Descarcă aplicația
educalingo
schwalken

Înțelesul "schwalken" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHWALKEN

zu ↑Schwalk.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCHWALKEN ÎN GERMANĂ

schwạlken


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWALKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWALKEN ÎN GERMANĂ?

Definiția schwalken în dicționarul Germană

să stea în jur.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI SCHWALKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwalke
du schwalkst
er/sie/es schwalkt
wir schwalken
ihr schwalkt
sie/Sie schwalken
Präteritum
ich schwalkte
du schwalktest
er/sie/es schwalkte
wir schwalkten
ihr schwalktet
sie/Sie schwalkten
Futur I
ich werde schwalken
du wirst schwalken
er/sie/es wird schwalken
wir werden schwalken
ihr werdet schwalken
sie/Sie werden schwalken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschwalkt
du hast geschwalkt
er/sie/es hat geschwalkt
wir haben geschwalkt
ihr habt geschwalkt
sie/Sie haben geschwalkt
Plusquamperfekt
ich hatte geschwalkt
du hattest geschwalkt
er/sie/es hatte geschwalkt
wir hatten geschwalkt
ihr hattet geschwalkt
sie/Sie hatten geschwalkt
Futur II
ich werde geschwalkt haben
du wirst geschwalkt haben
er/sie/es wird geschwalkt haben
wir werden geschwalkt haben
ihr werdet geschwalkt haben
sie/Sie werden geschwalkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwalke
du schwalkest
er/sie/es schwalke
wir schwalken
ihr schwalket
sie/Sie schwalken
Futur I
ich werde schwalken
du werdest schwalken
er/sie/es werde schwalken
wir werden schwalken
ihr werdet schwalken
sie/Sie werden schwalken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschwalkt
du habest geschwalkt
er/sie/es habe geschwalkt
wir haben geschwalkt
ihr habet geschwalkt
sie/Sie haben geschwalkt
Futur II
ich werde geschwalkt haben
du werdest geschwalkt haben
er/sie/es werde geschwalkt haben
wir werden geschwalkt haben
ihr werdet geschwalkt haben
sie/Sie werden geschwalkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwalkte
du schwalktest
er/sie/es schwalkte
wir schwalkten
ihr schwalktet
sie/Sie schwalkten
Futur I
ich würde schwalken
du würdest schwalken
er/sie/es würde schwalken
wir würden schwalken
ihr würdet schwalken
sie/Sie würden schwalken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschwalkt
du hättest geschwalkt
er/sie/es hätte geschwalkt
wir hätten geschwalkt
ihr hättet geschwalkt
sie/Sie hätten geschwalkt
Futur II
ich würde geschwalkt haben
du würdest geschwalkt haben
er/sie/es würde geschwalkt haben
wir würden geschwalkt haben
ihr würdet geschwalkt haben
sie/Sie würden geschwalkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schwalken
Infinitiv Perfekt
geschwalkt haben
Partizip Präsens
schwalkend
Partizip Perfekt
geschwalkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWALKEN

Absprungbalken · Balken · Dachbalken · Deckenbalken · Donnerbalken · Pornobalken · Querbalken · Rollbalken · Schwebebalken · Strebebalken · Stützbalken · Waagebalken · dalken · entkalken · kalken · schalken · stalken · talken · verkalken · walken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWALKEN

schwalchen · Schwalk · Schwall · Schwallbrause · schwallen · Schwalm · Schwälmer · Schwälmerin · schwamm · schwammartig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWALKEN

Balancierbalken · Dammbalken · Deckbalken · Fensterbalken · Firstbalken · Glockenbalken · Hahnebalken · Hahnenbalken · Hängebalken · Kehlbalken · Menübalken · Rammbalken · Schrägbalken · Sperrbalken · Sprungbalken · Stichbalken · auskalken · auswalken · durchwalken · verwalken

Sinonimele și antonimele schwalken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHWALKEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schwalken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «schwalken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHWALKEN

Găsește traducerea schwalken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schwalken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schwalken» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

schwalken
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

schwalken
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

schwalken
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

schwalken
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

schwalken
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

schwalken
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

schwalken
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

schwalken
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

schwalken
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

schwalken
190 milioane de vorbitori
de

Germană

schwalken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

schwalken
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

schwalken
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

schwalken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

schwalken
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

schwalken
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

schwalken
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

schwalken
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

schwalken
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

schwalken
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

schwalken
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

schwalken
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

schwalken
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

schwalken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

schwalken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

schwalken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schwalken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWALKEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schwalken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schwalken».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schwalken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWALKEN»

Descoperă întrebuințarea schwalken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schwalken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... böhmische Dalken — Falken — Jalken den Kaufalken — Kalken bekalken einkalken überkalken ▽erkalken ralken Schalken zuschalken die schalken schwalken Schwalkenschwalken den Spalken spalken — Talken talken betalken |die ...
Spiritus Asper, 1826
2
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen (etc.)
Schwolben; fiehe Schwalken. Sehwalbenfehwanz. FZ. a IWaliow-tnleoutf; u clone -tui'. » k'. (ina qnouo .j'ai-011419110; 11116 quooo >71toncicx - 811. lin-'1 cola . Io mtb-1110; una cola rio onto. - I7. klnm rabo .ta 111invoto 011 mi'vakre. - i.
Eduard Bobrik, 1850
3
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... bekalken einkalken verkalken ralken Schalken zuschalken die schalken schwalkenSchwalkenschwalken den Spalten spalken — Talken talken betalken die Tjalken walken ab walk en auswalken durchwalken fortwalken mitwalken ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826
4
Flora Tyrolensis
LXXX. Schwalken. Viburnum. Ælgemeine Kennzeichen. Kelch : fiinftheilig , oben. Blume : fiinfspaltig. ' Beere: einsamig. 151. Schlingflxauch. Viburnum Lantana. Die Blatter herzf&rmig , fagez'ahnig, aderig, unten fil- zig. Foliis cordatis serratis ...
Franz Xaver Schöpfer, 1805
5
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Lapped or concealed dove-tailing. Assemblage m. à queue recouverte. V ersenkte Schwalbenschwanz Verbindung- f., Schwalbenschwanzver- bindung f. auf <« ell rung. Mitred dovetailing. Assemblage m. à queue perdue. Schwalken v. ».
6
Neue Jahrbücher der Berg- und Hüttenkunde
Ist hingegen der Boden» zu wenig abschiissig, so hat zwar im untern Theile des Kastens ein geringeres Schwalken Stattziallein die Wasser strömen mit den lettigen und schlammìgen Theilen nicht rasch genug hinab, und die f ' -1ввArbeit  ...
7
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Er führt auf S. 123 ins "westliche Norddeutschland" auf das Verb swalken, verhochdeutscht zu schwalgen, schwalchen, schwalken für "blaken". Außer Schwalk kennt der Duden nicht nur dieses schwalchen als "veralt. für: blaken, rauchen", ...
8
München im Jahre 1819
Wburoum --: Schwalken [mut-na Schlingenbanm 7) _ _ 0yujuö der gemeine. 7) 71cm _ _--***** Wicken p--jku-w-s i Erbfenförmige 2]. .Imnot-czkum Heckenwjlke 2x. .z-leoti-ca - Wawwjcke 2]. coeeubica CafiubjW. -Eplukq Zaunwiä-e Li» E7306 - ...
Alois Huber, 1819
9
Forsthandbuch zum allgemeinen Gebrauch
Schwalken. Schwel.. kenbaum. Gimbelholz. wilde Gelderroße. Sumpfholder. Malinenbaum. Der, Schwalkenbeer oder Malinenftrauch wird in verfchiedenen Gründen gefunden. befonders im lockern feuchten Waldgrnnde. fchattigten und ...
Jakob Christoph Wilhelm ¬von Scheurl, 1803
10
Carl von Linne Pflanzensystem im Auszuge neu bearb. und ...
'ui-Y .ogni-[jeu oertutj. [cal. quaäcjfiäj.. *- ?Unicef , [of. bim'.- qnakernixquo]. 1_ ' ScHwalken-' E. m. fpiheuändigen Acht-en . :fcdmahlen [anzigen gleich. zagel. -' for-nig fägig'en Blättern. merlpaltigen Kelcben. Li 7 h W. Bufche. feuchte Werfen-.
Blasius Merrem, Carl von Linne, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWALKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schwalken în contextul următoarelor știri.
1
Lleyton Hewitt Dopo il ritiro famiglia e Davis Cup Sul successo a ...
... torneo nel quale non aveva perso un set fino al match contro Sjeng Schwalken. "Avrei dovuto vincere quella partita per tre set a zero", ha detto 'Rusty', che nel ... «Tennis World Italia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. schwalken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwalken>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO