Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Selbstmordversuch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SELBSTMORDVERSUCH ÎN GERMANĂ

Selbstmordversuch  Sẹlbstmordversuch [ˈzɛlpstmɔrtfɛɐ̯zuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SELBSTMORDVERSUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SELBSTMORDVERSUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Selbstmordversuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Selbstmordversuch

sinucidere

Suizid

Sinuciderea, sinuciderea, sinuciderea sau sinuciderea este încetarea intenționată a vieții, fie printr-o acțiune activă, fie pasiv prin omiterea măsurilor de susținere a vieții, cum ar fi luarea de medicamente vitale, alimente sau lichide. Suizid, auch Selbsttötung, Selbstmord oder Freitod, ist die beabsichtigte Beendigung des eigenen Lebens, sei es durch eine aktive Handlung oder passiv durch das Unterlassen lebenserhaltender Maßnahmen wie die Einnahme lebensnotwendiger Medikamente, Nahrungsmittel oder Flüssigkeiten.

Definiția Selbstmordversuch în dicționarul Germană

Încercarea de a se sinucide. Versuch, Selbstmord zu begehen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Selbstmordversuch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SELBSTMORDVERSUCH


Abwehrversuch
Ạbwehrversuch
Betrugsversuch
Betru̲gsversuch [bəˈtruːksfɛɐ̯zuːx]
Erklärungsversuch
Erklä̲rungsversuch [ɛɐ̯ˈklɛːrʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Fehlversuch
Fe̲hlversuch
Feldversuch
Fẹldversuch [ˈfɛltfɛɐ̯zuːx]
Fluchtversuch
Flụchtversuch [ˈflʊxtfɛɐ̯zuːx]
Großversuch
Gro̲ßversuch [ˈɡroːsfɛɐ̯zuːx]
Modellversuch
Modẹllversuch
Mordversuch
Mọrdversuch [ˈmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Pilotversuch
Pilo̲tversuch [ˈpiloːtfɛɐ̯zuːx]
Probeversuch
Pro̲beversuch
Putschversuch
Pụtschversuch [ˈpʊt͜ʃfɛɐ̯zuːx]
Rekordversuch
Rekọrdversuch [reˈkɔrtfɛɐ̯zuːx]
Rettungsversuch
Rẹttungsversuch [ˈrɛtʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Schulversuch
Schu̲lversuch [ˈʃuːlfɛɐ̯zuːx]
Selbstversuch
Sẹlbstversuch [ˈzɛlpstfɛɐ̯zuːx]
Tierversuch
Ti̲e̲rversuch 
Untersuch
Untersu̲ch
Versuch
Versu̲ch 
Weltrekordversuch
Wẹltrekordversuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SELBSTMORDVERSUCH

Selbstmedikation
Selbstmitleid
Selbstmord
Selbstmord begehen
Selbstmordabsicht
Selbstmordanschlag
Selbstmordattentat
Selbstmordattentäter
Selbstmordattentäterin
Selbstmörder
Selbstmörderin
selbstmörderisch
Selbstmordgedanke
selbstmordgefährdet
Selbstmordkandidat
Selbstmordkandidatin
Selbstmordkommando
Selbstmordrate
Selbstorganisation
Selbstporträt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SELBSTMORDVERSUCH

Abschlussversuch
Annäherungsversuch
Atombombenversuch
Ausbruchsversuch
Befreiungsversuch
Bestechungsversuch
Blindversuch
Deutungsversuch
Eigenversuch
Einigungsversuch
Erpressungsversuch
Gehversuch
Kerbschlagbiegeversuch
Laborversuch
Langzeitversuch
Lösungsversuch
Täuschungsversuch
Umsturzversuch
Vermittlungsversuch
Vorversuch

Sinonimele și antonimele Selbstmordversuch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Selbstmordversuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SELBSTMORDVERSUCH

Găsește traducerea Selbstmordversuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Selbstmordversuch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Selbstmordversuch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

自杀未遂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

intento de suicidio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Suicide attempt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आत्महत्या का प्रयास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محاولة انتحار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

попытка суицида
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tentativa de suicídio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আত্মহত্যার চেষ্টা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tentative de suicide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cubaan membunuh diri
190 milioane de vorbitori

Germană

Selbstmordversuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

自殺未遂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자살 시도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lampus nyoba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cố gắng tự tử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தற்கொலை முயற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आत्महत्या प्रयत्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

İntihar girişimi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tentativo di suicidio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

próby samobójcze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спроба суїциду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tentativă de suicid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απόπειρα αυτοκτονίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

selfmoordpoging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

självmordsförsök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

selvmordsforsøk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Selbstmordversuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SELBSTMORDVERSUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Selbstmordversuch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Selbstmordversuch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Selbstmordversuch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SELBSTMORDVERSUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Selbstmordversuch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Selbstmordversuch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Selbstmordversuch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SELBSTMORDVERSUCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Selbstmordversuch.
1
Frank Rost
Ich hoffe, dass es kein Selbstmordversuch war.
2
Paul Eßer
Manch einem hat ein Selbstmordversuch das Leben gerettet.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SELBSTMORDVERSUCH»

Descoperă întrebuințarea Selbstmordversuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Selbstmordversuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sterbebegleitung und Sterbehilfe: Gesetze, Rechtsprechung, ...
Die durch einen Selbstmordversuch herbeigeführte Gefahrenlage ist ein Unglücksfall im Sinne des § 330c StGB.37 Der 5. Strafsenat hat dem Großen Senat für Strafsachen folgende Frage gemäß § 136 GVG zur Entscheidung vorgelegt: „Ist ...
‎2002
2
Der verzweifelte Versuch zu verändern: suizidales Handeln ...
„Selbstmord und Selbstmordversuch", die schon 1936 veröffentlicht wurde (dazu H. Pohlmeier, Selbstmordverhütung im Wandel der Zeiten, in: V. Faust/M. Wolfersdorf (Hg.), Suizidgefahr, Häufigkeit - Ursachen - Motive - Prävention - Therapie, ...
Anna Christ-Friedrich, 1998
3
Rechtsfriedensdelikte - Zwillingsforschung
t'>"/o aller Selbstmörder in der Vorgeschichte einen Selbstmordversuch aufweisen und denen zufolge ganz besonders die Tatsache von zwei oder mehreren Selbstmordhandlungen befürchten läßt, daß der Betreffende schließlich durch ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1975
4
§§ 146-222
Klinik 1973 1717; Hubert Fischer Selbstmord und Selbstmordversuch, Mediz. Klinik 1973 1711; Händel Auswertung von Suizidfällen, Beiträge zur gerichtlichen Medizin 25 (1969) 183; Haesler/Schuh (Hrsg.) Der Selbstmord — ' Le Suicide ...
‎2005
5
Rechtslage und Fallstricke bei psychischen Erkrankungen: ...
L. Selbstmordversuch. Ein Selbstmordversuch ist eine eigene Handlung des ( potenziellen) Selbstmörders. Sie beruht auf einem Entschluss, d. h. einer willentlichen Entscheidung des Betreffenden zur Selbstvernichtung und setzt insofern stets ...
Tim Oehler, 2013
6
Die Kunst des Verrats: der Prenzlauer Berg und die ...
und schränkt sofort ein: „Es war beides".24i Damit deutet er an, dass der Selbstmordversuch für ihn sehr wohl ein Mittel zu einem bestimmten Zweck war. Es fragt sich nur, um welchen Zweck es ihm dabei eigentlich ging. Vorsicht bei der ...
Alison Lewis, 2003
7
Mitte und Maß: Kurztherapien
Er war in Frieden mit seinem Sohn, in Liebe. teilnehmer Gilt für Selbstmord und Selbstmordversuch das gleiche, oder ist das etwas Verschiedenes aus Ihrer Sicht? hellinger Nein. Der Selbstmordversuch geht ja in die gleiche Richtung.
Bert Hellinger, 2001
8
Beiträge zur allgemeinen Theorie der Rationalität
Tabelle 2—1: Eine Kausalitätvermutung lässt sich allein aus der Information a nur dann deduzieren, wenn a sehr viel größer ist als eg/i Selbstmordversuch Kein Selbstmordversuch Gesamt Depressionssymptome a b e=a+b ...
Raymond Boudon, 2013
9
Selbstmord in der Frühen Neuzeit: Diskurs, Lebenswelt und ...
Diskurs, Lebenswelt und kultureller Wandel am Beispiel der Herogtümer Schleswig und Holstein Vera Lind. sen«172 sei; diese Beobachtung teilten auch andere Nachbarn. Für ihr Verhalten in der Zeit nach dem Selbstmordversuch wurde die ...
Vera Lind, 1999
10
Erde
März hatte Ich schon einen Selbstmordversuch in praller Hitze und auf dem Zuggleis. Damals identifizierte Ich mich mit Vincent Van G., weil Vincent am 30.3 Geburtstag hat und er hatte auch in der Hitze einen Selbstmordversuch. Einen Tag ...
Felix Friedrich Friebus, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SELBSTMORDVERSUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Selbstmordversuch în contextul următoarelor știri.
1
Suizidversuch: Erneuter Selbstmordversuch von Chelsea Manning
Die Whistleblowerin hat zu Beginn ihrer Isolationshaft erneut versucht, sich im Militärgefängnis selbst zu töten. Manning hatte Verbrechen von US-Soldaten ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
2
Daum widerspricht Medien-Berichten | Selbstmord-Versuch von ...
Kolumbianische Medien berichten, dass er nach einem Selbstmordversuch im Krankenhaus in Cali (Kolumbien) liegt! Demnach soll „Mondy“ Antidepressiva ... «BILD, Ian 16»
3
"Buffy"-Star Nicholas Brendon wurde beim Selbstmordversuch gefilmt!
Doch dann geschah etwas widerwärtiges: Das Klatsch-Portal "Radar Online" veröffentlichte ein Video, das Brendon bei einem Selbstmordversuch zeigen soll. «TV Movie, Oct 15»
4
Angeklagter bislang ohne Äußerung zu den Vorwürfen
Frankfurt - Nach einem spektakulären Selbstmordversuch an einer Autobahntankstelle muss sich seit heute ein 32-Jähriger vor dem Landgericht Frankfurt ... «op-online.de, Sep 15»
5
"One Direction"-Star Louis Tomlinson: Selbstmordversuch seines ...
Wie "The Sun" berichtet, hatte die Polizei Troy Austin (46) aus seinem Wagen gezogen und den Betrunkenen nach seinem Selbstmordversuch aufs Revier ... «ProSieben, Aug 15»
6
Zwei Kopfschüsse: Ehepaar in NÖ in Lebensgefahr
In Weitersfeld (Bezirk Horn) ist es Samstagfrüh zu einem Mord- und Selbstmordversuch gekommen. Ein 83-Jähriger soll seiner gleichaltrigen Frau und dann ... «Heute.at, Mar 15»
7
Nach Suizidversuch Rafati feiert kleines Comeback als Schiedsrichter
Knapp drei Jahre nach seinem Selbstmordversuch gibt der ehemalige Bundesliga-Schiedsrichter Babak Rafati zumindest ein kleines Comeback. Vielleicht folgt ... «DIE WELT, Aug 14»
8
Das Drama um Michael Jacksons Tochter Paris
Im Sommer dieses Jahres wurde Paris Jackson nach einem Selbstmordversuch ins Krankenhaus eingeliefert. Seitdem befand sich die 15-Jährige in einer Klinik ... «N24, Nov 13»
9
Grund für Selbstmordversuch: Paris Jacksons strenge Großmutter ...
Grund für Selbstmordversuch: Paris Jacksons strenge Großmutter soll schuld sein. 26. Juni 2013 10:52 Uhr. Grund für Selbstmordversuch ... «STERN.DE, Iun 13»
10
Paris Jackson: Selbstmordversuch mit Küchenmesser
Die möglichen Gründe für diesen unerwarteten Selbstmordversuch beschrieb eine ungenannte Quelle gegenüber dem "People"-Magazin. Demnach habe die ... «STERN.DE, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Selbstmordversuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/selbstmordversuch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z