Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sicherheitsschuh" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SICHERHEITSSCHUH ÎN GERMANĂ

Sicherheitsschuh  [Sịcherheitsschuh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SICHERHEITSSCHUH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SICHERHEITSSCHUH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sicherheitsschuh» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sicherheitsschuh

pantofi de siguranță

Sicherheitsschuh

Pantofii de protecție sunt cizme joase și cizme folosite ca îmbrăcăminte de protecție. Acestea sunt, de exemplu, De exemplu, de către asociația profesională din industrie, construcții, grădinărit, pompieri, servicii tehnice și servicii de salvare; chiar și bucătarii trebuie să le poarte. Pantofii de siguranță sunt echipați cu un capac de protecție din metal sau plastic pentru protecția degetelor de la picioare din partea din față a pantofului. Materialul superior este de obicei din piele, iar talpa încălțămintei este fabricată din cauciuc, PU sau elastomeri termoplastici. Sicherheitsschuhe sind Halbschuhe und Stiefel, die als Schutzkleidung eingesetzt werden. Vorgeschrieben werden diese z. B. von der Berufsgenossenschaft in der Industrie, im Bauwesen und im Garten- und Landschaftsbau sowie bei der Feuerwehr, dem Technischen Hilfswerk und im Rettungsdienst; sogar Köche müssen sie tragen. Sicherheitsschuhe sind im vorderen Teil des Schuhs mit einer Schutzkappe aus Metall oder Kunststoff zum Schutz der Zehen ausgestattet. Das Obermaterial ist in der Regel Leder und die Schuhsohle besteht aus Gummi, PU oder thermoplastischen Elastomeren.

Definiția Sicherheitsschuh în dicționarul Germană

Pantof care este adecvat pentru a proteja purtătorul său de anumite pericole la care este expusA pereche de pantofi de siguranță - © Daniel Fuhr - Fotolia.comA pereche de pantofi de siguranță - © Daniel Fuhr - Fotolia.com. Schuh, der geeignet ist, seinen Träger vor bestimmten Gefahren, denen er ausgesetzt ist, zu schützenEin Paar Sicherheitsschuhe - © Daniel Fuhr - Fotolia.comEin Paar Sicherheitsschuhe - © Daniel Fuhr - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sicherheitsschuh» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SICHERHEITSSCHUH


Damenschuh
Da̲menschuh [ˈdaːmənʃuː]
Frauenschuh
Fra̲u̲enschuh
Fußballschuh
Fu̲ßballschuh [ˈfuːsbalʃuː]
Golfschuh
Gọlfschuh [ˈɡɔlfʃuː]
Halbschuh
Hạlbschuh [ˈhalpʃuː]
Handschuh
Hạndschuh 
Hausschuh
Ha̲u̲sschuh 
Herrenschuh
Hẹrrenschuh [ˈhɛrənʃuː]
Holzschuh
Họlzschuh
Kinderschuh
Kịnderschuh [ˈkɪndɐʃuː]
Laufschuh
La̲u̲fschuh
Lederschuh
Le̲derschuh [ˈleːdɐʃuː]
Schlittschuh
Schlịttschuh 
Schneeschuh
Schne̲e̲schuh
Schnürschuh
Schnü̲rschuh [ˈʃnyːrʃuː]
Skischuh
Schi̲schuh
Sportschuh
Spọrtschuh
Trainingsschuh
Trainingsschuh
Wanderschuh
Wạnderschuh [ˈvandɐʃuː]
Waschhandschuh
Wạschhandschuh [ˈvaʃhantʃuː]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SICHERHEITSSCHUH

Sicherheitspakt
Sicherheitspapier
Sicherheitspolitik
sicherheitspolitisch
Sicherheitspolizei
Sicherheitsproblem
Sicherheitsrat
Sicherheitsrisiko
Sicherheitsschloss
Sicherheitsschlüssel
Sicherheitsschwelle
Sicherheitsstandard
Sicherheitssystem
Sicherheitstechnik
sicherheitstechnisch
Sicherheitsventil
Sicherheitsverschluss
Sicherheitsverwahrung
Sicherheitsvorkehrung
Sicherheitsvorschrift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SICHERHEITSSCHUH

Arbeitsschuh
Ballschuh
Basketballschuh
Bergschuh
Boxhandschuh
Bremsschuh
Bundschuh
Fehdehandschuh
Fingerhandschuh
Hemmschuh
Kabelschuh
Kletterschuh
Lederhandschuh
Rollschuh
Schutzhandschuh
Sommerschuh
Tennisschuh
Turnschuh
Winterschuh
Überschuh

Sinonimele și antonimele Sicherheitsschuh în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sicherheitsschuh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SICHERHEITSSCHUH

Găsește traducerea Sicherheitsschuh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sicherheitsschuh din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sicherheitsschuh» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

安全鞋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zapato de seguridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

safety Shoe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुरक्षा जूता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أحذية السلامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

безопасность обуви
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sapatos de segurança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিরাপত্তা জুতো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Chaussure de sécurité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keselamatan Kasut
190 milioane de vorbitori

Germană

Sicherheitsschuh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

安全靴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

안전 신발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

safety Shoe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giày an toàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாதுகாப்பு காலணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुरक्षा शू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

emniyet Ayakkabı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Calzatura di sicurezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

butów bezpieczeństwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

безпеку взуття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pantofi de siguranță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παπούτσι ασφαλείας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

veiligheid skoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

säkerhets Sko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vernesko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sicherheitsschuh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SICHERHEITSSCHUH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sicherheitsschuh» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sicherheitsschuh
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sicherheitsschuh».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SICHERHEITSSCHUH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sicherheitsschuh» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sicherheitsschuh» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sicherheitsschuh

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SICHERHEITSSCHUH»

Descoperă întrebuințarea Sicherheitsschuh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sicherheitsschuh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schuh: Schnabelschuh, Sicherheitsschuh, FiveFingers, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 54. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
2
Diabetische Füße und ihre Schuhversorgung
Abb. 8.6: Röntgenbild eines Fußes im Sicherheitsschuh mit stählerner Zehenkappe (freundlicherweise zur Verfügung gestellt von Herrn Dr. med. Sturm, Arbeitsmedizinischer Dienst der Firma Bayer AG, Uerdingen). Bei einem Missverhältnis ...
Ernst Chantelau, 2010
3
Persönliche Schutzausrüstung: Handschuh, Klettergurt, Helm, ...
Bereits im alten gypten waren Handschuhe in Gebrauch. Die Pharaonen trugen sie als Symbol ihrer herausgehobenen Position. Howard Carter hatte 1922 im Grab von Tutanchamun ( ca. 1323 v. Chr.) unter anderem 27 Paar Lederhan.
Quelle: Wikipedia, 2011
4
Schutzkleidung: Fahrradhelm, Beschusshemmende Weste, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 61. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Aktuelle Aspekte im Rettungsdienst: Einsatz - Psychologie - ...
1.3.3 Der Sicherheitsschuh Abb. 4 Der Rettungsdienstler ist den ganzen Tag über viel zu Fuß unterwegs und nicht jede Einsatzstelle ist vom Fahrzeug aus leicht erreichbar. Daher sollte sich jeder Mitarbeiter bequemes Schuhwerk zulegen ...
Frank Schnaack, 2003
6
Der chronisch Kranke im Erwerbsleben
Hier wird bereits die mögliche Diskrepanz zwischen unterschiedlichen Schutzzielen bei berufstätigen Menschen mit Diabetes deutlich: Einerseits soll der Sicherheitsschuh (S3) vor mechanischen Einwirkungen auf den Fuß schützen, ...
Thomas Kraus, 2010
7
Arbeitsschutz Im Bauwesen Mit Rfid: Forschungsbericht Zum ...
Abb. 4-87: Mitarbeiter-Ausweis mit RFID-(UHF)-Transponder „Impinj Jumping Jack“, RSI ID Technologies Im Hinblick auf die in dem Praxistest auf der Baustelle einzusetzenden PSA-Gegenstände ist vor allem der Sicherheitsschuh wesentlich.
Selcuk Nisancioglu, Berit Offergeld, Oliver Sachs, 2010
8
TÜ: Sicherheit+ Zuverlässigkeit in Wirtschaft, Betrieb, Verkehr
Trotzdem genügt es nicht, nur diese Anforderungen zu erfüllen, sondern vielmehr sind die Sicherheitsschuh-Hersteller heute gezwungen, durch Forschung und Weiterentwicklung ihre Modelle noch sicherer, noch komfortabler und damit noch  ...
Georg Kunze, VDI-Hauptgruppe Der Ingenieur in Beruf und Gesellschaft, 1981
9
Betrug in der Sachversicherung
... Trailer abgestellten Bootes dem Wassersportkaskoversicherer den Schlüssel zum Sicherheitsschuh der Anhängerkupplung des Trailers auszuhändigen, ist der Versicherer wegen vorsätzlicher Verletzung der Aufklärungsobliegenheit gern.
Dirk-Carsten Günther, Peter Bach, 2013
10
Grundlos: Kriminalroman
Dorthatten sie nichtsals zwei Flaschen Herforder gefunden – wahrscheinlich vom letzten Ersten Mai – und einen gebrochenen Sicherheitsschuh,der indem Loch festhing,in das Meyervon der KTU getreten war. Mehrwarnichtzufinden indem ...
Ulrike Kroneck, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SICHERHEITSSCHUH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sicherheitsschuh în contextul următoarelor știri.
1
1500 Sicherheitsschuhe gestohlen
Es handelte sich vorwiegend um Dachdecker- und Asphaltierer-Sicherheitsschuhe mit rotem Karomuster und blauer glatter Sohle, so die Polizei. «www.shoez.biz, Nov 16»
2
Atlas Sicherheitsschuhe grüßen als neuer BVB-Partner
Die Atlas Schuhfabrik GmbH & Co. KG mit Sitz in Dortmund, der europaweit führende Hersteller von Sicherheitsschuhen, engagiert sich ab sofort als Sponsor ... «new business, Nov 16»
3
Elten: Sicherheitsschuhe leisten Beitrag zu Mitarbeitergesundheit
Uedem (ABZ). – Mitarbeitergesundheit spielt in der heutigen Zeit – auch mit Hinblick auf eine immer längere Lebensarbeitszeit – eine große Rolle. Die Elten ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, Sep 16»
4
Komfortabler Sicherheitsschuh mit „Boa“-Verschluss
DYNAMIC-Sicherheitsschuhe mit „Boa“-Verschluss sind die richtige Wahl für ... ein Blick auf die Sicherheitsschuhe von MASCOT mit „Boa“-Verschluss lohnen. «MM Logistik, Aug 16»
5
Sicherheitsschuhe mit Austausch-Verschlüssen
Das „Low“-Modell ist ein Halbschuh mit zwei wechselbaren Klettverschlüssen. Beim „Rescue mid“ handelt es sich um einen knöchelhohen Sicherheitsschuh mit ... «Rettungsdienst.de, Mai 16»
6
engelbert strauss-Sicherheitsschuhe für breite Füße
Für große, breite Füße hat engelbert strauss die S1 Sicherheitsschuhe Siom –x12 mit 12er Fußweite neu im Programm. Die Zehen erhalten die nötige ... «top agrar online, Mai 16»
7
Sicherheitsschuhe speziell für Frauen
Honeywell stellt mit Cocoon eine neue Sicherheitsschuh-Reihe vor, die speziell für Frauen entwickelt wurde. Diese neue, metallfreie Produktreihe ist auf die ... «Produktion – Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, Mar 16»
8
Greift die Unfallversicherung beim Anziehen von Sicherheitsschuhen?
Daher komme es in diesem Fall auch gar nicht darauf an, dass der Handwerker seine Sicherheitsschuhe in seinem privaten Treppenhaus angezogen habe. «Deutsche Anwaltauskunft, Ian 16»
9
Sicherheitsschuh“ mit Tradition
Beim Tragen von Münsterländer Holzschuhen kann so etwas nicht passieren – sie sind quasi Sicherheitsschuhe mit langer Tradition. Besonders, wenn nun ... «Westfalium, Iun 15»
10
Arbeitskleidung: Was darf der Chef vorschreiben?
... Schutzbrille, Sicherheitsschuhen oder einer Atemmaske bestehen. Der Onlineanbieter engelbert-strauss verdeutlicht auf seiner Webseite, was sonst noch zu ... «NEWS.at, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sicherheitsschuh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sicherheitsschuh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z