Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sextanerblase" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEXTANERBLASE ÎN GERMANĂ

Sextanerblase  [Sexta̲nerblase] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEXTANERBLASE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEXTANERBLASE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sextanerblase» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sextaner

Sextaner

Un sextant este un elev de liceu din clasa a cincea, în Elveția clasa a șaptea. Ca membru al claselor cele mai mici, el este unul dintre cei mai tineri elevi ai unei școli de limbi străine. Numele provine din perioada Reformei, în care introducerea și numirea claselor de clase au devenit în general acceptate conform numerelor ordine romane. Unul a numărat apoi din clasa superioară a treptei superioare în jos. Clasa inferioară, sexta classis, a fost inițial, după cum indică numele latin, "clasa a șasea". Numărul ordonat latin sextus "a șasea" corespunde sexului latin numit cardinal pentru "șase". În ciuda numeroaselor restructurări ale sistemelor școlare, această desemnare - ca și numele celorlalte clase - a fost parțial menținută în lumea vorbitorilor de limbă germană. Expresii precum "În stilul unui sextanar" sunt o expresie imatură. "Sextanerblase" este, de asemenea, cunoscut pentru un băutor de bere, care este mai mult pe drum decât la masă. Ein Sextaner ist ein Gymnasiast der fünften Klasse, in der Schweiz der siebten Klasse. Er gehört somit als Angehöriger der untersten Jahrgangsstufe zu den jüngsten Schülern eines Gymnasiums. Die Bezeichnung stammt aus der Reformationszeit, in der die Einleitung und Benennung der Unterrichtsklassen nach römischen Ordinalzahlen allgemein üblich wurde. Man zählte damals von der obersten Klasse der Oberstufe abwärts. Die unterste Klasse, die sexta classis, war also ursprünglich, wie der lateinische Name besagt, die „sechste Klasse“. Die zugrunde liegende lateinische Ordinalzahl sextus „sechster“ entspricht der lateinischen Kardinalzahl sex für „sechs“. Ungeachtet zahlloser Umstrukturierungen in den Schulsystemen wurde diese Bezeichnung - wie die entsprechenden Bezeichnungen der anderen Klassen - im deutschsprachigen Raum teilweise bis heute beibehalten. Ausdrücke wie „Im Stile eines Sextaners“ bezeichnen eine unreife Ausdrucksweise. Bekannt ist auch die „Sextanerblase“ für einen Biertrinker, der mehr unterwegs als am Tisch ist.

Definiția Sextanerblase în dicționarul Germană

bubble slabă. schwache Blase.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sextanerblase» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEXTANERBLASE


Blutblase
Blu̲tblase [ˈbluːtblaːzə]
Brandblase
Brạndblase
Fischblase
Fịschblase
Fruchtblase
Frụchtblase
Gallenblase
Gạllenblase
Gasblase
Ga̲sblase [ˈɡaːsblaːzə]
Geblase
Gebla̲se
Harnblase
Hạrnblase [ˈharnblaːzə]
Hausenblase
Ha̲u̲senblase
Kaugummiblase
Ka̲u̲gummiblase [ˈka͜uɡʊmiblaːzə]
Luftblase
Lụftblase [ˈlʊftblaːzə]
Reizblase
Re̲i̲zblase [ˈra͜it͜sblaːzə]
Samenblase
Sa̲menblase
Schallblase
Schạllblase [ˈʃalblaːzə]
Schaumblase
Scha̲u̲mblase
Schwimmblase
Schwịmmblase
Seifenblase
Se̲i̲fenblase 
Sprechblase
Sprẹchblase
Wasserblase
Wạsserblase [ˈvasɐblaːzə]
Überlaufblase
Ü̲berlaufblase

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEXTANERBLASE

Sexorgie
Sexpraktik
Sexprotz
Sexshop
Sexsymbol
Sext
Sexta
Sextakkord
Sextaner
Sextanerin
Sextant
Sexte
Sexten
Sextett
Sextillion
Sextole
Sextourismus
Sextourist
Sextouristin
Sextuor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEXTANERBLASE

Amylase
Base
Blase
Chase
Desmolase
Diaklase
Fase
Hydrolase
Kataklase
Katalase
Koagulase
Nase
Paraklase
Phase
Phrase
Release
Showcase
Striptease
Vase
Zellulase

Sinonimele și antonimele Sextanerblase în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sextanerblase» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEXTANERBLASE

Găsește traducerea Sextanerblase în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sextanerblase din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sextanerblase» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Sextanerblase
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sextanerblase
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sextanerblase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Sextanerblase
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Sextanerblase
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Sextanerblase
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sextanerblase
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Sextanerblase
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sextanerblase
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sextanerblase
190 milioane de vorbitori

Germană

Sextanerblase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Sextanerblase
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Sextanerblase
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sextanerblase
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sextanerblase
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Sextanerblase
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Sextanerblase
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sextanerblase
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sextanerblase
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sextanerblase
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Sextanerblase
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Sextanerblase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Sextanerblase
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sextanerblase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sextanerblase
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sextanerblase
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sextanerblase

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEXTANERBLASE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sextanerblase» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sextanerblase
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sextanerblase».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sextanerblase

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEXTANERBLASE»

Descoperă întrebuințarea Sextanerblase în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sextanerblase și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
einen Filmriß haben . hakt: es hakt bei jm. aus bladder to have a weak bladder Sextanerblase: eine Sextanerblase haben to have the bladder ol' a five-year-old Sextanerblase: eine Sextanerblase haben blame to pinlto put the blame (l'or s.th. ) ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Luzifers Entführung
Du 'II kennst doch Mortys Sextanerblase Cassie hatte Recht. Wie oft schon hatten sie den Engländer gerade kunstvoll gebondaged und geknebelt — und dann hatte er angefangen zu jammern wie ein Kleinkind, weil er mal musste. Nur noch  ...
Astrid della Giustina, 2013
3
Hunde - Rätsel Auf Vier Pfoten ?
Menschen beginnen zu schwitzen und haben erhöhten Harndrang (zum Beispiel die berühmte «Sextanerblase» bei Prüfungen). Da fast alle Hunde lediglich an den Pfoten Schweißdrüsen besitzen, hinterlassen sie dann gegebenenfalls auf ...
Martina Albert, Michaela Feldhordt, 2005
4
Ossiland
... und ärgere mich über meine Sextanerblase. Ich hätte halt vor dem Spiel nicht schon fünf oder sechsBier trinken sollen. Herr Bennertsetzt noch einen drauf, als ich zurückzumeinem Platz komme. „Am besten gehen sie gleich wieder aufs Klo,  ...
Sebastian F. Alzheimer, 2010
5
Burnout - für immer auskuriert: Ein Juist-Thriller
Ein Juist-Thriller Alice Spogis. auch auf dem Kurplatz war. Das erklärt Maschas Sextanerblase. »Es war so romantisch. Ģ. mit dem Mond und der Decke und dem Wein.« Wiebkes Stimme ist ein weinerlich verzerrtes Kieksen. »Und dem ...
Alice Spogis, 2013
6
Ich habe Jakobs Arsch geküsst: Von Pilgern und Bettwanzen: ...
Im Laufe der Nacht lausche ich dann wiederholt Pilgern mit Sextanerblase, Grunzern und Schnarchern, Klapperpilgern und einem, der im Schlaf redet. Was genau, kann ich nicht verstehen - vermutlich träumt er vom Einchecken in ein ...
Peter Messner, 2012
7
Meine deutsche Frage: Jugend in Berlin 1933-1939
Als der Lehrer einwandte, er habe das doch kurz zuvor schon gemacht, erwiderte der Schüler halb entschuldigend, halb prahlend kurz und knapp: „Sextanerblase. " Diese lakonische Antwort, ein gutes Beispiel für Berliner Humor, wie er leibt ...
Peter Gay, 1999
8
Postpubertäres Panoptikum: Herrenbrevier
»Sextanerblase, der Knabe«, lachte sie ihr glockenhelles Primanerinnenlachen. Oder genehmigte er sich heimlich ein Schlückchen Sekt zu- sammen mit den anderen werdenden Vätern? Es sei ihm gegönnt ... Kann ja doch nicht viel helfen , ...
Oliver Rau, 2005
9
Snakie - Billy
Dorus zeterte, er habe doch keine Sextanerblase, worauf er Dorus in gewisser Hysterie an dessen Pflichten erinnerte. Der gab ihm eine gesalzene Ohrfeige und versprach mehr davon. Ganz recht, er brauche nur zu klingeln! Tage dämmerte ...
Harald V. Bergander, 2010
10
Tourneekoller
Ja, hat der Fettsack denn eine Sextanerblase? Die trinken immer tonnenweise Kaffee und wollen dann alle fünf Minuten auf den Topf. Ein Sack Flöhe ist leichter zu hüten als so eine Schauspielertruppe. Sie beherrscht sich mühsam, dann sagt  ...
Matthias Klösel, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEXTANERBLASE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sextanerblase în contextul următoarelor știri.
1
Tabuthema Blasenschwäche
Prinzipiell gilt für alle Personen, die mit Blasenschwäche kämpfen und umgangssprachlich eine "Sextanerblase" haben: Erst auf die Toilette gehen, wenn ... «RP ONLINE, Iul 12»
2
Warum muss man beim Baden öfter zur Toilette?
Sextanerblase. Es klingt so, als wären es nur Kinder, die im Schwimmbecken gelegentlich Wasser lassen und damit die Qualität des Badewassers merklich ... «Tagesspiegel, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sextanerblase [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sextanerblase>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z