Descarcă aplicația
educalingo
Schwerarbeit

Înțelesul "Schwerarbeit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHWERARBEIT ÎN GERMANĂ

Schwe̲rarbeit [ˈʃveːɐ̯|arba͜it]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWERARBEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWERARBEIT ÎN GERMANĂ?

munca grea

Învățământul preuniversitar înseamnă activități care necesită o mare efort fizic. Este deosebit de importantă noțiunea de "muncă gravă" în dreptul muncii pentru indemnizațiile pentru indemnizații, creșterea numărului de indemnizații sociale și problemele de incapacitate de muncă cauzate de încărcătura excesivă la locul de muncă și siguranța muncii din cauza unui mediu de lucru dificil care necesită măsuri de siguranță mai înalte.

Definiția Schwerarbeit în dicționarul Germană

munca fizică grea.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWERARBEIT

Arbeit · Bachelorarbeit · Diplomarbeit · Doktorarbeit · Handarbeit · Jugendarbeit · Kinderarbeit · Kurzarbeit · Leiharbeit · Masterarbeit · Mitarbeit · Nachtarbeit · Schichtarbeit · Schwarzarbeit · Seminararbeit · Vorarbeit · Zeitarbeit · Zuarbeit · Zusammenarbeit · Öffentlichkeitsarbeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWERARBEIT

Schwerarbeiter · Schwerarbeiterin · Schwerathlet · Schwerathletik · Schwerathletin · schwerathletisch · schwerbehindert · Schwerbehinderte · Schwerbehindertenausweis · Schwerbehindertengesetz · Schwerbehinderter · Schwerbenzin · schwerbeschädigt · Schwerbeschädigte · Schwerbeschädigter · Schwerbeton · Schwerbewaffnete · Schwerbewaffneter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWERARBEIT

Abschlussarbeit · Bildungsarbeit · Bundesagentur für Arbeit · Entwicklungsarbeit · Forschungsarbeit · Freiwilligenarbeit · Gartenarbeit · Hausarbeit · Kulturarbeit · Lobbyarbeit · Mehrarbeit · Nacharbeit · Nachwuchsarbeit · Projektarbeit · Sozialarbeit · Stadtteilarbeit · Teamarbeit · Teilzeitarbeit · Zwangsarbeit · Überzeugungsarbeit

Sinonimele și antonimele Schwerarbeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schwerarbeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHWERARBEIT

Găsește traducerea Schwerarbeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schwerarbeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwerarbeit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

艰苦的工作
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

trabajo duro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

hard work
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कड़ी मेहनत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عمل صعب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

тяжелая работа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

trabalho duro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কঠোর পরিশ্রম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

travail pénible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kerja keras
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schwerarbeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ハードワーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

노력
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

karya hard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công việc khó khăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கடின உழைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कठीण काम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ağır iş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

duro lavoro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ciężka praca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

важка робота
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

munca grea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκληρή δουλειά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

harde werk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hårt arbete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hardt arbeid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwerarbeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWERARBEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwerarbeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwerarbeit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwerarbeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHWERARBEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schwerarbeit.
1
Martin Kessel
Wo alles auf Leistung eingestellt ist, wird selbst das Vergnügen zur Schwerarbeit.
2
Emil Baschnonga
Die Vorstellung von der Arbeit im blauen Überkleid wird zur Schwerarbeit.
3
Walter Ludin
Die Vampire haben Schwerarbeit geleistet. Warum sonst gibt es so viel blutleere Gestalten?
4
Manfred Hinrich
Nichtdenken ist Schwerarbeit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWERARBEIT»

Descoperă întrebuințarea Schwerarbeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwerarbeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Orthopädische Biomechanik
Mit anderen Worten: Ein Zusammenhang zwischen Schwerarbeit und Bandscheibenvorfall wäre bei diesem Ergebnis nachgewiesen, wenn auch noch mit merklicher Irrtumswahrscheinlichkeit. Die Zahl der Versuchspersonen (n = 2000) und ...
Paul Brinckmann, Wolfgang Frobin, Gunnar Leivseth, 2000
2
Der Übergang: Band 1 der "Passage-Trilogie" - Roman -
AUFTRAG ZUR KADAVERBESEITIGUNG AN SCHWERARBEIT. REPARATURMELDUNG AN SCHWERARBEIT WG. FUGENRISS AM AUFSTIEG ZU FP 6; FÜR SCHWERARBEIT ENTGEGENGENOMMEN DURCH FINN DARRELL.
Justin Cronin, 2010
3
Neurofinance: Wie Vertrauen, Angst und Gier Entscheidungen ...
Das. Gehirn. leistet. Schwerarbeit. Generell gibt es im Gehirn vier wichtige Systeme, die für das Verhalten und Entscheiden in finanziellen Fragen von grundsätzlicher Bedeutung sind. Es handelt sich um das Belohnungssystem, das  ...
Christian E. Elger, Friedhelm Schwarz, 2009
4
Zocker, Zoff & Zores: jiddische Wörter im Deutschen
Auflage 1992.20 Auch Heinz Küpper, der Lexikograph der deutschen Umgangssprache, hat die Wortfamilie erst 1963 dokumentiert.21 Maloche < Schwerarbeit> belegt er aus schriftlicher Quelle für das Jahr 1955 aus Dortmund, die Bedeutung ...
Hans Peter Althaus, 2010
5
Wirtschafts- und Sozialgeschichte: Gegenstand und Methode : ...
Beispiel l : Mit acht Stunden Schwerarbeit Tätigkeit Zeitaufwand pro Stunde pro Tag Schlaf 8 Stunden l x BMR mäßig anstrengende Tätigkeit 8 Stunden 2 x BMR Schwerarbeit 8 Stunden 3 x BMR 545 1.090 1.635 Gesamt 24 Stunden 3.270 ...
Gesellschaft für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte (Germany). Arbeitstagung, Eckart Schremmer, 1998
6
Werterhaltung von Investitionsgütern: Gebäude, Haustechnik-, ...
8.4.9 lst Wissenssammlung Schwerarbeit? Es ist nicht unbedingt Schwerarbeit, aber gute Koordination und gezieltes Vorgehen von Unternehmungen, Schulen, Führungs- und Fachpersonal aller Stufen ist nötig, um das Wissen auf den ...
Emil Koch, 2005
7
Alfred Heuss-- Ansichten seines Lebenswerkes: Beiträge des ...
Beispiel l : Mit acht Stunden Schwerarbeit Tätigkeit Zeitaufwand pro Stunde pro Tag Schlaf 8 Stunden l x BMR mäßig anstrengende Tätigkeit 8 Stunden 2 x BMR Schwerarbeit 8 Stunden 3 x BMR 545 1.090 1.635 Gesamt 24 Stunden 3.270 ...
Hans-Joachim Gehrke, 1998
8
Total müde: ausgeschlafene Tipps für Dauergähner
Schwerarbeit im Schlaf Schlaf ist also keineswegs ein passives Absinken in die Bewusst- losigkeit, sondern ein höchst aktiver Zustand von Gehirn und Körper. Wie ein Fernseher in der Standby-Schaltung noch fünfundachtzig prozent der ...
Annette Charpentier, 2010
9
Mechanik, Flüssigkeiten und Gase, Wärmelehre
Starten. ist. Schwerarbeit,. oder: Aller. Anfang. ist. schwer. –. physikalisch. betrachtet. Beim Anfahren mit dem Fahrrad benötigen wir viel Kraft, bis die Endgeschwindigkeit ve erreicht ist. Vom Startpunkt aus wird dabei die Strecke s zurückgelegt ...
Diethelm Völcker, 2009
10
Kindern Grenzen setzen - wann und wie?: Mit Liebe konsequent ...
Konsequent. bleiben. –. Schwerarbeit. für. viele. Eltern. G renzen setzen – das klingt für viele Eltern nach einengen und gängeln, Strenge und Verbot. Es fällt Müttern und Vätern heute schwer, klar und hörbar »Stopp!« zu sagen. Sie fürchten ...
Cornelia Nitsch, Cornelia von Schelling, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWERARBEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwerarbeit în contextul următoarelor știri.
1
Schwerarbeit auf dem Alten Friedhof in Herdern
Schwerarbeit auf dem Alten Friedhof in Herdern. 40 Grabsteine, die aus Sicherheitsgründen vorübergehend abgebaut werden mussten, werden derzeit wieder ... «Badische Zeitung, Dec 16»
2
Schwerarbeit für Retter
Schwerarbeit für Retter. Nach einem Brand in Heidenau muss eine Frau ins Krankenhaus. Dafür muss ein Spezialwagen her. Ein spezieller Rettungswagen ... «sz-online, Dec 16»
3
Mercedes ohne Nico Rosberg: Schwerarbeit für Hamilton
Der Rücktritt von Nico Rosberg bedeutet aus diesem Grund auch Schwerarbeit für Lewis Hamilton: Denn die Erfahrungswerte von Nico Rosberg bei der ... «SPEEDWEEK.COM, Dec 16»
4
Frauen rücken langsam zu den Schwerarbeitern vor
Trotz des vorzeitigen Pensionsantritts schneiden die Schwerarbeiter bei der Höhe ihrer Ansprüche überdurchschnittlich gut ab. Im Schnitt bekamen sie zuletzt ... «derStandard.at, Sep 16»
5
„Waschen war Schwerarbeit
Dass Waschen Schwerarbeit war, demonstrierten Ilse Riesbeck, Beate Harbich-Schönert, Heidi Hain, Annemarie Fischer-Müller, Edith Grauling und Helma ... «Kreis-Anzeiger, Iun 16»
6
Band leistet im Aurelium Schwerarbeit
Band leistet im Aurelium Schwerarbeit. Die Münchner Rock'n'Roller spielen Songs zwischen Fredl Fesl und Spider Murphy. Selbst Ü 60-Publikum brachten sie ... «Mittelbayerische, Mai 16»
7
Schwerarbeit für die Glücksfeen
Bei der Auslosung der Gewinner: Vorsitzende Carmen Lang (rechts) und Schriftführerin Gabriele Neugebauer. Foto: Regina Vossenkaul. Auf großes Interesse ... «Main-Post, Apr 16»
8
Schwerarbeit: Salzarbeiter im heißesten Gebiet der Welt
Wer sich gerne über die eigene Arbeit beklagt, sollte einen Blick auf die folgenden Bilder werfen: Wie sehen die Lebens- und Arbeitsbedingungen der ... «China Internet Information Center, Apr 16»
9
Weiler-Friese: Schwerarbeit mit Feingefühl
Eine wirklich große Sache und Schwerarbeit, denn jedes der insgesamt zehn fünf Meter langen Elemente wiegt 1800 Kilogramm. Zwei weitere Teile sind drei ... «Tiroler Tageszeitung Online, Feb 16»
10
Ein Landwirt ist nicht automatisch Schwerarbeiter
"Wir gehen davon aus, dass die bäuerliche Arbeit in aller Regel weiter als Schwerarbeit qualifiziert wird, besonders bei Viehhaltung und Vollerwerbsbauern", ... «nachrichten.at, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwerarbeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwerarbeit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO