Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bestmarke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BESTMARKE ÎN GERMANĂ

Bestmarke  Bẹstmarke [ˈbɛstmarkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BESTMARKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BESTMARKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bestmarke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bestmarke în dicționarul Germană

De exemplu, valorile înregistrate au stabilit o nouă înregistrare în \u003c\u003cîn sensul fiativ\u003e: la recoltarea cerealelor, sa ajuns la un nou record. RekordBeispieledie Bestmarke steigerneine neue Bestmarke setzen<in übertragener Bedeutung>: bei der Getreideernte wurde eine neue Bestmarke erreicht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bestmarke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BESTMARKE


Automarke
A̲u̲tomarke [ˈa͜utomarkə]
Bildmarke
Bịldmarke
Briefmarke
Bri̲e̲fmarke 
Dachmarke
Dạchmarke
Eigenmarke
E̲i̲genmarke [ˈa͜iɡn̩markə]
Erkennungsmarke
Erkẹnnungsmarke
Handelsmarke
Hạndelsmarke [ˈhandl̩smarkə]
Hausmarke
Ha̲u̲smarke
Hundemarke
Hụndemarke
Landmarke
Lạndmarke [ˈlantmarkə]
Luxusmarke
Lụxusmarke
Nobelmarke
No̲belmarke [ˈnoːbl̩markə]
Premiummarke
Pre̲miummarke
Rekordmarke
Rekọrdmarke [reˈkɔrtmarkə]
Sonderbriefmarke
Sọnderbriefmarke [ˈzɔndɐbriːfmarkə]
Traditionsmarke
Traditio̲nsmarke
Weltmarke
Wẹltmarke [ˈvɛltmarkə]
Wertmarke
We̲rtmarke [ˈveːɐ̯tmarkə]
Wortmarke
Wọrtmarke
Zielmarke
Zielmarke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BESTMARKE

Bestimmung
Bestimmungsbahnhof
bestimmungsgemäß
Bestimmungshafen
Bestimmungsland
Bestimmungsort
Bestimmungswort
bestinformiert
bestirnt
Bestleistung
Bestmann
bestmöglich
Bestnote
bestocken
Bestockung
bestoßen
bestplatziert
bestqualifiziert
bestrafen
Bestrafung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BESTMARKE

Biermarke
Dienstmarke
Duftmarke
Fabrikmarke
Freimarke
Gedenkmarke
Herstellermarke
Höchstmarke
Ohrmarke
Pfandmarke
Retourmarke
Schutzmarke
Siegelmarke
Sondermarke
Spielmarke
Spitzmarke
Stempelmarke
Steuermarke
Wegmarke
Wohlfahrtsmarke

Sinonimele și antonimele Bestmarke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BESTMARKE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bestmarke» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bestmarke

Traducerea «Bestmarke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BESTMARKE

Găsește traducerea Bestmarke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bestmarke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bestmarke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

记录
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

registro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

record
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अभिलेख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

запись
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

registro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নথি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

record
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rekod
190 milioane de vorbitori

Germană

Bestmarke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

記録
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rekaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kỷ lục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாதனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रेकॉर्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kayıt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

record
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rekord
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

запис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

record
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρεκόρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rekord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rekord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

posten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bestmarke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BESTMARKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bestmarke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bestmarke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bestmarke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BESTMARKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bestmarke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bestmarke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bestmarke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESTMARKE»

Descoperă întrebuințarea Bestmarke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bestmarke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eau de Cologne - Futurismus
B. Ulrike Meyfarth floppte zum Olympiasieg, er floppte über die bisherige Bestmarke (zu 1), und seit den 70er Jahren (ein (finanzieller) Misserfolg sein, schiefgehen, scheitern', z.B. die Veranstaltung, der Film, die Platte/CD, Produktion floppt ...
‎2004
2
ESPRO - Ein Programmpaket für Placement & Routing beim ...
... Anlegen und Initialisieren der Datenfelder; Einfügen von Feed—Throughs ohne Zellreihenabgleich; Berechnen des Zielfunktionswertes der Startlösung; Abspeichern der Startlösung als bisher beste Lösung; Bestmarke := Zielfunktionswert; ...
Dieter Klawan
3
Die Unternehmensqualität messen. Den Europäischen ...
2.1.2.4 Orientierung an der Bestmarke Orientierung an der Bestmarke heißt Benchmarking. Benchmarking ist die Suche nach praktizierten Methoden, die zu dem besten Ergebnis führen. Man vergleicht sich hier mit anderen Unternehmen der ...
Axel K. Bergbauer, 1998
4
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
B. Ulrike Meyfarth floppte zum Olympiasieg, er floppte über die bisherige Bestmarke (zu 1), und seit den 70er Jahren 'ein (finanzieller) Misserfolg sein, schiefgehen, scheitern', z.B. die Veranstaltung, der Film, die Platte/CD, Produktion floppt ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
5
Reader zum Thema Controlling in Versicherungsunternehmen
Es setzt die Analyse eigener organisatorischer Abläufe voraus und besteht darin, die im Unternehmen vorgefundenen Verhältnisse an der für den jeweiligen Unternehmensbereich gültigen Bestmarke auszurichten. Beispielsweise setzt der  ...
Torsten Hallmann, Wilhelm Kirchner, 2001
6
Herner Fußball: Band 4: SV Fortuna 31 Herne, Kreisliga A, ...
Bestmarke: 82. von. 90. möglichen. Punkten. Der SV Fortuna Herne erreichte auch sein letztes Ziel. Ohne eine einzige Niederlage beendete die Truppe von der Nordstraße ihre grandiose A-Liga- Saison und zeigte sich gut gerüstet für die  ...
Mike Lautenschläger, 2010
7
Kompaktwörterbuch:
... Disziplin in einem be stimmten Zeitraum erbracht wurde Die Hochspringerin übertraf ihre eigene Bestleistung. die Bestmarke <-, -n> [SPORTS = Rekord] Er hat die Bestmarke erreicht und sogar noch übertroffen. bestmöglich <nicht steig.>  ...
Andreas Cyffka, 2007
8
Kicker Fussball Jahrbuch 2012
Aber als »Rekord«-Meister dürfen sich 2012 auch diese Dortmunder fühlen, die in einem beeindruckenden Siegeszug so manche Bestmarke pulverisierten. Mit 81 von 102 möglichen Punkten ist der BVB der beste Meister aller Zeiten. 47 von  ...
Kicker Sportmagazin, 2012
9
Organisation.: ...leicht verständlich
Die Ziel—Prozesskosten (Soll-Wert) sind aber noch ehrgeiziger angesetzt: Durch die umfassende Prozess-Innovation soll im eigenen Unterneh— men eine neue absolute Bestmarke geschaffen werden. Diese Bestmarke entspricht gerade ...
Georg Siedenbiedel, 2010
10
Kicker Fußball-Almanach 2010: Mit aktuellem ...
12 822 484 (im Schnitt 41 904) schraubten die erst im Vorjahr aufgestellte Bestmarke nochmals nach oben. Auch in der 2. Bundesliga strömten die Fans weiter in die Stadien. Zwar konnte die Bestmarke der Saison 2007/08 nach dem Aufstieg ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESTMARKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bestmarke în contextul următoarelor știri.
1
ROUNDUP/Aktien New York Schluss: Dow-Rekord und erneute ...
Damit folgte er dem marktbreiten S&P-500-Index (S&P 500), der schon zum Wochenauftakt eine Bestmarke erreicht hatte und nun weitere 0,70 Prozent auf 2152 ... «Finanzen.net, Iul 16»
2
In 1,5 Sekunden auf Tempo 100: Neue Bestmarke für E-Mobile
Die E-Mobilität sorgt für immer neue Rekorde. Jetzt wurde die noch junge Bestmarke im 100-km/h-Sprint abermals geknackt. Dafür haben weniger als 30 Meter ... «DIE WELT, Iul 16»
3
Campbell bricht Weltrekord
Die 22-Jährige verbesserte Steffens sieben Jahre alte Bestmarke vom WM-Triumph 2009 in Rom beim Grand Prix in Brisbane in 52,06 Sekunden um eine ... «spox.com, Iul 16»
4
Roland Gröger nähert sich Bestmarke über die Stadionrunde
In Rekordnähe: Beim 23. Charlottenburger Mittsommernachts-Sportfest am 24. Juni im Berliner Mommsenstadion ist Roland Gröger (TopFit Berlin) mit 51,42 ... «Leichtathletik, Iun 16»
5
Manuel Neuer mit EM-Rekord: Vier Spiele zu Null - Bestmarke winkt
Lille (dpa) - Deutschlands Defensive vor Schlussmann Manuel Neuer steht. Nie zuvor blieb eine deutsche Fußball-Nationalmannschaft bei einer EM-Endrunde ... «t-online.de, Iun 16»
6
3:0 im Achtelfinale: DFB-Elf egalisiert Bestmarke
Durch den 3:0-Sieg über Achtelfinal-Gegner Slowakei hat das DFB-Team den bisherigen EM-Rekordsieg von 1996 egalisiert. Im Viertelfinale trifft Deutschland ... «Goal.com, Iun 16»
7
Alshammar stellt eine Bestmarke auf
Alshammar stellt eine Bestmarke auf. Alshammar sorgt für einen Rekord. MEINUNG 0 TAGESTHEMEN BLOGS. Therese Alshammar hat sich als erste ... «Boerse-express.com, Iun 16»
8
Halbmarathon Eschathlon: Die Bestmarke wackelt
17.06.2016 Am Sonntag, 10. Juli, steht die dritte Ausgabe des Eschathlons an. Die Organisatoren erwarten diesmal rund 1400 Teilnehmer. Damit der Lauf ... «Höchster Kreisblatt, Iun 16»
9
Schnellstes Bundesliga-Tor: Volland egalisiert Bestmarke von ...
Der 23-Jährige egalisierte die Bestmarke des Leverkuseners Karim Bellarabi, der im vergangenen Jahr am ersten Spieltag bei Borussia Dortmund (2:0) ... «Goal.com, Mai 16»
10
Rekord Nummer 3! Alexandra Wenk fliegt zur nächste Bestmarke
In 57,76 Sekunden unterbot die Münchnerin die Bestmarke, die sie bei der Schwimm-WM 2015 in Kasan aufgestellt hatte, um eine Hundertstelsekunde. «swimsportnews, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bestmarke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bestmarke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z