Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unbehindert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNBEHINDERT ÎN GERMANĂ

unbehindert  ụnbehindert [ʊnbəˈhɪndɐt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNBEHINDERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNBEHINDERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unbehindert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unbehindert în dicționarul Germană

niciun handicap sau tulburare; nestingherit. keine Behinderung oder Störung aufweisend; ungehindert.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unbehindert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNBEHINDERT


Hundert
Hụndert 
Jahrhundert
Jahrhụndert 
Vierteljahrhundert
Vierteljahrhụndert [fɪrtl̩…]
abgesondert
ạbgesondert
achthundert
ạchthụndert
behindert
behịndert 
bewandert
bewạndert [bəˈvandɐt]
dreihundert
dre̲i̲hụndert
einhundert
e̲i̲nhụndert
fünfhundert
fünfhundert
gesondert
gesọndert
hundert
hụndert 
nicht behindert
nịcht behindert, nịchtbehindert
schwerbehindert
schwe̲rbehindert, schwe̲r behịndert [ˈʃveːɐ̯bəhɪndɐt]
sechshundert
sẹchshundert [ˈzɛkshʊndɐt]
ungehindert
ụngehindert
unvermindert
ụnvermindert [ˈʊnfɛɐ̯mɪndɐt]
unverändert
ụnverändert  , auch: […ˈ|ɛn…] 
verwundert
verwụndert
vierhundert
vi̲e̲rhụndert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNBEHINDERT

unbehaart
Unbehagen
unbehaglich
Unbehaglichkeit
unbehandelbar
unbehandelt
unbehauen
unbehaust
Unbehaustheit
unbehelligt
unbeherrschbar
unbeherrscht
Unbeherrschtheit
unbeholfen
Unbeholfenheit
unbeirrbar
Unbeirrbarkeit
unbeirrt
Unbeirrtheit
unbekannt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNBEHINDERT

Aberhundert
achtzehnhundert
erwerbsgemindert
gebändert
gehbehindert
hörbehindert
körperbehindert
leicht behindert
lernbehindert
neunhundert
neunzehnhundert
schwerstbehindert
sechzehnhundert
sehbehindert
siebenhundert
siebzehnhundert
unbewandert
vierzehnhundert
wertgemindert
zweihundert

Sinonimele și antonimele unbehindert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNBEHINDERT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «unbehindert» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în unbehindert

Traducerea «unbehindert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNBEHINDERT

Găsește traducerea unbehindert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile unbehindert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unbehindert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

畅通
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sin obstáculos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unimpeded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेरोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دون عوائق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

беспрепятственный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desimpedido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

unbehindert
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sans entrave
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanpa halangan
190 milioane de vorbitori

Germană

unbehindert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

妨害されません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

방해받지 않고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

unimpeded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không bị ngăn trở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தடுக்கப்படாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

unimpeded
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

engelsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

senza ostacoli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niezakłócony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

безперешкодний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nestingherit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απρόσκοπτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onbelemmerd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

obehindrat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uhindret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unbehindert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNBEHINDERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unbehindert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unbehindert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unbehindert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNBEHINDERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unbehindert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unbehindert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unbehindert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNBEHINDERT»

Descoperă întrebuințarea unbehindert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unbehindert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unbehindert arbeiten, unbehindert leben: Inklusion von ...
Prof. Dr. Helmut Schwalb lehrte mit dem Schwerpunkt Sozialarbeit/Sozialpolitik an der Katholischen Fachhochschule Freiburg. Prof. Dr. Georg Theunissen hat den Lehrstuhl fur Geistigbehindertenpadagogik an der Universitat Halle-Wittenberg.
Helmut Schwalb, Georg Theunissen, 2013
2
Inklusion, Partizipation und Empowerment in der ...
2.5. Unbehindert. miteinander. arbeiten. und. lernen. Menschen mit und ohne Behinderung arbeiten unbehindert im Hofgut Himmelreich Jürgen Dangl. Unsere . Vision. Auslöser für die „Vision Himmelreich" waren zwei Begegnungen: Zum ...
Helmut Schwalb, 2009
3
Denkschrift über den grossen norddeutschen kanal zwischen ...
Januar — 11 Februar durch Eis behindert 35 Tage. 50 — 51 unbehindert 51 — 52 unbehindert 52— 53 19 Febr. — 1. März 2 — 6 April 54— 55 3—15 März 17 März — 11 April 55 — 56 unbehindert 56— 57 ' 8—1«. 24— 31. Jan. 2 — 21. Febr.
Kieler committee für den kanalbau, Ernst Johann Friedrich Christensen, 1865
4
Denkschrift über den grossen Norddeutschen Kanal zwischen ...
50 — 51 unbehindert 51 — 52 unbehindert 52—53 19 Febr. — 1. März 2 — 6 April 16 „ 54—55 3—15 März 17 März — 11 April 38 „ 55 — 56 unbehindert 56— 57 8 — 16. 24 — 31. Jan. 2 — 21. Febr. 37 „ 57—58 19 Febr. — 15 März 30 „ 58 ...
Gustav Karsten, 1865
5
Bioethik in ökumenischer Perspektive: offizielle ...
März 2003 veröffentlichte Wort der deutschen Bischöfe „unBehindert Leben und Glauben teilen“ beinhaltet die oben dargestellten Grundgedanken.446 Während sich aber der Katechismus und die Handreichung mehr oder weniger mit ...
Diradur Sardaryan, 2008
6
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Kellsr, hellen ( ^ stimmen, d. i. unbenommen und unbehindert klingen. S. Graff IV, 855.), beb. demgemäß ursprüngl. : „unbenommen und unbehindert vernehmlich dem Gehörsinne in hohen Tönen." Z. B. „Und er gebot Herolden von hell ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
7
Genealogische Adels-Historie Oder Geschlechts-Beschreibung ...
... und an seine rechte Leibes- Lehns, Erben von <üaip«n unbehindert kommen und gefallen sollen. Wer es aber, daß der iezund ge, nannte Hanß Marschalls mit Tode abgienge, und liesse hinder ihm nicht andre recyte Leibes »Lehns- Erben,  ...
Valentin König, Johann Burkhard Mencke, Georg Wilhelm Kirchmaier, 1729
8
Baustatik: Grundlagen, Stabtragwerke, Flächentragwerk
Bei dem in Bild 5.7(c) dargestellten Stahl-Rollenlager sind u und cpy unbehindert , und das Lager wirkt bezüglich w einseitig; seitliche Führungsleisten verhindern die Verschiebung v sowie die Rotation cpZ ; die Rotation (p, ist wegen der in ...
Peter Marti, 2013
9
MRK/IPBPR; Nachtrag; Autorenverzeichnis; Gesamtregister
Die staatliche Schutzpflicht ist nur erfüllt, wenn eine unabhängige öffentliche Stelle — unbehindert durch andere staatliche Stellen — die Tat und deren genauen Hergang alsbald effektiv erforschen, dabei alle erreichbaren Zeugen ...
‎2005
10
MRK, IPBPR
Die staatliche Schutzpflicht ist nur erfüllt, wenn eine unabhängige öffentliche Stelle — unbehindert durch andere staatliche Stellen — die Tat und deren genauen Hergang alsbald effektiv erforschen, dabei alle erreichbaren Zeugen ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNBEHINDERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unbehindert în contextul următoarelor știri.
1
Grandios: das Haz'art Trio aus Mannheim und Tunis
... sie ihm die Chance zu freierer melodischer Gestaltung in der Improvisation, unbehindert vom Zwangskorsett komplexer Akkordstrukturen des Bebop-Jazz. «Bergsträßer Anzeiger, Ian 17»
2
Wissenschaftsbetrug: Wie die Zuckerlobby die Welt täuschte
... erklärt: "Wenn die Diskussion sich unbehindert hätte entwickeln können – glaube ich – wären diese Schlussfolgerungen schon viel früher gezogen worden. «Erstes Deutsches Fernsehen, Ian 17»
3
Grünes Licht für den Fürther Schülertriathlon
Im Freibadareal kann der Wettkampf gefahrlos und unbehindert durchgeführt werden. Das Helferteam vergleicht Kaul mit einer großen Familie. Jeder habe ... «Nordbayern.de, Dec 16»
4
Nichts läuft mehr in London
Weitgehend unbehindert kommt man mit dem Auto heute im Grunde nur noch zwischen drei und vier Uhr nachts durch London. Das ist mir kürzlich einmal ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 16»
5
Einfache Beute im Wert von 1,6 Millionen Euro: Eimer mit Gold in ...
... September in Manhattan völlig unbehindert am helllichten Tag einen mit Goldflocken im Wert von 1,6 Millionen Dollar (1,5 Millionen Euro) gefüllten Eimer von ... «Luxemburger Wort, Dec 16»
6
Feuz' erstes Training nach der Lähmung im Gesicht: «Ich konnte ...
Feuz' erstes Training nach der Lähmung im Gesicht «Ich konnte unbehindert fahren». Beat Feuz meldet sich nach der Lähmung des rechten Gesichtsnervs mit ... «BLICK.CH, Nov 16»
7
Sperrungen: S-Bahn fährt ab 15 Uhr zu Hertha
Damit die Zuschauer zum Spiel gegen Schalke 04, das am Sonntag um 17.30 Uhr im Olympiastadion beginnt, unbehindert anreisen können, beendet die Bahn ... «Tagesspiegel, Sep 16»
8
Russland verlässt Parlamentarische Versammlung der OSZE wegen ...
... die französische Delegation unterstützte, die erklärte, dass die Krim erst vor kurzem völlig unbehindert von Vertretern des Europarates besucht worden war:. «RT Deutsch, Iul 16»
9
Lebenshilfe Offenburg-Oberkirch würdigt elf Betriebe
Service, Freundlichkeit und Barrierefreiheit für alle Kunden sind das Ziel der Aktion »unbehindert miteinander«. Am Mittwoch wurde das Prädikat zum dritten Mal ... «baden online, Nov 15»
10
Siegel für Inklusion vorgestellt
Sie kooperieren beim Inklusionsprojekt »Unbehindert miteinander« (von links nach rechts): Wolfgang Knopf (Genossenschaftsverband), Thomas Koslowski ... «baden online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. unbehindert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unbehindert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z