Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schwenkung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWENKUNG ÎN GERMANĂ

Schwenkung  [Schwẹnkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWENKUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWENKUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwenkung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schwenkung

tactici liniare

Lineartaktik

Ca linie de artă sau serie de luptă, este desemnată o ordine de luptă tipică pentru secolul al XVIII-lea, în care infanteria a fost plasată în linii sau rânduri lungi trase. Als Lineartaktik oder Schlachtreihe wird eine für das 18. Jahrhundert typische Schlachtordnung bezeichnet, bei der die Infanterie in langgezogenen dünnen Linien oder Reihen aufgestellt wurde.

Definiția Schwenkung în dicționarul Germană

Exemplele de pivotare fac o întoarcere spre stânga, cu 90 ° \u0026 în sensul fiativ\u003e: o panning politic. Schwenk Beispiele eine Schwenkung nach links, um 90° machen <in übertragener Bedeutung>: eine politische Schwenkung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwenkung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWENKUNG


Abdankung
Ạbdankung [ˈapdaŋkʊŋ]
Ablenkung
Ạblenkung
Absenkung
Ạbsenkung
Beschränkung
Beschrạ̈nkung
Einschränkung
E̲i̲nschränkung
Erkrankung
Erkrạnkung 
Grundwasserabsenkung
Grụndwasserabsenkung
Haftungsbeschränkung
Hạftungsbeschränkung
Herzerkrankung
Hẹrzerkrankung
Kostensenkung
Kọstensenkung
Krebserkrankung
Krebserkrankung
Lenkung
Lẹnkung
Preissenkung
Pre̲i̲ssenkung
Schenkung
Schẹnkung
Schwankung
Schwạnkung
Senkung
Sẹnkung
Servolenkung
Sẹrvolenkung
Verlinkung
Verlịnkung
Versenkung
Versẹnkung
Zinssenkung
Zịnssenkung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWENKUNG

Schwendwirtschaft
Schwengel
Schwengelbrunnen
Schwenk
Schwenkarm
schwenkbar
Schwenkbereich
Schwenkbewegung
Schwenkbraten
Schwenkbühne
schwenken
Schwenker
Schwenkglas
Schwenkgrill
Schwenkhahn
Schwenkkartoffeln
Schwenkkran
Schwenkpfanne
Schwenkseil

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWENKUNG

Atemwegserkrankung
Autoimmunerkrankung
Beplankung
Betankung
Darmerkrankung
Geschwindigkeitsbeschränkung
Hauterkrankung
Kränkung
Leitzinssenkung
Nachtabsenkung
Pilzerkrankung
Selbstbeschränkung
Steuersenkung
Tumorerkrankung
Umlenkung
Verrenkung
Verschlankung
Verschränkung
Verzinkung
Viruserkrankung

Sinonimele și antonimele Schwenkung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHWENKUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schwenkung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schwenkung

Traducerea «Schwenkung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWENKUNG

Găsește traducerea Schwenkung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schwenkung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwenkung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

摆动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

oscilación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

swing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

झूला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أرجوحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

свинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

balanço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দোল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

swing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

swing
190 milioane de vorbitori

Germană

Schwenkung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スイング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

그네
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

swing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lung lay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஊஞ்சலில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्विंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

salıncak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

swing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

huśtawka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

свінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

leagăn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κούνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

swing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gunga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

swing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwenkung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWENKUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schwenkung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwenkung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwenkung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWENKUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schwenkung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schwenkung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwenkung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWENKUNG»

Descoperă întrebuințarea Schwenkung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwenkung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Ordnungsübungen des deutschen Schulturnens: Mit e. Anh.: ...
mit linksum; Schrägzug links, rechts nebenreihen, '/g Schwenkung rechts. — marsch!" Die Reihe zieht als Stirnreihe weiter. '/^Schwenkung links um den rechten Führer, links nebenreihen mit linksum, Gegenzug rechts, — Weiterzug in Flanke.
Karl Wassmannsdorff, 1868
2
Abrichtungs-Reglement für die k.k. Linien-Infanterie, 1843
B. die Schwenkung auf dem Punkt » angetreten, so muß sich ««» «. der Stockmann auf der Diagonale »o des Quadrats »b«e fortbewegen, hiebet aber seine Schritte dergestalt verkürzen, daß er mit dem letzten Schritte in o anlange , wenn ...
Austria. Armee, 1843
3
Exercier- Reglement für die k.k. Linien-Infanterie
auf derfelben Stelle eine Schwenkung mit beweglichem Vivot vollführen. , Soll eine rechts-formirte Colonne links. alfo auf der-een. Seite des Alignements. fchwenken. fo rufi der Bataillons-“Commandant: »hintee schwenkenlq-; worauf- die ...
4
*System der Arithmetik und Analysis : für den Gebrauch in ...
d. h. eine Tafel. welche für jeden beliebibigen Werth 117e der Schwenkung den zugehörigen Eofinus und Sinus finden läßt. Man hat dazu nur nöthig. mittelfi der Formeln 6 des Z. 617 durch fortgefeßte Halbirung die Reduktjonszahlen für die ...
C. A. Bretschneider, 1857
5
Taktik-Heft zum Gebrauche auf den Königlichen Kriegsschulen, ...
worauf beide Züge die Schwenkung in einer Linie ausführen. Nach vollendeter Schwenkung derfelbe Zugführer: ..gerade aus." wiihrend bei 'allen nachfolgenden Doppelzügen der iiltefte Zugführer: „Swwenkt marfch" - ..gerade aus" ...
H. Perizonius, 1864
6
Gymnastik für Volksschulen oder ausführliche Anleitung, wie ...
Das Zurückbleiben oder Vorprallen ifi dabei hauptfächlich zu vermeiden. ' Fühlung und Richtung find jedesmal nach dem inneren Flügel zu nehmen. Jfi die Frontlinie oder das Glied nach beendigter Schwenkung aus der Richtung gekommen.
Johann Adolph Ludwig Werner, 1840
7
Aus gewissen Grundsätzen hergeleitete Anweisung, wie das ...
Nachdem der Winkel größer oder kleiner ist, welchen zwey Marschlinien in ihrem Zusammen« lauf, als in « machen , nachdem ist auch die Schwenkung der Züge daselbst in größern oder kleinern Zirkelbogen. Bey dieser rechts abmarschirten ...
8
Aus gewissen grund Saetzen hergeleitete anweisung, wie das ...
Nachdem der Winkel größer oder kleiner ist, welchen zwey Marschlinien in ihrem Zusammen- lauf, als in a machen, nachdem ist auch die Schwenkung der Züge daselbst ln größern oder kleinern Zirkelbogen. Bey dieser rechts abmarschirten ...
9
Claudius Aelian von Schlacht-Ordnungen
Stellung des Soldaten vor. der Schwenkung: Erste Schwenkung gegen den Schild Zweite Schwenkung gegen den Schild; dies wird Um- kchrung genennet. ' -O. «2— ? ? Erste Schwenkung gegen die tanze Zweite Schwenkung gegen die  ...
Aelianus (Tacticus), Albrecht Heinrich Baumgärtner, 1786
10
Encyklopädie der Kriegswissenschaften: Das ist: Kriegskunst, ...
9ZY, so geschieht dies auch durch eine halbe Schwenkung, Pelotons , ober Dt« vjsionsweise. : z Die Kommandowörter sind : Erstlich, gebt Acht, mit einer halben Schwenkung, die Fronte zu verändern! Ist das Wtnkkommando. Der Chef gikbt ...
Gottfried Erich Rosenthal, 1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWENKUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwenkung în contextul următoarelor știri.
1
Schilcher Schneepflug SHL 2704
Schilcher Schneeschild SHL 2704, 2-Teilig, Schildbreite: 2.700 mm, mit Kommunalanbauplatte, mit hydraulischer Aushebung und hydraulischer Schwenkung, ... «www.landwirt.com, Nov 16»
2
Das Invisalign System ist auf "Go" gestellt
Auch ästhetische Stellungsanomalien wie Zahnkippung und -schwenkung können behoben werden. Invisalign Go eignet sich für Stellungskorrekturen im ... «ZM Online, Nov 16»
3
BeoVision Avant ein Gleicher unter Gleichen für ein paar Euro mehr
Bei den 75-Zoll-und 85-Zoll-Ausführung ist dagegen eine maximale Schwenkung um 19 Grad möglich. Und man muss nicht einmal nach dem Butler läuten, ... «Ultra HDTV, Nov 16»
4
TechnoAlpin: Partnerschaft mit den FIS Weltmeisterschaften in ...
Durch die enorme Wurfweite und die Schwenkung wird der Schnee gleichmäßig und großflächig auf der Piste verteilt. Damit wird nicht nur eine konstante ... «Seilbahn.net, Nov 16»
5
Fliegl Mammut Duplex 270
Steuerung für Schwenkung, Federklappensicherung der Schürfleiste, vollverzinktes Schild, Ab 2.890€ exkl. MwSt., optional Stützräder, Hardox Schürfleiste, ... «www.landwirt.com, Sep 16»
6
Frischer Duft - auch im Stillen... / Stadler Form ergänzt mit Mia und ...
Julia ihrerseits mag die etwas längeren Einsätze in grösseren Räumen: Eine effektvoll beleuchtete Nebelfahne verteilt den Duft mit einer 160°-Schwenkung ... «Presseportal.ch, Aug 16»
7
TechnoAlpin: Die neue TF10 manual
Die Schwenkung der TF10 manual ermöglicht eine 360° Drehung und einen automatischen Schwenkwinkel von bis zu 180°. Damit landet der Schnee dort wo ... «Seilbahn.net, Mai 16»
8
Drei neue Sägespaltautomaten von Hakki Pilke
Eine zentrale Schmierung für die Spalterlaufbahn ist ebenso serienmäßig wie eine hydraulische Schwenkung des Austragsbandes. welches mit der patentierten ... «top agrar online, Mar 16»
9
Schneeräumschilder: Der nächste Winter steht in den Startlöchern
Bei einer Schwenkung von 30° beträgt die Räumbreite des SchneeKönig 2.180 mm. Weitere Informationen erhalten Sie hier: HS-Schoch GmbH. Am Mühlweg 2 «Beschaffungsdienst GaLaBau, Oct 15»
10
TechnoAlpin: Neuer Arm 12m für den FIS Weltcup der Frauen 2016
Dafür eignet sich der neue Tragarm 12m von TechnoAlpin perfekt: Die horizontale Schwenkung des neuen Tragarmes erfolgt manuell und wird durch ... «Seilbahn.net, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwenkung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwenkung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z