Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sekundanz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEKUNDANZ ÎN GERMANĂ

Sekundanz  [Sekundạnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEKUNDANZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEKUNDANZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sekundanz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sekundanz

Sekundant

Sekundant

O persoană secundară este o persoană care, în timpul unei dueluri sau a unui mensur, este responsabilă pentru reprezentarea intereselor și - în măsura în care sunt prevăzute de regulamente - protecția fizică a uneia dintre părțile implicate. Ein Sekundant ist eine Person, die während eines Duells oder einer Mensur die Interessenvertretung und – soweit nach den Regularien vorgesehen – physischen Schutz eines der Beteiligten wahrnimmt.

Definiția Sekundanz în dicționarul Germană

a doua. das Sekundieren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sekundanz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEKUNDANZ


Abundanz
Abundạnz
Akkordanz
Akkordạnz
Bibelkonkordanz
Bi̲belkonkordanz
Diskordanz
Diskordạnz
Impedanz
Impedạnz
Intendanz
Intendạnz
Konkordanz
Konkordạnz
Realkonkordanz
Rea̲lkonkordanz
Redundanz
Redundạnz
Verbalkonkordanz
Verba̲lkonkordanz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEKUNDANZ

Sekundakkord
Sekundaner
Sekundanerin
Sekundant
Sekundantin
sekundär
Sekundarabschluss
Sekundäranalyse
Sekundararzt
Sekundarärztin
Sekundärelektron
Sekundäremission
Sekundärenergie
Sekundärgruppe
Sekundärinfektion
Sekundarlehrer
Sekundarlehrerin
Sekundärliteratur
Sekundärrohstoff
Sekundarschule

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEKUNDANZ

Akzeptanz
Allianz
Ambulanz
Arroganz
Bilanz
Distanz
Eleganz
Finanz
Franz
Glanz
Hochglanz
Konstanz
Kranz
Relevanz
Schanz
Schwanz
Substanz
Tanz
Toleranz
ganz

Sinonimele și antonimele Sekundanz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sekundanz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEKUNDANZ

Găsește traducerea Sekundanz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sekundanz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sekundanz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Sekundanz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sekundanz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sekundanz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Sekundanz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Sekundanz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Sekundanz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sekundanz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Sekundanz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sekundanz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sekundanz
190 milioane de vorbitori

Germană

Sekundanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Sekundanz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Sekundanz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sekundanz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sekundanz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Sekundanz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Sekundanz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sekundanz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sekundanz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sekundanz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Sekundanz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Sekundanz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Sekundanz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sekundanz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sekundanz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sekundanz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sekundanz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEKUNDANZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sekundanz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sekundanz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sekundanz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEKUNDANZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sekundanz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sekundanz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sekundanz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEKUNDANZ»

Descoperă întrebuințarea Sekundanz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sekundanz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
ChronoLogisches 1967 - 2013: Lyrik, Sprüche, Prosa (Auswahl)
3. Seklerkuchen15 ist der Himmel auf Erden der Reservegourmets. 4. Trendsetter treten die Sendung der Trendtrotter. Dezember 1996 in Diem's Buschenschank16 5. Sekundanz ist ein Wort das der Sekundanz bedarf. Also dürfen wir nichts ...
Hannes Stiegler, 2014
2
Von der Emanzipation zur Meritokratie: Betrachtungen zur ...
Zu einer zielgerichteten Bewegung sei sie ohne die Sekundanz der Überläufer aus der Bourgeoisie nicht fähig. Erst existierte die sozialistische Theorie der außenseiterischen Nationalökonomen, Philosophen, Soziologen und Historiker; dann ...
Franz Walter, Stine Marg, 2012
3
Die Wiener Free-Jazz-Avantgarde: Revolution im Hinterzimmer
Für einen Teil des Konzerts gesellte sich zudem die Wiener SchauspielhausKoryphäe Justus Neumann (mit Hans Gratzer in Alpbach) bei, der, mit instrumentaler Sekundanz von Novotny & Co., eine humorige Kurzgeschichte rezitierte?' In der ...
Andreas Felber, 2005
4
Beiträge zur förderung der logik, noëtik und wissenschaftslehre
... sein, Richtmaßwidrigkeit; unter Konsentaneität aber verstehen wir die Akolouthie («xo^ovS^«), Sekundanz oder Gcmäßheit, in welcher sich das Faktum zur Norm befindet, und unter Dissentaneität die Anakolouthie, Paratrope (»«yttry ««)?
Ernst Ferdinand Friedrich, 1864
5
Vermächtnis: Tage des Widerstands (1942-1945)
Bumpfi, mit meiner Sekundanz, bezog seinen Posten bei Geschütz I. Um 14 10 Uhr schoss ich die langersehnte grüne Leuchtkugelab!! Ersparte damit so manchem einen Stellungs-Nahkampf. Bumpfi selbst erteilte den Befehl: „ Sprengen!“.
Josef Leopold, Ernst. F. Leopold, 2012
6
Verteidigung in Mord- und Totschlagsverfahren
Die Fürsorgepflicht kann es geradezu gebieten, den Rechtsuchenden an einen erfahrenen Fachkollegen zu vewveisen oder zumindest für sachkundige Sekundanz zu sorgen[7]. Natürlich geht es dem Anwalt, den die ersten verzweifelten ...
Steffen Stern, 2013
7
Leuthen
Kaum schlägt in die Verathung der erste Kanonenschuß : Da kommen meine Gäste, die ich bewirthen muß, Spricht er, Herr Herzog, schickt nach mir Sekundanz! Nimmt mit was er kann raffen und hält derweil die Schanz. Doch Wort nicht hielt ...
Christian Friedrich Scherenberg, 1852
8
Jean-Jacques Rousseau: Vom Gesellschaftsvertrag: oder ...
Bürgerreligion als Sekundanz der weltlichen Vertragsverpflichtung. Das ist gewiß keine Politische Theologie, wohl aber der Versuch, die Republik mit allen Mittel zu retten. So fragwürdig der Versuch erscheinen mag, die klassische Einheit ...
Karlfriedrich Herb, Reinhard Brandt, 2012
9
Wilderer im Zeitalter der Französischen Revolution: ein ...
Die Jäger waren hier nicht Herrn der Lage, sondern sie mußten sich zum einen auf die bäuerliche Sekundanz verlassen, deren Loyalitäten freilich zweischneidig und unberechenbar blieben, und zum anderen auf die abschreckende Wirkung ...
Norbert Schindler, 2001
10
Der Klebende Mann
Eine düstre Gestalt Zwei Paar Pistolen, je zwei Pulverbeutel und Bleikugeln, zwei Degen, ihre Handschuhe, den Umhang und Schirm, ihr Notar sowie ein Stallbursche, der sich bereit erklärt hat, die Sekundanz für den anderen Herrn zu  ...
Stephan Göbel, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEKUNDANZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sekundanz în contextul următoarelor știri.
1
Zauberflöte in Bamberg: Stimmlicher Wettstreit endet im Patt
... und Ulrike Malotta), die beiden robusten Priester (Johannes Schwendinger und Ferdinand Keller) und den mit Coburger Sekundanz präparierten Opernchor. «inFranken.de, Iul 15»
2
"Walküre" in Bayreuth 2013: Kriechen auf der Ölspur
Der entsprechend bekannte "Walkürenritt" zu Beginn des dritten Aufzuges gelingt dann auch dramatisch zufriedenstellend, mit geschmeidiger Sekundanz von ... «Spiegel Online, Iul 13»
3
Cello im Duo Spiel, Satz und Sieg im Märchenwald
Ebenfalls mit Klavier als Sekundanz spielte er nun ein gleichfalls eigenwilliges Programm namens "Pohádka" ein, das seinen Klangsinn und seine sportive ... «Spiegel Online, Mai 13»
4
Nie wieder Pausbacken!
Abnehmen ohne viele Umstände, das ist es doch, was alle wollen - aber eben mit ärztlich fundierter Sekundanz, der einzigen Hürde, die Sie meistern müssen. «Spiegel Online, Iul 09»
5
Demografie Das Leiden der jungen Männer
... Durchsetzungsfähigkeit und Disziplin, erwarten keine Hilfen von administrativen Gleichstellungsregelungen, appellieren nicht primär an staatliche Sekundanz ... «Spiegel Online, Mai 07»
6
Sondersteuer für Ölkonzerne…
Und das ohne die ohnehin kontraproduktive Sekundanz eines ständig zuckenden Nervenbündels wie Stoiber oder des fuzzyhaften, fistelstimmigen FDP-Chefs. «Telepolis, Sep 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sekundanz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sekundanz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z