 3. Kleinere Figur vor Nr. 2. Dieser Figur konnten eine Oberkörperlinie, die in die vordere Oberschenkellinie übergeht und insgesamt die Vorderfront ...

Gerhard Bosinski, Francesco D'Errico, Petra Schiller, 2001

Journal für die Baukunst: in zwanglosen Heften

3 Sgr. Einen laufenden Fufs Band -Gesims, 10 Zoll' hoch und 8 Zoll ausladend, 5Sgr. Einen laufenden Fufs Brüstungs- Gesims der oberen Fenster mit vertieften Füllungen 5 Sgr. Einen laufenden Fufs untere Gliederungen des Hauptgesimses  ...

Maß und Zahl in der gotischen Baukunst

... zur Brustwehr auf 4 Kl. zu erhöhen und im Wehrgang auf 4 Kl. zu verbreitern; die Gräben vor den vier neuen Toren sollten 50' breit und 30' tief werden. In Arques waren an der Aula zwei Pfeiler — beide 14' breit und 2 Kl. ausladend — zu ...

Konrad Hecht, 1969

Gräber des 3. Jahrtausends v. Chr. im syrischen Euphrattal

Typ 1.7.61 Topf mit ausladend geneigtem Rand, ovaler Lippe und schräg verlaufender Schulter. Tafel 20,4. Typ 1.7.62 Topf ähnlich Typ 1.7.61, aber mit kürzerer Randlippe. Tafel 21,1. Typ 1.7.63 Topf ähnlich den Typen 1.7.61-62 mit  ...

‎1984

Das habe ich im Koma gedichtet: Autoren. die die Welt zum ...

Ausladend-üppig. schrieb. Bruno: Ich suche eine kompetente Vertretung meiner Autorenrechte auf dem internationalen Medienmarkt von Europa und USA. Ein die Welt umspannendes, absolut charismatisches Thema in völlig neuartiger ...

Rolf Cyriax, Peter Wichmann, 2011

Der Scherbenhügel in der Siegburger Aulgasse

56 Serie: hoher Hals, Unterteil eingezogen, Oberteil ausladend V 3. 57 Serie: hoher Hals, Unterteil eingezogen, Oberteil zylindrisch V 3. 58 Serie: hoher Hals, Unterteil eingezogen, Oberteil konisch verjüngt V 3. 59 Serie: hoher bis halbhoher ...

Bernhard Beckmann, 1975

Funde aus dem Grab 88 der Qubbet el-Hawa bei Assuan (Die ...

... S. 189 296.01Frg. HKS, spitzrunder Rand 4,2+x cm 12,0 cm IV/SF E. EDEL, a. a. 0.,S. 189 297 Frg. KWS, Rand etwas ausladend und spitzrund 5,5+x cm - IV/ SF E. EDEL, a. a. O..S. 190 298 Frg. Rand leicht eingezogen, Boden gerundet 10 ,0 ...

Michael Höveler-Müller, 2006

Katalog der festländischen Handschriften des neunten ...

(U z.T. ausladend). 44v Tiron. N. 170v westgot. Mgg. (Agobard?). Von Florus benützt. Lit.: Tafel, in Pal. Lat. 4 (1925), S. 46. - Lyon, IX. Jh., (1./)2. Viertel - J Ms. 604 (521). Augustinus, Opuscula, s. PARIS, BN, N.A.L. 1594. 2573 Ms. 605 (522).

Bernhard Bischoff, 2004

Acta Archaeologica Academiae Scientiarum Hungaricae

Einhenkelige, graue Urne; Fuss profiliert, Schulter bauchig gebildet und bei der Wurzel des Halses plötzlich eingezogen, Hals kegelstumpf- förmig und hoch, Rand ausladend. Bandhenkel ander unteren Hälfte des Halses. H: 18, Randdm: 16 ...

Jahresschrift für mitteldeutsche Vorgeschichte

... 09 Wandungsscherbe allgemein; 010 Handhabe; 01 1 vollständiges Gefäßprofil Merkmal 4.1, Randprofil: 00 unbestimmt; 01 zweifach nach außen abgesetzt; 03 weit ausladend; 04 ausladend; 05 leicht ausladend; 06 gerade; 07 einziehend; ...

Landesmuseum für Vorgeschichte in Halle. Forschungsstelle für die Bezirke Halle und Magdeburg, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSLADEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ausladend în contextul următoarelor știri.

Hochzeitsromantik hat viele Facetten

Der Meerjungfrauen- Stil ist deswegen ein groáes Thema, oben eng und unten weit ausladend. Spitze bleibt ein gerne verwendetes und gesehenes Material ... «Schwäbische Zeitung, Iul 16»

MotoGP verbietet ab 2017 Winglets und Flügel - Aus für ...

So ausladend wie Ducati (teilweise je zwei große Flügel an beiden Seiten der Frontverkleidung) hatte aber keiner der Rivalen seine Flügel angesetzt. Krieg der ... «Motorsport-Magazin.com, Iun 16»

Tutzing - In großen Fußstapfen

Mit dem Adagio bekam das Publikum nun endlich einen ausladenden langsamen Satz zu hören. Innig und zart entwickelt, wuchs er bald aber auch hier ... «Süddeutsche.de, Iun 16»

Meryl Streep spielt Donald Trump

Das Haar gelb, die Haut orangefarben, der Bauch ausladend: Oscarpreisträgerin Meryl Streep hat in New York den Donald Trump gegeben - das Publikum war ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Daniela Katzenberger: Botox für die Achseln

"So ausladend darf es schon sein", sagte Katzenberger. AFP. 0 Kommentare; Facebook · E-Mail · Twitter · Google+; Feedback. schließen. Weitere. schließen ... «tz.de, Mai 16»

Kim Kardashians im Presswurst-Look

Dennoch glauben wir kaum, dass ihre untere Körperhälfte so ausladend ist, wie der Rock sie eben aussehen lässt. Die Proportionen verschieben sich komplett, ... «oe24.at, Apr 16»

Liverpool - Dortmund: Was der BVB noch lernen muss

... energetische Wellen, die aufs Feld wehten. Draußen kurbelte Klopp die Verbindung zwischen Tribüne und Rasen gewohnt ausladend an. Faszinierend. «Eurosport.de, Apr 16»

Berührend und verstörend zugleich: Diese Fotos führen das ...

Voluminös und ausladend auf der einen Seite, ausgezehrt und knochig auf der anderen. Die Körper führen die Formen von Adipositas und Magersucht ... «FOCUS Online, Mar 16»

Cecilia Navarro Arteago ist Karnevalskönigin 2016 auf Teneriffa

Die mehrere Meter breiten wie hohen Kostüme sind so ausladend, dass die Anwärterinnen darin festgeschnallt werden müssen und ihr Kleid auf Rollen hinter ... «Teneriffa News, Feb 16»

Augsburg: Ein Christbaum auf den letzten Drücker

„Zu ausladend darf er meist auch nicht sein“, sagt Vormittag. Das sei eine Eigenart der Stadtbewohner, die oft weniger Platz haben als die Menschen auf dem ... «Augsburger Allgemeine, Dec 15»