Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einband" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EINBAND

zu ↑einbinden.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EINBAND ÎN GERMANĂ

Einband  E̲i̲nband [ˈa͜inbant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINBAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINBAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einband» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Einband în dicționarul Germană

cusute pagini cohesive și de protecție a unei cărți sau similare, constând din cele două capace și exemplul din spate un capac de piele. geheftete Seiten zusammenhaltender und schützender Teil eines Buches o. Ä., der aus den beiden Deckeln und dem Rücken bestehtBeispielein lederner Einband.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einband» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINBAND


Bucheinband
Bu̲cheinband [ˈbuːx|a͜inbant]
Eisenband
E̲i̲senband [ˈa͜izn̩bant]
Ganzleinenband
Gạnzleinenband
Halbleinenband
Hạlbleinenband
Hardcovereinband
Hardcovereinband
Hosenband
Ho̲senband [ˈhoːzn̩bant]
Kardenband
Kạrdenband
Ledereinband
Le̲dereinband [ˈleːdɐ|a͜inbant]
Leinenband
Le̲i̲nenband [ˈla͜inənbant]
Leineneinband
Le̲i̲neneinband [ˈla͜inən|a͜inbant]
Leistenband
Le̲i̲stenband [ˈla͜istn̩bant]
Magenband
Ma̲genband
Mädchenband
Mä̲dchenband
Novellenband
Novẹllenband
Pergamenteinband
Pergamẹnteinband
Stirnband
Stịrnband [ˈʃtɪrnbant]
Tonband
To̲nband 
Unband
Ụnband
Wellenband
Wẹllenband
Wolkenband
Wọlkenband [ˈvɔlkn̩bant]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINBAND

Einback
einbacken
einbahnig
Einbahnregelung
Einbahnstraße
Einbahnverkehr
einbalsamieren
Einbalsamierung
Einbanddecke
Einbanddeckel
Einbandentwurf
einbändig
Einbandleinen
Einbandtitel
einbasig
einbasisch
Einbau
Einbaubadewanne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINBAND

Armband
Bettelarmband
Bundesverband
Digitaltonband
Drumband
Eckenband
Edelpappeinband
Eggenband
Fanfareneinband
Fließband
Förderband
Garbenband
Halsband
Lautenband
Memoirenband
Schürzenband
Spinnband
Steelband
Verband
band

Sinonimele și antonimele Einband în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINBAND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Einband» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Einband

Traducerea «Einband» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINBAND

Găsește traducerea Einband în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einband din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einband» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cubierta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cover
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आवरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غطاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обложка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cobertura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আচ্ছাদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

couverture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perlindungan
190 milioane de vorbitori

Germană

Einband
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

표지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tutup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

che
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कव्हर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kapak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

copertura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

okładka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

обкладинка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

capac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάλυμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

cover
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

deksel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einband

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINBAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einband» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einband
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einband».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINBAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einband» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einband» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einband

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EINBAND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Einband.
1
Johann Wilhelm Ritter
Der Körper ist der Einband des Geistes, das Gesicht der Titel und das Auge der Name des Verfassers.
2
Edmond de Goncourt
Boccaccio sagt irgendwo, er sei vor dem Einband eines Homer, den er in seiner Bibliothek hat, in Anbetung versunken. In Verzückung steht er vor dem Rücken und dem Namen des Bandes. — Die literarischen Religionen sind den Religionen ähnlich. Fast alle Menschen haben einen verwunderten Respekt vor dem Schönen, das nicht ihre Sprache mit ihnen spricht.
3
Carl Ludwig Schleich
Frauen sind den Männern, was einem Bündel loser Seiten ein schöner Einband ist. Sie sind wie die Goldschmiede, denn sie geben dem Wesen des Mannes Schliff und Fassung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINBAND»

Descoperă întrebuințarea Einband în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einband și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Katalog der Musikalien in der Schermar-Bibliothek Ulm
12. Jh 131b (Einband). 235 (Einband) - 13. Jh 102 (Einband). 103 (Einband). 110 (Einband). 237 (Vorsätze und Nachstöße) - 14. Jh 99 (Einband). 101 (Einband). 112 (Einband). 113 (Einband). 122 (Einband). 123 (Einband) 130a-b (Einband).
Clytus Gottwald, 1993
2
Henry van de Velde in Weimar: Dokumente und Berichte zur ...
5 Nr. 2: Einband in chamois farben Saffian mit Handvergoldung. Nr. 3: Einband in rot Samtkalbleder mit Blinddruck. Nr. 4: Einband in grün Ecraseleder mit Handvergoldung. Nr. 5: Einband in braun Ecraseleder mit Handvergoldung.
Volker Wahl, 2007
3
Blätter für literarische Unterhaltung
Mit 11 Kupfern zu Byron's und lZ o o p e r' S Werken von anerkannt guten Meistern ausgeführt. In ordinairem Einband 1 Thlr, SV Sgr., oder S Fl. In Pariserband 2 Thlr. SS Sgr., oder 4 AI. 48 Kr. Schopenhauer, Johanna, Neue Novellen. 3Theile.
4
Kloster und Bildung im Mittelalter
Jh. (?), IV 13 (Einband) Brevier 14. Jh., IV 16 (Einband) Brevier 13.Jh., IV 18 (1) Brevier 13Jh., IV21 I Gebetbuch 15.Jh., IV 24 (Ia und Ib) Sermones 15.Jh., IV 24 ( II) Biblia sacra 12./13.Jh., IV 24 (III) Komputistische Tafeln 15.Jh., IV 24 (IV) theol.
Nathalie Kruppa, Jürgen Wilke, 2006
5
Die Handschriften der Württembergischen Landesbibliothek ...
Johannes von Ahrweiler VIII 4 Einband Johannes Argyropulos (Übers.): Aristoteles, De anima X 6, 3r — Aristoteles, Posteriora X 6, 49r Johannes aus Babenhausen (S) VIII 3, lllva Johannes Berthelot VIII 4 vorderer Spiegel Johannes ...
Maria Sophia Buhl, 1972
6
Geschichte und Imaginaire: Entstehung, Überlieferung und ...
We 575 Einband: Pappband mit Lederrücken. Format Einband: 21,5 x 14,75 cm. Format Schrift: 17 x 10,5 cm. Zustand: Nicht recht fest im Einband, am unteren Rand stark fettfleckig. Papier: gelblich, glatt, stark. Enthält Blatt: 1-61. Zeilen pro ...
Thomas Herzog, 2006
7
Die Handschriften der Universitätsbibliothek Kassel, ...
53-54 modern, zahlreiche Bl restauriert • Schreiber, Notation und Einband wie 1. Discantus. Zum alten Einband vgl. unten. Altas Einzelbl 2xIV. III+l. lxIV. 1 x II. Einzelbl; Foliierung modern 1-59, Bl 1.58-59 modern, zahlreiche Bl restauriert ...
Gesamthochschul-Bibliothek Kassel, Clytus Gottwald, 1997
8
Die mittelalterlichen lateinischen Handschriften der ...
15, 55vb - Jäger mit Bogen f. 12, 1va - Johann der Beständige, Kurfürst von Sachsen f. 1, Einband; f. 2, Einband - Johannes, Apostel f. 3, Einband - Johannes Chrysostomus f. 3, Einband - Kirchenväter f. 2, Einband, 4v - Laurentius f. 3, Einband ...
Bernhard Tönnies, 2002
9
Miszellen für die neueste Weltkunde
Mittwoch den 21 Juni 1809. folgende gme Auswahl der vorzüglichsten Werke deutscher Klassiker/ die neuesten Originalausgaben, in geschmack. vollem englischen Einband , ist bei mir um beigesetzte Preise zu haben: Zr. «. gr. s. Götbe'« ...
Heinrich Zschokke, 1809
10
Passavia: Zeitung für Niederbayern
7te Auflage. 3. In gepreßtem Einband. 1 Thlr. 22 Sgr. oder 3 fl. — — Dasselbe Buch mit 4 Stahlstichen in engl. Saffian Einband. 2 Thlr. 10 Sgr. oder 4 ff. — — Dasselbe Buch mit 1 Stahlstich in gepreßtem Einband. 1 Thlr. 17 Sgr. oder 2 fl. 42 kr.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINBAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einband în contextul următoarelor știri.
1
Darmstädterin hat ein hochwertiges Kinderbuch herausgebracht
Ein wertvoller Einband, dickes Papier, eine aufwendige Illustration und schließlich ein Text, der Kinder als Leser ernst nimmt, die Fantasie anregt und Herzen ... «Echo-online, Aug 16»
2
Alan Moore bringt Fanbrief von Neunjährigem auf Cover
Nun hat der Autor das Schreiben öffentlich gemacht - und auf den Einband seines neuesten Buchs drucken lassen. Seine Graphic Novels werden von ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
3
Tom McCarthys neuer Roman Satin Island: Öl auf Einband
Keiner denkt kälter: In seinem neuen Roman "Satin Island" macht sich der englische Schriftsteller Tom McCarthy auf die Suche nach dem "fucking Buch, das ... «DIE WELT, Iul 16»
4
Individuelle Geschichten im Einband aus Holz
Euskirchen. Bei der dreitägigen Lit.Eifel-Schreib- und Illustrationswerkstatt hatten 45 Schüler des Thomas-Eßer-Berufskollegs große Freude am Erfinden von ... «WochenSpiegel, Iul 16»
5
Lutherbibel 2017: „Das Evangelium soll ins Herz der Menschen ...
So präsentierte Rösel den Janosch-Einband, auf dem Adam und Eva im typischen Stil des Künstlers abgebildet sind. Die neue Lutherbibel erscheint zum ... «Christliches Medienmagazin pro, Iun 16»
6
Zentralrat: Scheitern mit Ansage
Eine Ausgabe des Grundgesetzes, Paperback-Einband, dtv, 46. Auflage 2015, 448 Seiten, den inneren Umschlag versehen mit der handschriftlichen Widmung: ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
7
Kuhlmeyer erweitert seine Produktpalette um eine Einband ...
Mit der neuen Einband-Schleifmaschine EBSC hat die Kuhlmeyer Maschinenbau GmbH, der langjährige Spezialist für Langband-Schleifmaschinen, sein ... «www.wirtschaft-regional.net, Feb 16»
8
Gottes Wort, edel gebunden
Übergabe: Günter Neul (links) hat den schmucken Einband für das Evangeliar angefertigt und der Heilig Geist Gemeinde, rechts Pfarrer Michael Brüne, gestiftet. «HNA.de, Ian 16»
9
Wie ein Buch entsteht
Am spektakulärsten war sicherlich am Montagmorgen der Auftritt der portugiesischen Gruppe „Projecto Anagrama“ mit dem programmatischen Titel „Einband, ... «Teckbote Online, Oct 15»
10
Ein fester Einband für alle Fälle
Der feste Einband und das gute Papier des Bandes vermitteln aber eine tröstliche Botschaft: Ein solches Buch wird auch weitere Regimewechsel überstehen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einband [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einband>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z