Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sexsymbol" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEXSYMBOL ÎN GERMANĂ

Sexsymbol  [Sẹxsymbol] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEXSYMBOL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEXSYMBOL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sexsymbol» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sexsymbol

Simbol sex

Sexsymbol

Un simbol al sexului este o persoană celebră, de sex masculin sau de sex feminin, care este percepută ca fiind atrăgătoare din punct de vedere sexual de către publicul larg. Termenul a fost folosit pentru prima dată în 1911. Ein Sexsymbol ist eine berühmte Person, männlich oder weiblich, die von der Allgemeinheit als sexuell attraktiv wahrgenommen wird. Der Ausdruck wurde erstmals im Jahr 1911 verwendet.

Definiția Sexsymbol în dicționarul Germană

cineva care este simbol al sexualității din cauza atracției sexuale puternice. jemand, der aufgrund seines starken Sex-Appeals symbolhaft für die Sexualität steht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sexsymbol» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEXSYMBOL


Bildsymbol
Bịldsymbol [ˈbɪltzʏmboːl]
Billardkarambol
Bịllardkarambol
Elementsymbol
Elemẹntsymbol
Evangelistensymbol
Evangelịstensymbol
Fruchtbarkeitssymbol
Frụchtbarkeitssymbol
Gefahrensymbol
Gefa̲hrensymbol
Machtsymbol
Mạchtsymbol
Nationalsymbol
Nationa̲lsymbol
Phallussymbol
Phạllussymbol
Rechtssymbol
Rẹchtssymbol
Siegessymbol
Si̲e̲gessymbol
Statussymbol
Sta̲tussymbol 
Symbol
Symbo̲l 
Wohlstandssymbol
Wo̲hlstandssymbol

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEXSYMBOL

Sexmodell
Sexmuffel
Sexologe
Sexologie
Sexologin
sexologisch
Sexorgie
Sexpraktik
Sexprotz
Sexshop
Sext
Sexta
Sextakkord
Sextaner
Sextanerblase
Sextanerin
Sextant
Sexte
Sexten
Sextett

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEXSYMBOL

Bol
Bristol
Carol
Chaebol
Cobol
Control
Idol
Karbol
Liverpool
Pol
Pool
Sol
Tool
amphibol
anabol
cool
katabol
lol
metabol
sol

Sinonimele și antonimele Sexsymbol în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sexsymbol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEXSYMBOL

Găsește traducerea Sexsymbol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sexsymbol din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sexsymbol» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

性别符号
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Símbolo sexual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sex Symbol
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सेक्स प्रतीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رمز الجنس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Пол Символ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Símbolo sexual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সেক্স সাংকেতিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sexe symbole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Simbol Seks
190 milioane de vorbitori

Germană

Sexsymbol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

セックスシンボル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

섹스 심볼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sex Symbol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sex Symbol
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கவர்ச்சிக் குறியீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लिंग प्रतीक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Seks Sembolü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sex Symbol
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Symbol seksu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Пол Символ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Simbol sex
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Sex Symbol
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

seks-simbool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sexsymbol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sex Symbol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sexsymbol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEXSYMBOL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sexsymbol» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sexsymbol
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sexsymbol».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEXSYMBOL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sexsymbol» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sexsymbol» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sexsymbol

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SEXSYMBOL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sexsymbol.
1
Marilyn Monroe
Ein Sexsymbol ist ein Ding, und ich hasse es ein Ding zu sein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEXSYMBOL»

Descoperă întrebuințarea Sexsymbol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sexsymbol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Brigitte Bardot. "B.B." - Das Sexsymbol der 1950-er Jahre
" F r die Regenbogenpresse in aller Welt lieferten ihre vier Ehen und ihre zahlreichen Liebhaber viel Lesestoff. Die Kurzbiografie Brigitte Bardot" des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr bewegtes Leben.
Ernst Probst, 2012
2
Jane Russel - Das frühe Busen-Sexsymbol
Die Kurzbiografie Jane Russel - Das fruhe Busen-Sexsymbol" des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr bewegtes Lebe
Ernst Probst, 2012
3
Simone Signoret - Frankreichs Sexsymbol Der 1950-Er Jahre
Ihre Spielweise stand unter Einfl ssen des italienischen Neorealismus. Die Kurzbiografie Simone Signoret" aus der Feder des Autors Ernst Probst schildert das Leben der in Wiesbaden geborenen Schauspielerin.
Ernst Probst, 2012
4
Julia Roberts: Das Sexsymbol der 1990-er Jahre
Damit stieg sie über Nacht zum Weltstar auf. 2001 gewann sie den „Golden Globe“ und den „Oscar“ als beste Hauptdarstellerin. „Die Kurzbiografie „Julia Roberts: Das Sexsymbol der 1990-er Jahre“ des Wiesbadener Autors Ernst ...
Ernst Probst, 2012
5
Die Chronik: Geschichte des 20. Jahrhunderts bis heute
Für viele ist Marilyn Monroe ein Sexsymbol. Als Pin-up-Girl und reizvolle Blondine wurde sie ein Idol. Ihren Vater lernte Marilyn Monroe (*1.6. 1926 als Norma Jean Baker) nie kennen, ihre Mutter starb in einer Heilanstalt. Mit neun Jahren kam ...
Detlef Wienecke-Janz, Johannes Ebert, 2006
6
Prominenz: Japanisches Idol, Star, Sexsymbol, Starsystem, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
7
Visualität und Visualitätskritik im Werk von John Fowles
7.2. Die. Gegenläufigkeit. der. Frauenbilder. und. die. Funktionalisierung. der. Frau: Sarah. zwischen. "Sexsymbol". und. "Mutterfigur". Bis heute besteht in der Literaturkritik keine Einigkeit darüber, ob The French Lieutenants Woman ein ...
Stefan Horlacher, 1998
8
Macadamianüsse und Dirty Dancing
Sexsymbol. zu. sein,. ist. relativ. Am nächsten Morgen rief ich, schon vor Neugierde platzend, Sandra an. „Und?“, fragte ich. „Na ja, ehrlich gesagt, unser Mike ist ein supernetter, süßer Kerl. Aber im Bett ist er doch nur eher ein Erzähler.
Ilona Weinberger, Anna-Lena Weis, 2012
9
Ein keltischer Traum: Roman
Sie hat "Sexsymbol" hingeschrieben und fügt noch an: "sexuelle Fantasie?" Wieder denke ich mir: Diese dumme Gans lernt überhaupt nichts. Gestern hat sie Unsinn auf mein Bild geschrieben und heute schreibt sie wieder alles falsch auf.
Werner Krieger, 2012
10
Die Machtmaschine: Sex, Lügen und Politik
Sexsymbol. wurde. HansJürgenUhlwar, wieHunderte anderersogenannter Hinterbänkler, in seinem Wahlkreiseine Größe. Unddieser Wahlkreis HelmstedtWolfsburg ist zugleich verbunden mit einem großen deutschen Namen: Volkswagen.
Sascha Adamek, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEXSYMBOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sexsymbol în contextul următoarelor știri.
1
Helen Mirren: "Ich sterbe als Sexsymbol!"
Helen Mirren, glaubt, dass sie bis zu ihrem Tod ein Sexsymbol bleiben wird. Die 71- jährige Schauspielerin, die immer wieder als zu den bestgekleideten ... «Krone.at, Dec 16»
2
Helen Mirren: “Ich sterbe als Sexsymbol!“
Helen Mirren, glaubt, dass sie bis zu ihrem Tod ein Sexsymbol bleiben wird. Die 71-jährige Schauspielerin, die immer wieder als eine der bestgekleideten ... «klatsch-tratsch.de, Nov 16»
3
Lara Croft: Von der Game-Ikone zum Sexsymbol – und zurück
Von der Game-Ikone zum Sexsymbol – und zurück. Lara Croft feiert ihr 20-Jahr-Jubiläum. Nach einem Zwischenspiel als Pop-Ikone und Sexsymbol ist sie heute ... «20 Minuten, Nov 16»
4
Sexsymbol des denkenden Mannes: Susan Sarandon riskiert was
Als Nonne in einem Todesstrafen-Drama holt sie den Oscar. Als furchtlose Louise gewinnt sie die Zuschauerherzen. Vor kurzem spielte sie mit Bravour eine ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
5
Gina-Lisa Lohfink: Vom Sexsymbol zur Galionsfigur für Frauenrechte
Gina-Lisa Lohfink. Diesen Namen hat man in den vergangenen Wochen sehr oft gehört. Der Prozess um eine angebliche Vergewaltigung des Models war ein ... «VIP.de, Star News, Sep 16»
6
Hugh Grant hält sich nicht für ein Sexsymbol
San Sebastián - Hugh Grant, lange war er das Sexsymbol für weibliche Filmfans. Seiner Meinung nach hat sich das inzwischen geändert. Heute sei er ein ... «tz.de, Sep 16»
7
Jane Birkin über Liebe, Krankheit und Erotik: «Ich fühlte mich nie ...
Ich habe mich mit diesem Image als Sexsymbol nie wohl gefühlt. Warum nicht? Weil ich mich nie sexy gefühlt habe. Meine Brüste sind zu klein, ich habe ein ... «BLICK.CH, Iul 16»
8
Deutschland - Italien: Graziano Pelle ist nur vor dem Tor kein ...
Die Nachrichtenagentur Ansa in Italien kam nach einer Analyse des Frauenzeitschriftenmarkts zu dem Schluss, dass am Samstag die zwei größten Sexsymbole ... «DIE WELT, Iul 16»
9
Film - Sexsymbol der 60er Jahre: Raquel Welch wird 75
Los Angeles (dpa) - Was wäre aus Jo Raquel Tejada in den 1960er Jahren geworden, hätte sie ihren Namen nicht geändert? Hätte sie als Latina-Schönheit in ... «T-Online, Sep 15»
10
Sharon Stone - Vom Sexsymbol zum Männerschreck
„Basic Instinct“ machte sie über Nacht zum Superstar und zum Sexsymbol einer ganzen Generation. Aber genau dieses Image ist es, das Sharon Stone (57) ... «BUNTE.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sexsymbol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sexsymbol>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z