Descarcă aplicația
educalingo
schwerbehindert

Înțelesul "schwerbehindert" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHWERBEHINDERT ÎN GERMANĂ

schwe̲rbehindert, schwe̲r behịndert [ˈʃveːɐ̯bəhɪndɐt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWERBEHINDERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWERBEHINDERT ÎN GERMANĂ?

Definiția schwerbehindert în dicționarul Germană

afectate definitiv de o dizabilitate fizică severă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWERBEHINDERT

Hundert · Jahrhundert · Vierteljahrhundert · abgesondert · achthundert · behindert · bewandert · dreihundert · einhundert · fünfhundert · gesondert · hundert · nicht behindert · sechshundert · siebenhundert · ungehindert · unvermindert · unverändert · verwundert · vierhundert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWERBEHINDERT

schwerabhängig · Schwerarbeit · Schwerarbeiter · Schwerarbeiterin · Schwerathlet · Schwerathletik · Schwerathletin · schwerathletisch · Schwerbehinderte · Schwerbehindertenausweis · Schwerbehindertengesetz · Schwerbehinderter · Schwerbenzin · schwerbeschädigt · Schwerbeschädigte · Schwerbeschädigter · Schwerbeton · Schwerbewaffnete · Schwerbewaffneter · schwerblütig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWERBEHINDERT

Aberhundert · achtzehnhundert · erwerbsgemindert · gebändert · gehbehindert · hörbehindert · körperbehindert · leicht behindert · lernbehindert · neunhundert · neunzehnhundert · schwerstbehindert · sechzehnhundert · sehbehindert · siebzehnhundert · unbehindert · unbewandert · vierzehnhundert · wertgemindert · zweihundert

Sinonimele și antonimele schwerbehindert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHWERBEHINDERT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «schwerbehindert» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «schwerbehindert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHWERBEHINDERT

Găsește traducerea schwerbehindert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile schwerbehindert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schwerbehindert» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

严重残疾
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

discapacidad grave
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

severely disabled
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गंभीर रूप से अक्षम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شديدي الإعاقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

тяжелыми формами инвалидности
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

deficiência grave
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গুরুতরভাবে প্রতিবন্ধী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

gravement handicapés
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kehilangan upaya yang berat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

schwerbehindert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

重度の障害
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

심각하게 비활성화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nemen dipatèni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người khuyết tật nặng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கடுமையாக ஊனமுற்றோர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कठोरपणे अक्षम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ağır engelli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

disabili gravi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

znacznym stopniu niepełnosprawności
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

важкими формами інвалідності
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

handicap sever
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

με σοβαρή αναπηρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ernstig gestremde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gravt handikappade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sterkt funksjonshemmede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schwerbehindert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWERBEHINDERT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schwerbehindert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schwerbehindert».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schwerbehindert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWERBEHINDERT»

Descoperă întrebuințarea schwerbehindert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schwerbehindert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schwerbehindert: Meine Rechte: Wohnen, Arbeiten, Steuern, ...
Zum. Inhalt: Rund 7,1 Millionen Menschen mit einer amtlich anerkannten Schwerbehinderung leben in Deutschland. Der Autor als erfahrener Rechtsanwalt auf diesem Gebiet erläutert anhand vieler Beispielsfälle alles Wissenswerte zum ...
Jürgen Greß, 2013
2
Das Subjekt Im Hilfesystem: Eine Studie Zur Individuellen ...
Von allen als schwerbehindert anerkannten Personen in Deutschland werden 9, 9% (271.443 Personen) als geistig oder lernbehindert behindert bezeichnet ( davon bei 149 922 Personen angeboren) (Bundesamt für Statistik 2009b, Tabelle 8) ...
Imke Niediek, 2010
3
Schwerbehinderung: Keine Frage offen
sind Menschen mit einer Behinderung als schwerbehindert anzusehen? Welche Personen als schwerbehindert anzusehen sind, ergibt sich aus § 2 Abs. 2 SGB IX . Danach sind Menschen schwerbehindert, bei denen ein »Grad der ...
Heinfried Tintner, 2009
4
Schwerbehinderung -meine Rechte: Keine Frage offen
sind Menschen mit einer Behinderung als schwerbehindert anzusehen? Welche Personen als schwerbehindert anzusehen sind, ergibt sich aus § 2 Abs. 2 SGB IX . Danach sind Menschen schwerbehindert, bei denen ein »Grad der ...
Heinfried Tintner, 2009
5
Schwerbehinderung: TaschenGuide
Damit ist ein Mensch, der ein Bein und einen Arm verloren hat, zugleich schwerbehindert mit einem GdB von 100. Gleichstellung: Wenn Sie nicht als schwerbehindert gelten Die Schwerbehinderung öffnet einen Fächer an ...
Jochen Link, 2012
6
Morbus Crohn & Colitis ulcerosa: Leben, wie ich will
11.1 Wann bin ich schwerbehindert? Trotz mancher Einschränkungen ist nicht jeder CED—Betroffene schwerbehindert im Sinne des Sozialgesetzbuchs. Es gibt Menschen, die sich in Ihrem alltäglichen Leben wenig oder selten beeinträchtigt ...
DCCV, 2013
7
Grenzgängerin: ... immer am Abgrund entlang
Schwerbehindert. Magdalena hat mir das Gutachten anvertraut, das ein Psychiater über sie angefertigt hatte. Ihr war geraten worden, einen Antrag auf Schwerbehinderung zu stellen auf Grund ihrer starken psychischen Probleme.
Renate Frommhold, 2011
8
Wer sagt, dass Kinder glücklich machen?: Von Vätern und ...
Das bringt alles nichts. Eltern meinen, ihr Kind unablässig unterrichten zu müssen, gerade Mittelstandseltern neigen zu diesen Fehlhaltungen. Auch Amelie, 66, keine Kinder Uta König, Filmemacherin, zwei Töchter, eine davon schwerbehindert.
Eva Gerberding, Evelyn Holst, 2012
9
Fallen und Irrtümer im Arbeitsrecht: von der Einstellung bis ...
schwerbehindert. oder. krank?" Fragen nach einer Schwerbehinderung waren nach der Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts (BAG) immer zulässig. Seit Inkrafttreten des § 81 Abs. 2 Sozialgesetzbuch IX (SGB IX) werden jedoch ...
Stephanie Kaufmann, 2006
10
Deutschland, Deutschland
DieÄrztinlas ausder Totenaktedes Lagersvor:»Ein Bursche, drei Jahre, schwerbehindert mit gelähmten Beinen,Koma gefallen. Mädchen, dreiJahre, schwerbehindert, Koma gefallen. Mädchen, sieben Jahre,schwerbehindert, Koma gefallen.
Stefan Aust, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWERBEHINDERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schwerbehindert în contextul următoarelor știri.
1
Leverkusen: 93-jähriger Unfallfahrer ist schwerbehindert
Leverkusen. Der Senior, der am vergangenen Samstag während eines Einsatzes in einen Rettungswagen fuhr, ist schwerbehindert. Die Polizei ermittelt, ob die ... «RP ONLINE, Nov 16»
2
Statistisches Bundesamt: Fast jeder Zehnte in Deutschland ist ...
In Deutschland leben etwa 7,6 Millionen Schwerbehinderte – so viele wie nie seit Beginn der Statistik. Die meisten Behinderungen gehen auf Krankheiten ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
3
Rente für Schwerbehinderte: Ohne Abschlag früher in Rente
Früher als andere können Schwerbehinderte in Rente gehen. Voraussetzung sind mindestens 35 Versicherungsjahre. Finanztest sagt, welche Regeln für ... «Stiftung Warentest, Oct 16»
4
Prozess: Mädchen nach OP schwerbehindert
Das Landesgericht Innsbruck hat einem nach einer Leistenbruch-Operation schwerbehinderten Mädchen mehr als acht Jahre nach dem folgenschweren ... «Kurier, Oct 16»
5
IKK-Statistik: 7,9 Prozent der Menschen im Landkreis Kelheim sind ...
In den letzten zehn Jahren ist die Zahl der schwerbehinderten Menschen im Landkreis Kelheim um 11,6 Prozent gestiegen – durch den demografischen ... «Wochenblatt.de, Sep 16»
6
Schwerbehinderte werden benachteiligt
ich wende mich an Sie, weil die schwerbehinderten Menschen unseres Landes in Bezug auf abschlagsfreie Altersrente im Vergleich zur „Rente mit 63“ ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Iul 16»
7
„Nur“ arbeitsunfähig oder schon schwerbehindert?
Die nächste Zahl wäre die 50, denn „Menschen sind schwerbehindert, wenn bei ihnen ein Grad der Behinderung von wenigstens 50 vorliegt“, § 2 II SGB IX. «anwalt.de, Iun 16»
8
Jeder neunte Einwohner in MV ist schwerbehindert
Jeder neunte Einwohner Mecklenburg-Vorpommerns ist schwerbehindert - und die Zahl der Betroffenen wächst weiter. Ende 2015 waren 7600 Menschen im ... «Ostsee Zeitung, Mai 16»
9
Drensteinfurterin Nina Wiedau ist schwerbehindert und hat einen ...
Da sie schwerbehindert ist, war die Suche nach einem passenden Arbeitsplatz nicht ganz so einfach. Mit Hilfe der Agentur für Arbeit hat es aber geklappt. «Westfälischer Anzeiger, Apr 16»
10
Schwerbehindertenausweis beantragen – das sind die Vorteile
Schwerbehinderte haben es nicht leicht in einer Umwelt, die sich an Menschen ohne Behinderung ausrichtet. Um die wichtigsten Hürden zu reduzieren und ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. schwerbehindert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwerbehindert>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO