Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Senfgurke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SENFGURKE ÎN GERMANĂ

Senfgurke  Sẹnfgurke [ˈzɛnfɡʊrkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENFGURKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SENFGURKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Senfgurke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Senfgurke

Senfgurke

Senfgurke

Muraturile de muștar sunt murate și fierte, condimentate cu semințe de muștar, castraveți coapte. Pentru producție, primii castraveți copți mari sunt decojiți, evacuați și tăiați în bucăți potrivite pentru gura. După aceea, sunt așezate în oțet cu semințe ușoare de muștar, zahăr, sare și, în funcție de rețetă, ingrediente suplimentare și mirodenii cum ar fi ceapa, hreanul, laurul și mărarul timp de câteva ore. În final, castraveții sunt fierți în acest bulion. Înainte de inventarea vinificării, au fost fierte deschise în bulion, umplut în steines, ponderat și acoperit cu sud, pentru a ajunge la un sigiliu de aer. Acestea din urmă au astăzi avantajul că nu se produce nici o deteriorare la căldură. Există și rețete mai complicate, în care castraveții sunt mai întâi sărate, apoi câteva zile în oțet și în cele din urmă acoperite cu oțet și mirodenii fierte. Senfgurken sind sauer eingelegte und gegarte, mit Senfkörnern gewürzte, reife Gurken. Zur Herstellung werden zunächst vollreife große Gurken geschält, entkernt und in mundgerechte Stücke geschnitten. Anschließend werden sie in Essig mit hellen Senfkörnern, Zucker, Salz und je nach Rezept weiteren Zutaten und Gewürzen wie Zwiebeln, Meerrettich, Lorbeer und Dill für einige Stunden eingelegt, wobei sie Flüssigkeit abgeben und ein Sud entsteht. Schließlich werden die Gurken in diesem Sud eingekocht. Vor der Erfindung des Einkochens wurden sie im Sud offen aufgekocht, in Steintöpfe gefüllt, beschwert und mit dem Sud bedeckt, um einen Luftabschluss zu erreichen. Letzteres hat auch heute noch den Vorteil, dass keine Hitzeschädigung erfolgt. Es gibt auch kompliziertere Rezepte, bei denen die Gurken zunächst eingesalzen, anschließend einige Tage in Essig eingelegt und schließlich mit dem aufgekochten Essigsud und Gewürzen bedeckt werden.

Definiția Senfgurke în dicționarul Germană

felii de castraveți în oțet, cu semințe de muștar, zahăr, sare și mirodenii. in Stücke geschnittene, in Essig mit Senfkörnern, Zucker, Salz und Gewürzen eingelegte Gurke.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Senfgurke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SENFGURKE


Delikatessgurke
Delikatẹssgurke [delikaˈtɛsɡʊrkə]
Essiggurke
Ẹssiggurke [ˈɛsɪçɡʊrkə]
Gewürzgurke
Gewụ̈rzgurke [ɡəˈvʏrt͜sɡʊrkə]
Gurke
Gụrke 
Haargurke
Ha̲a̲rgurke
Pfeffergurke
Pfẹffergurke
Salatgurke
Sala̲tgurke [zaˈlaːtɡʊrkə]
Salzgurke
Sạlzgurke [ˈzalt͜sɡʊrkə]
Schlangengurke
Schlạngengurke [ˈʃlaŋənɡʊrkə]
Schurke
Schụrke 
Seegurke
Se̲e̲gurke
Spritzgurke
Sprịtzgurke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SENFGURKE

Senesblatt
Seneschall
Seneszenz
Senf
Senfbad
Senfbutter
senffarben
senffarbig
Senffrucht
Senfgas
Senfglas
Senfkorn
Senföl
Senfpflaster
Senfsoße
Senftenberg
Senftopf
Senftunke
Senfwickel
Senge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENFGURKE

Bestmarke
Bildmarke
Birke
Borke
Briefmarke
Forke
Gewerke
Hausmarke
Kirke
Lautstärke
Leistungsstärke
Maisstärke
Marke
rke
Speisestärke
Stadtwerke
Sterke
Stärke
Türke
Windstärke

Sinonimele și antonimele Senfgurke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Senfgurke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENFGURKE

Găsește traducerea Senfgurke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Senfgurke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Senfgurke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Senfgurke
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Senfgurke
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Senfgurke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Senfgurke
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Senfgurke
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Senfgurke
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Senfgurke
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Senfgurke
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Senfgurke
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Senfgurke
190 milioane de vorbitori

Germană

Senfgurke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Senfgurke
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Senfgurke
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Senfgurke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Senfgurke
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Senfgurke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Senfgurke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Senfgurke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Senfgurke
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Senfgurke
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Senfgurke
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Senfgurke
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Senfgurke
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Senfgurke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Senfgurke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Senfgurke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Senfgurke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENFGURKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Senfgurke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Senfgurke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Senfgurke».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Senfgurke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENFGURKE»

Descoperă întrebuințarea Senfgurke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Senfgurke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Cholesterin- & Fett-Ampel: Auf einen Blick: Cholesterinwerte ...
Senfgurke, sauer 50 7 0 0,0 Senfkorn, gelb 1 5 0 0,0 Senfpulver 1 3 0 0,0 Senfsoße 60 45 3 0,8 Serbische Bohnensuppe, Konserve 250 153 6 2,1 Serbische Bohnensuppe 400 260 10 3,5 Serbisches Reisfleisch 350 301 10 3,5 Serviettenkloß ...
Sven-David Müller, 2011
2
Nie wieder Weltraum: Roman aus der nahen Zukunft
Also, als ich gestern so vor mich hin schraubte, entdeckte ich im Navigationsterminal eine Senfgurke. Ich fragte mich natürlich sofort: , Welche Funktion hat eine Senfgurke bei der Navigation?' Ich habe mir dann den Schaltplan geholt und aufs ...
Boris Bohr, 2009
3
Steife Brise - Liebeskrise
Sinn! Garfieldwirkttotal langweiligundich habe noch nie verstanden, was Luigi an ihm findet. Der Kerlhat die Ausstrahlungeiner Senfgurke und aktuell himmelt mich diese Senfgurke aus unerfindlichen Gründen an, was sie noch nerviger macht ...
Kooky Rooster, Sissi Kaipurgay, 2013
4
Gesund essen bei Erkrankungen der Bauchspeicheldrüse: Über ...
100 g) - 50 g Senfgurke - etwas milder Senf oder Ketchup - Die Brötchen halbieren, 2 Hälften mit Salatblättern belegen, darauf die Putenbrust und den Käse legen. Die Tomate waschen, den Stielansatz entfernen und in dünne Scheiben ...
Reinhard Singer, Waltraud Eggstein, Eva-Maria Lange, 2012
5
metabolic balance© Leichter genießen: Köstliche Rezepte für ...
Für 1 Portion 150 g Romadur 50 g Radieschen 1 Birne 50 g Frühlingszwiebel 50 g Kresse 50 g eingelegte Senfgurke Steinsalz Pfeffer aus der Mühle Currypulver Kreuzkümmel 2 EL Birnenessig 2 EL Haselnussöl servierfertig in 15 Minuten 1.
Wolf Funfack, Bernd Meyer, 2012
6
Nudeln machen schlank: 100 leckere Rezepte ; [2 bis 3 Kilo ...
Hamburger mit Senfgurke Für 1 Portion 80 g Beefsteakhack (Tatar) 1 Messerspitze Chilipaste Salz, frisch gemahlener weißer Pfeffer 1 Stück Senfgurke (Glas) 3 Zwiebelringe 1 TL Tomatenketchup □ Hackfleisch, Chilipaste , Salz und Pfeffer ...
Karin Iden, 2010
7
Hering, Matjes & Co.
Apfel gründlich waschen, abtrocknen, vierteln und Kerngehäuse sowie Stielansatz herausschneiden. Fruchtfleisch in Würfel schneiden. Senfgurke gut abtropfen lassen und ebenfalls würfeln. Radieschen putzen, mit kaltem Wasser waschen ...
Isabel Martins, 2008
8
Gartenflora
Schieferdecker: Von Ziersträuchern mit nutzbaren Früchten. Heinemanns neue Riesen=Senfgurke Mammut". P. Schmidt: Über Anbau und Sorten von Stangenbohnen. Wodurch bekämpft. ôfet- und (fanüscbau, Im Ziergarten reift manches ...
9
Versuchsergebnisse
... als Senfgurke Gemini 7 Fl (Peto Seed) Lora Fl (Ohlsens Enke) Marex Fl ( Zwaan Pannevis) Presto Fl (Austrosaat) Sweet Slice Fl (Harris Moran) Triumph Fl (Harris Moran) Verino Fl (Zwaan Pannevis) I VA VA I VA VA I VA VA VA I VA I VA I VA ...
10
Diabetes-Ampel: BE, Kalorien und GLYX-Faktor von über 2600 ...
Sellerieknolle, Konserve, netto 150 24 0,2 Sellerieknollensaft 200 32 0,3 Selleriesuppe 350 126 0,8 Semmelauflauf 300 726 6,9 Semmelbrösel 15 54 0,9 Semmelknödel 200 338 3,5 Senf,mild 5 4 Senf,scharf 5 4 Senf,süß 5 4 Senfgurke , sauer ...
Sven-David Müller, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENFGURKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Senfgurke în contextul următoarelor știri.
1
Saure-Gurken-Zeit: So legen Sie Senfgurken selber ein
Im Unterschied zu Essiggurken werden beim Einlegen von Senfgurken reife Gurken in Essig eingelegt. Zuvor werden Gurkenstücke gekocht oder in ihrem ... «Kurier, Iul 16»
2
Hans-Georg Maaßen: "IS schürt Stimmung gegen Flüchtlinge"
... hier wie andernorts gegenseitig mit vielen "Likes" bedenken und niemanden mit einer Intelligenzleistung oberhalb einer Senfgurke würde das ernst nehmen. «RP ONLINE, Feb 16»
3
Düsseldorf-Süd: Südpark-Karneval unterm Regenschirm
"Südpark - auch medium scharf" heißt es für den bunten Karnevalszug, der mit eigener Zirkustruppe und einer "Neuländer Senfgurke" für Stimmung sorgt. «RP ONLINE, Feb 16»
4
Circus HalliGalli: Wiederauferstandene Oma Violetta tötet Edeka-Opa!
Nur weil deine Senfgurke nicht mehr richtig hart wird, denkst du, du kannst alle manipulieren, oder was?" Klaas, in der Rolle des Arztes, erklärt, dass er als Arzt ... «InTouch, Dec 15»
5
Kolumne Hessisch für Anfänger
Außer für Sauerkonserven wie „Polnische Gurken“, Essig-, Salz- oder Senfgurken muss das Gewächs im übertragenen Sinne auch für die Nase herhalten: „Der ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 15»
6
Senfgurke und Kurbetrieb - das Dorf Burg wird 700 Jahre alt
Senfgurke und Kurbetrieb - das Dorf Burg wird 700 Jahre alt. Burg feiert in diesem Jahr mit einer einwöchigen Feier den 700. Geburtstag. Die Ersterwähnung ... «Berliner Morgenpost, Aug 15»
7
Vier Tische und ein Punk
... außen dick knusprig, innen cremig würzig, mit nichts als ein paar rustikalen Apfelwürfeln und einem Stück Senfgurke. Wahnsinnig gut, eine zwingende, genial ... «derStandard.at, Iun 15»
8
Aus dem See auf den Tisch
Bei Seesaibling im Eis mit Brunnenkresse und Senfgurke, Saibling in Most mariniert mit Radi und Sauerampfer, Forellen-Consommé mit Leinöl, Ingwer und ... «nachrichten.at, Mai 15»
9
Fontana Restaurant: Tantentäuschers Paradise
In Nussbutter confierter Saibling mit Senfgurken und Sellerie schaut (siehe Bild) nicht nur verdammt gut aus, sondern ist auch eine der schlüssigsten ... «derStandard.at, Apr 15»
10
Vom Traumschiff auf die Hallig
Von der Senfgurke über die Salzbutter bis zur Remoulade werde alles selbst hergestellt, ein eigener Rohmilchkäse sei mit der Rohmilchkäserei Backensholz in ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Senfgurke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/senfgurke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z