Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stilbildend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STILBILDEND ÎN GERMANĂ

stilbildend  [sti̲lbildend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STILBILDEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STILBILDEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stilbildend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stilbildend în dicționarul Germană

ducând la exprimarea unui nou stil, contribuind la un exemplu, lucrarea sa a fost stilistică pentru epoca. zur Ausprägung eines neuen Stils führend, beitragendBeispielsein Werk wirkte stilbildend für die Epoche.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stilbildend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STILBILDEND


Sporen bildend
Spo̲ren bildend, spo̲renbildend
Staaten bildend
Sta̲a̲ten bildend, sta̲a̲tenbildend
allgemeinbildend
allgeme̲i̲nbildend, allgeme̲i̲n bildend
berufsbildend
beru̲fsbildend
blutbildend
blu̲tbildend, Blu̲t bildend
charakterbildend
charạkterbildend
faserbildend
fa̲serbildend
gasbildend
ga̲sbildend, Ga̲s bildend
geistbildend
ge̲i̲stbildend
gemeinschaftsbildend
geme̲i̲nschaftsbildend
geschmacksbildend
geschmạcksbildend
gesteinsbildend
geste̲i̲nsbildend
klassenbildend
klạssenbildend
meinungsbildend
me̲i̲nungsbildend
polsterbildend
pọlsterbildend
salzbildend
sạlzbildend
schleimbildend
schle̲i̲mbildend, Schle̲i̲m bildend
schulbildend
schu̲lbildend
vertrauensbildend
vertra̲u̲ensbildend
volksbildend
vọlksbildend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STILBILDEND

stilecht
Stilelement
Stilempfinden
Stilentwicklung
Stilepoche
Stilett
Stiletto
Stilettoabsatz
Stilfehler
Stilfigur
Stilfrage
Stilfser Joch
Stilgefühl
stilgemäß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STILBILDEND

Addend
Dividend
ausladend
befremdend
begründend
bindend
blendend
einladend
einschneidend
entscheidend
ermüdend
gesundheitsgefährdend
jugendgefährdend
leidend
postwendend
schneidend
selbstredend
stimmbildend
wassergefährdend
werdend

Sinonimele și antonimele stilbildend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «stilbildend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STILBILDEND

Găsește traducerea stilbildend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile stilbildend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stilbildend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

曲风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estilísticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stylistically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शैलीगत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أسلوبيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стилистически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estilisticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শৈলীগত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

stylistiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

segi gaya
190 milioane de vorbitori

Germană

stilbildend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

文体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

문체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

stylistically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phong cách nghệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ராஜசிம்மன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Stylistically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üslup
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stilisticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stylistycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

стилістично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stilistic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λογοτεχνικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stilisties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stilistiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stilistisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stilbildend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STILBILDEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stilbildend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stilbildend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stilbildend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STILBILDEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stilbildend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stilbildend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre stilbildend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STILBILDEND»

Descoperă întrebuințarea stilbildend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stilbildend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Leipzig
Stilbildend. –. die. neuen. Repräsentationsbauten. Neben den Wohngebäuden der Gründerzeit, architektonischen Perlen des 19. Jh., entstanden zeitgleich zahlreiche Repräsentationsbauten staatlicher, städtischer und privater Art. So wurde ...
Susann Buhl, 2014
2
Leipzig
Stilbildend. -die. neuen. Repräsentationsbauten. Neben den Wohngebäuden der Gründerzeit, architektonischen Perlen des 19. Jh., entstanden zeitgleich zahlreiche Repräsentationsbauten staatlicher, städtischer und privater Art. So wurde ...
Susann Buhl, Tobias Gohlis, 2009
3
Something more than crime: Raymond Chandlers erweiterte ...
Stilbildend f r ein ganzes Genre, sind Raymond Chandlers Romane heute fester Bestandteil des Kanons amerikanischer Literatur des 20.
Hendrik Rupp, 2002
4
Mord beim NDR: Tatort mit Manfred Krug und Charles Brauer
Stilbildend war dabei jedoch nicht die Figur Schimanskis, die zu sehr ein Produkt der Achtziger und ihres Darstellers Götz George war, sondern die erzählerische und dramaturgische Konstitution der Filme. Stilbildend waren die Schimanski- ...
Christian Pundt, 2002
5
Autonome Nationalisten:
... KS Tor – nach Aussteigerinformationen – nur aus etwa einem Dutzend Neonazis bestand, hat die Gruppe innerhalb weniger Jahre ein rasante Entwicklung durchgemacht und galt bundesweit als stilbildend für die neue Strömung der AN.
Jan Schedler, 2011
6
Nicht-endende Enden: Dimensionen eines literarischen ...
Stilbildend für den in der Tagespresse veröffentlichten Serienroman waren aber nicht solche gesellschaftskritischen realistischen Romane. Stilbildend n ebda., S. 108 " ebda. " Graham Law (2000): Serializing Fiction in the Victorian Press.
Hektor Haarkötter, 2007
7
Jugend und Jugendkulturen Im 21. Jahrhundert: Lebensformen ...
Schwarze“ stilbildend von Coco Chanel und der schwarze Rollkragenpullover, vorzugsweise aus Kaschmir, stilbildend; in den 90er gerade auch von der Antwerpener Schule, angeführt von Ann Demeulemeester und Martin Margiela in  ...
Wilfried Ferchhoff, 2010
8
Die Insel: eine Geschichte West-Berlins 1948-1990
Es gab in Berlin keinen nennenswerten Bau des Architekten, der in den USA stilbildend gewirkt hat. Die Neue Nationalgalerie wurde auch zu einem Bekenntnis zur Moderne der Weimarer Zeit, das in seiner strengen Sachlichkeit dem Bau des ...
Wilfried Rott, 2009
9
Herausforderung Verbändemanagement: Handlungsfelder und ...
Als innovativ und stilbildend erwies sich der geplante erfahrungsbezogene Zugang der Bestandsaufnahmen durch beispielhafte und detaillierte Reports aus einzelnen Akademien. Stilbildend im Umgang und in der Offenheit miteinander ...
Dieter Witt, Burkhard von Velsen-Zerweck, Michael Thiess, 2006
10
Pathos:
Ejzenätejn (und möglicherweise auch Warburg, folgt man Michaud) verwenden also, Ejzenätejn im Film, Warburg im Mnemo.yrne-Atlas, selbst eine archaische, pagane Sprache, die, mit Warburg gesprochen, stilbildend eingreift und zwar ...
Cornelia Zumbusch, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STILBILDEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stilbildend în contextul următoarelor știri.
1
Gesellschaftskritik: Über Weihnachten bei Brangelina
Spätestens seit sich Gwyneth Paltrow und Chris Martin nicht nur stilvoll, sondern sogar stilbildend getrennt hatten, schien der öffentlich ausgetragene ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
2
Bundesliga-Kommentar: Mitleid mit den Pfeifen
... Kontakt, es gab eine Berührung“ zur Rechtfertigung von umstrittenen Elfmetern, ist irreführend, albern und wegen seiner ständigen Wiederholung stilbildend. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
3
Populismus: Vom Unbehagen der Demokratie
Palo Alto, 18. November, circa 20 Uhr, in einem der brandneuen Silicon-Valley-Lokale. Vorgestern gegründet, heute schon stilbildend. Millionenschwere ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
4
Eigentumswohnungen: DDR-Kaderschmiede wird Luxusklause
"Metropol Park" am Köllnischen Park in Mitte geht in die Vermarktung. von Reinhart Bünger. Roter Backstein war in den dreißiger Jahren stilbildend.Foto: promo. «Tagesspiegel, Oct 16»
5
Parteien | Özdemir warnt vor Asyl-Zank: Rot-Grün in NRW ...
Die Art, wie die sozialdemokratische Ministerpräsidentin Hannelore Kraft (SPD) und ihre grüne Stellvertreterin Sylvia Löhrmann Politik machten, sei stilbildend ... «BILD, Sep 16»
6
Generation Steirereck
Stilbildend. Heinz Reitbauer wird anlässlich von zehn Jahren Steirer- eck im Stadtpark als Koch des Jahrzehnts ausgezeichnet. Seine Gerichte sind längst ... «DiePresse.com, Sep 16»
7
Stilbildend bis in die Gegenwart
Mit seinen Piktogrammen für die Olympischen Spiele in München hat Otl Aicher Geschichte gemacht. Archiv- Simon. Leutkirch sz Vor 25 Jahren ist der Grafiker ... «Schwäbische Zeitung, Sep 16»
8
Die Musik aus der Sendung vom 28. August 2016
... 3 Jahre später raus, worauf er seine Band Motörhead gründete, deren Sound er 40 Jahre lang nicht verändern musste, um mit ihr stets stilbildend zu sein. «Erstes Deutsches Fernsehen, Aug 16»
9
Greta Gerwig: "Mit der Menschheit zu verschmelzen fühlt sich ...
Die Schauspielerin Greta Gerwig ist so was wie der stilbildend verpeilte It-Darling New Yorks. Dabei ist sie äußerst arbeitsam. Gerade laufen zwei Filme mit ihr ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
10
Schramberg: Seine Ideen sind bis heute stilbildend
Aber eine Reihe seiner Entwicklungen und Ideen sind bis heute stilbildend. Max Scheller (1927-1985) war viele Jahre der Gestalter für die Kleinuhr der ... «Schwarzwälder Bote, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. stilbildend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stilbildend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z