Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verschränkung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSCHRÄNKUNG ÎN GERMANĂ

Verschränkung  [Verschrạ̈nkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSCHRÄNKUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSCHRÄNKUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verschränkung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verschränkung în dicționarul Germană

entanglementul; entanglementul devine interconectarea a două fraze muzicale, încheierea primului fiind în același timp începutul unei noi fraze. entanglementul; exemplul de entanglement (în sensul figurat): o încurcare a infinitivului cu teorema principală. das Verschränken; das Verschränktwerden das Ineinandergreifen zweier musikalischer Phrasen, wobei der Schluss der ersten zugleich der Anfang einer neuen Phrase ist. das Verschränken; das VerschränktwerdenBeispiel<in übertragener Bedeutung>: eine Verschränkung des Infinitivs mit dem Hauptsatz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verschränkung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSCHRÄNKUNG


Abdankung
Ạbdankung [ˈapdaŋkʊŋ]
Ablenkung
Ạblenkung
Absenkung
Ạbsenkung
Beschränkung
Beschrạ̈nkung
Einschränkung
E̲i̲nschränkung
Erkrankung
Erkrạnkung 
Grundwasserabsenkung
Grụndwasserabsenkung
Haftungsbeschränkung
Hạftungsbeschränkung
Herzerkrankung
Hẹrzerkrankung
Kostensenkung
Kọstensenkung
Krebserkrankung
Krebserkrankung
Lenkung
Lẹnkung
Preissenkung
Pre̲i̲ssenkung
Schenkung
Schẹnkung
Schwankung
Schwạnkung
Senkung
Sẹnkung
Servolenkung
Sẹrvolenkung
Verlinkung
Verlịnkung
Versenkung
Versẹnkung
Zinssenkung
Zịnssenkung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSCHRÄNKUNG

Verschrammung
verschränken
verschrauben
Verschraubung
verschrecken
verschreckt
verschreiben
Verschreibung
Verschreibungspflicht
verschreibungspflichtig
verschreien
Verschrieb
verschrien
verschriften
Verschriftung
verschroben
Verschrobenheit
verschroten
verschrotten
Verschrottung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSCHRÄNKUNG

Atemwegserkrankung
Autoimmunerkrankung
Beplankung
Betankung
Darmerkrankung
Geschwindigkeitsbeschränkung
Hauterkrankung
Kränkung
Leitzinssenkung
Nachtabsenkung
Pilzerkrankung
Schwenkung
Selbstbeschränkung
Steuersenkung
Tumorerkrankung
Umlenkung
Verrenkung
Verschlankung
Verzinkung
Viruserkrankung

Sinonimele și antonimele Verschränkung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verschränkung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSCHRÄNKUNG

Găsește traducerea Verschränkung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verschränkung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verschränkung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

纠葛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

enredo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

entanglement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नाज़ुक हालत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تشابك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

запутывание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

emaranhamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জড়াইয়া পড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

enchevêtrement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tersangkut
190 milioane de vorbitori

Germană

Verschränkung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

絡み合い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

얽히게 함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

entanglement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm trở ngại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பின்னலைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गुंतागुंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dolaşıklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aggrovigliamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

splątanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

заплутування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rețea de sârmă ghimpată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπλέξιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verstrengeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

intrassling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forviklinger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verschränkung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSCHRÄNKUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verschränkung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verschränkung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verschränkung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSCHRÄNKUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verschränkung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verschränkung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verschränkung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSCHRÄNKUNG»

Descoperă întrebuințarea Verschränkung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verschränkung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verschränkung Von Medien und Politik in Frankreich
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Julia Harrer, 2011
2
Verschränkung von Medien und Politik im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Proseminar (Italien und Deutschland ...
Jens Marquardt, 2008
3
"Berlusconien" - Die Problematik der Verschränkung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Julia Harrer, 2011
4
Lebendiges Wissen des Lebens: Zur Verschränkung von ...
Uberzeugend weist Thomas Ebke nach, dass den philosophischen Konzeptionen beider Denker eine eigentumliche Dialektik eingeschrieben ist, die auf der einen Seite ihre Aquivalenz garantiert, sie auf der anderen Seite jedoch in eine unendliche ...
Thomas Ebke, 2012
5
Zur Verschränkung von Raumerlebnissen und Selbstfindung von ...
In der vorliegenden Arbeit beschäftige ich mich mit der Verschränkung von Raumerlebnissen und dem damit verbundenen Selbstfindungsprozess der Protagonisten in Robert Musils „Zögling Törleߓ und Virginia Woolfs „Mrs.
Martina Winkler, 2004
6
Einbildungskraft und Mythologie: Die Verschränkung von ...
This study in the history of ideas consults a wide range of sources both known and less familiar to trace the development in the 18th century of an anthropological historiography, which aims to ascertain the unity of human nature and human ...
Lucas Marco Gisi, 2007
7
Intermedialität: Der Simultaneitätsbegriff und die ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Thorsten Philipp, 2007
8
Zur Verschränkung von User Experience und Usability ...
Zur Verschränkung von User Experience und Usability Engineering: Merkmale, Prinzipien und Vorgehensmodelle Der Beitrag analysiert durch eine Aufarbeitung der vorhandenen Ansätze, welche Erweiterungen des traditionellen Usability ...
Hannes Gotthartsleitner, Peter Eberle, Christian Stary, 2010
9
Die Legge Gasparri und die Problematik der Verschränkung von ...
Als Überblick wird dazu anfangs kurz der gegenwärtige Zustand des italienischen Fernsehmarktes dargestellt. Vor diesem Hintergrund wird die Entwicklung der Medienlandschaft erarbeitet, um den Kontext der Legge Gasparri zu erschließen.
‎2006
10
Kant und die Aporetik moderner Subjektivität: Zur ...
In Form eines kritischen Kommentars der Schriften Kants seit dessen Kritik der reinen Vernunft verfolgt Michael Stadtler den begrifflichen Ort von Subjektivitat, ausgehend von der Geschichtsphilosophie, durch Politik, Recht, Moral, ...
Michael Städtler, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSCHRÄNKUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verschränkung în contextul următoarelor știri.
1
Massenexperiment bestätigt Einsteins Irrtum
Albert Einstein konnte sich mit der Quantenphysik nicht recht anfreunden, die Verschränkung hat er abwertend als „spukhafte Fernwirkung“ bezeichnet. Mehr als ... «ORF.at, Dec 16»
2
"Big Bell Test": Spielerisch zur Forschung beitragen
Am 30. November findet eines der bislang größten Experimente zum Nachweis der Verschränkung von Teilchen statt. Per Computerspiel können Interessenten ... «Futurezone, Nov 16»
3
Forscher machen Quantenbits langlebiger
... verarbeiten können – dank quantenphysikalischer Phänomene wie der Überlagerung und Verschränkung. Tatsächlich haben Forscher bereits logische Gatter ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Oct 16»
4
‹Big Bell Test›: Bevölkerung soll spukhafte Fernwirkung überprüfen
Die quantenmechanische Verschränkung ist eine Konsequenz der Quantenmechanik. Zwei verschränkte Teilchen, etwa Lichtteilchen (Photonen), bleiben ... «Telebasel, Oct 16»
5
China: Erster Quantensatellit startet
Dabei geht es vor allem um die Frage, ob das quantenphysikalische Phänomen der Verschränkung, von Albert Einstein als „spukhafte Fernwirkung“ bezeichnet, ... «ORF.at, Iul 16»
6
Quantenrekord: Gut 200 Ionen auf einmal verschränkt
Denn dank quantenphysikalischer Phänomene wie der Überlagerung und Verschränkung können sie schon auf Basis weniger Teilchen komplexe Aufgaben ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Iun 16»
7
Verschränkung sichtbar machen
Doch kein Mensch hat bisher den quantenphysikalischen Effekt der Verschränkung mit eigenen Augen direkt beobachtet. Das soll nun ein Experiment ... «pro-physik.de, Mai 16»
8
Eigentümliche Verschränkung von Immanenz und Transzendenz
Das Buch Joseph'“ der eigentümlichen Verschränkung von Immanenz und Transzendenz in dessen Werk nach. Die darin versammelten, durchweg anregenden ... «literaturkritik.de, Apr 16»
9
Quantenverschränkung leichter messbar
Physiker haben eine neue Methode entwickelt, mit der relativ einfach ermittelt werden kann, ob Teilchen miteinander verschränkt sind. Die nun in der ... «Newsroom der Universität Innsbruck, Mar 16»
10
Biografie über Franz Marc zum 100. Todestag - "Fatale ...
Schoeller spricht von einer "fatalen Verschränkung von Kunst und Krieg" bei Marc. Denn Krieg und Versöhnung sei für Marc kein Widerspruch gewesen. «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verschränkung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verschrankung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z