Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schweißband" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWEISSBAND ÎN GERMANĂ

Schweißband  [Schwe̲i̲ßband] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWEISSBAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWEISSBAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schweißband» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schweißband în dicționarul Germană

Legat mai ales în pălăriile bărbaților pentru a proteja materialul împotriva transpirației purtate în jurul benzii de mână a materialului absorbant, care ar trebui să împiedice transpirația să ajungă la palmă. band besonders in Herrenhüten zum Schutz des Materials gegen Schweiß um das Handgelenk getragenes Band aus saugfähigem Stoff, das verhindern soll, dass der Schweiß auf die Handfläche gelangt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schweißband» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWEISSBAND


Armband
Ạrmband 
Bettelarmband
Bẹttelarmband
Bundesverband
Bụndesverband
Drumband
[ˈdrʌmbænd]
Einband
E̲i̲nband [ˈa͜inbant]
Fließband
Fli̲e̲ßband [ˈfliːsbant]
Förderband
Fọ̈rderband [ˈfœrdɐbant]
Halbleinenband
Hạlbleinenband
Halsband
Hạlsband
Hardcovereinband
Hardcovereinband
Jazzband
[ˈdʒæzbænd] 
Kreisverband
Kre̲i̲sverband
Landesverband
Lạndesverband
Maßband
Ma̲ßband
Rockband
Rọckband
Steelband
[ˈstiːlbɛnt]  , englisch: […bænd]
Stoßband
Sto̲ßband [ˈʃtoːsbant]
Tonband
To̲nband 
Verband
Verbạnd 
band
band

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWEISSBAND

Schweiß
Schweißabsonderung
Schweißapparat
Schweißausbruch
schweißbar
schweißbedeckt
Schweißbildung
Schweißbläschen
Schweißblatt
Schweißbrenner
Schweißbrille
Schweißdraht
Schweißdrüse
Schweißdrüsenabszess
schweißen
Schweißer
Schweißerin
Schweißfährte
schweißfeucht
Schweißfleck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWEISSBAND

Bauernverband
Bezirksverband
Bildband
Blackband
Brassband
Breitband
Gemeindeverband
Gesamtverband
Gurtband
Halblederband
Isolierband
Klebeband
Leineneinband
Sportverband
Stahlband
Transportband
Uhrenarmband
Weltverband
Wohlfahrtsverband
Zentralverband

Sinonimele și antonimele Schweißband în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schweißband» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWEISSBAND

Găsește traducerea Schweißband în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schweißband din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schweißband» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

防汗带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

badana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sweatband
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

sweatband
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عصابة الرأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Sweatband
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sweatband
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘাম ব্যান্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bandeau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sweatband
190 milioane de vorbitori

Germană

Schweißband
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

汗止めバンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스웨트 밴드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sweatband
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Băng vải thấm nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்வெட்பேண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वेटबँड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şapka içi bantı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fascia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

opaska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Sweatband
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sweatband
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

sweatband
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Zweet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

svettband
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

svettebånd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schweißband

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWEISSBAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schweißband» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schweißband
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schweißband».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWEISSBAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schweißband» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schweißband» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schweißband

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWEISSBAND»

Descoperă întrebuințarea Schweißband în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schweißband și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Totenmeister: Thriller
Schweißband versuchte ihm in die Augen zu sehen, aber mit der Mündung eines geladenen Sturmgewehrs, das auf seine Stirn zielte, konnte er sich nicht recht messen. Und so senkte er die Waffe. »Brav«, sagte Max. »Und jetzt geht sie zum  ...
Nick Stone, 2009
2
Tennisspieler sind auch nur Menschen: die liebenswerten ...
Bei den Großen des Tennis hat es sich eingebürgert, dass man nach verwandeltem Matchball das Schweißband vom Handgelenk abstreift und es mit Schwung ins Publikum wirft, wobei sich alle Hände nach der Reliquie strecken – es ist zwar ...
Hans Eckert, 2007
3
Kleiderwechsel: Frauen-, Männer- und Kinderkleidung des 18. ...
T 1806 ( Abb. 2)0) Zylinder, um 1820 Feinstroh, naturfarben, geflochten, Seide, grün, Futter Seide, beige, Schweißband Leder H. 23 cm, Dm 35 cm . Leihgabe aus Privatbesitz seit 1898 Lit.: Meilensteine 1997, S. 168. Kl 13044 (Abb. 229) ...
Jutta Zander-Seidel, Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 2002
4
Kein Stand ohne Hut: Hüte aus der Volkskundlichen Sammlung ...
"GULDENHUTL" Schwarzer Bürstvelour, Hutband aus Seide, Seidenpaspel, Schweißband, Kopffutter Pongau / Salzburg, um 1900 Keine Hutmarke H: 9,5 cm. Dm.: 29 cm SMCA Inv.Nr. K 6627/49 Schwarzer Bürstvelourhut, leicht ovaler, ...
Ernestine Hutter, 1995
5
Caveman: Das Buch
Und du brauchtest ein Schweißband, denn damals gab es noch keine verregneten Sommer. Der Tag warheiß. Ichwar heiß. Und dieMädchenkichertenehrfürchtig, wenn ichmit meinem BMXRad anihnen vorbeiradelte, kurz bremste und mir mit ...
Daniel Wiechmann, Rob Becker, 2009
6
G. F. Unger Sonder-Edition - Folge 019: Ein Mann wie Kirby
Sie drehtihnum undsiehtnach, waserunter dem Schweißband hat. »Du bist wirklich klug«,sagt er, alssie die Schenkungsurkunde des spanischen Königsauseinander faltet, dieer unter dem Schweißband getragen hat. Sie liest aufmerksam ...
G. F. Unger, 2013
7
Ein Leben ohne mich
Nur hier, wie ... ein Schweißband. Ein Schweißband aus Muskeln." Er streichelt über den festen Hügel neben dem Gelenkknorpel. Reflexartig streckt die Patientin Zeigeund Ringfinger aus. Gleichzeitig spannt sie das Becken an und atmet tief ...
Nina Kramer, 2012
8
Episoden meines neuen Lebens: Aus der Sicht eines Vierbeiners
Siestelltenviele Überlegungen an,bis sie aufdie Idee kamen, mirein Schweißband überzuziehen. Ichbekam mein ersteseigenes Schweißband. Es siehtschon chic aus, wenn ichmit meinem neuenBanddurch dieGegendstolziere. So modische ...
Edith Raschka, 2009
9
Die Eisenbahnschiene: theoretische und praktische Hinweise ...
Schweißband. für. Gleise 1. Ordnung (Neuschienen) *) Gleise 2. Ordnung der durchg Hauptgleise der Hauptbahnen ') (Altschienen-Verwendungsgruppe 1) ') Gleise 2. Ordnung der durchg. Hauptgleise der Nebenbahnen ' ) (Altschienen- ...
Fritz Fastenrath, 1977
10
Mein schwacher Wille geschehe: warum das Laster eine Tugend ...
Das Schweißband ist Accessoire eines funktionalen Equipments avancierter Abgrenzungskämpfe, die auch verloren werden können. Kosmetik und Wellness überspielen die unvermeidliche Einsicht, dem Alter nur begrenzt Einhalt zu ...
Harry Nutt, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWEISSBAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schweißband în contextul următoarelor știri.
1
Volkspark soll ein Hexenkessel werden
Beim Dosenwerfen auf dem Jahrmarkt durfte er sich einst einen Preis aussuchen – und wählte ein schwarz-weiß-blaues Schweißband mit Raute. „Ich werde ... «DIE WELT, Nov 16»
2
ATP-Masters in Shanghai: Grigor Dimitrov tröstet verletzten Balljungen
Dimitrow redete sofort auf den Jungen ein, streichelte ihm durch die Haare und überreichte ihm zum Trost sein Schweißband. Auch dank seiner Hilfe konnte ... «RP ONLINE, Oct 16»
3
Nickelback in Berlin: Elegant wie ein Schwerlastzug
Denn auf der Bühne, da steht, von 16 Verstärkern umgeben, ein Mann mit kurzem, strubbeligem Haar, ganz in Schwarz, mit Schweißband am Arm. Es ist Chad ... «Berliner Morgenpost, Sep 16»
4
Steffi Graf - Ihr Andre ist nicht wiederzuerkennen!
In den Achtzigern war er der coolste Typ auf dem Tennisplatz. Mit langer Wallemähne, Schweißband und Ohrring verzauberte er die weiblichen Tennis-Fans. «BUNTE.de, Sep 16»
5
Freddie-Mercury-Double Lee Garcia - "Ihm war bewusst, dass er von ...
Ein Schweißband? Lee Garcia: Kostüme sind bei meinen Auftritten immens wichtig. Ich trage zum Beispiel die originalgetreuen Replikate der Outfits, die Freddie ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»
6
Novak Djokovic – Doppel-Aus und Cincinnati-Absage. Steckt ...
Bereits nach seiner Niederlage im Einzel war zu erkennen, dass Djokovic unter dem Schweißband getaped war; ein Foto vor Turnierstart ließ zudem einen ... «tennisnet.com, Aug 16»
7
Paukenschlag! Del Potro haut Djokovic raus
Der Favorit hatte als Hommage an Olympia-Gastgeber Brasilien extra ein grün-gelbes Schweißband in den Landesfarben übergestreift. Gegen die Wucht von ... «sport.de, Aug 16»
8
Blind Guardian, Red Fang, Ministry: Bühnen-Hopping-Stress
Auch toll: Einer der Gitarristen (fragen Sie bloß nicht, wer, das ist doch alles so lang her) trägt ein Blind-Guardian-Schweißband ums Handgelenk. Praktisch, falls ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
9
Flüchtling als Fackelträger: "Arbeitet für eure Träume!"
Am Handgelenk trägt er ein blauweißes Schweißband mit einem Aufdruck der griechischen Fahne. «Ich liebe die Griechen», ruft er auf Griechisch und küsst das ... «DIE WELT, Apr 16»
10
Joggen: Diese Lauf-Ausrüstung ist überflüssig
Daher ist es gar nicht so klug, ihn gleich abwischen zu wollen. Das Schweißband wird erst dann wieder interessant, wenn es eine Tasche für den Schlüssel hat. «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schweißband [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schweibband>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z