Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Singsang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINGSANG ÎN GERMANĂ

Singsang  [Sịngsang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINGSANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINGSANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Singsang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Singsang în dicționarul Germană

Melodie simplă, liniștită, care se cântă singură, pe care cineva o cântă pentru sine. arta, tăcută, auto-cântătoare, a auzit cântatul femeilor la locul de muncă. kunstloses, leises Vor-sich-hin-Singen einfache Melodie, die jemand vor sich hin singt. kunstloses, leises Vor-sich-hin-SingenBeispielman hörte den Singsang der Frauen bei der Arbeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Singsang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SINGSANG


Abgesang
Ạbgesang
Chorgesang
Cho̲rgesang [ˈkoːɐ̯ɡəzaŋ]
Dankgesang
Dạnkgesang
Dreigesang
Dre̲i̲gesang
Gesang
Gesạng 
Grabgesang
Gra̲bgesang [ˈɡraːpɡəzaŋ]
Hassgesang
Hạssgesang
Kirchengesang
Kịrchengesang
Lobgesang
Lo̲bgesang [ˈloːpɡəzaŋ]
Messgesang
Mẹssgesang
Minnesang
Mịnnesang
Pisang
Pi̲sang
Rundgesang
Rụndgesang [ˈrʊntɡəzaŋ]
Satsang
Sạtsang
Schwanengesang
Schwa̲nengesang
Sologesang
So̲logesang [ˈzoːloɡəzaŋ]
Sprechgesang
Sprẹchgesang [ˈʃprɛçɡəzaŋ]
Vogelgesang
Vo̲gelgesang [ˈfoːɡl̩ɡəzaŋ]
Wechselgesang
Wẹchselgesang [ˈvɛksl̩ɡəzaŋ]
sang
sang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SINGSANG

Single
Singlebörse
Singledasein
Singlehaushalt
Singleplatte
Singleton
Singletreff
Singmesse
Singrün
Singschule
Singschwan
Singspiel
Singstimme
Singstunde
singulär
Singular
Singularendung
Singularetantum
Singularform

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINGSANG

Anfang
Aufgesang
Bittgesang
Bußgesang
Bänkelsang
Chang
Gang
Hang
Koloraturgesang
Meistergesang
Meistersang
Mustang
Scatgesang
Schlachtgesang
Sirenengesang
Sphärengesang
Zwiegesang
gang
lang
mang

Sinonimele și antonimele Singsang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Singsang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINGSANG

Găsește traducerea Singsang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Singsang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Singsang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

歌咏会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sonsonete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

singsong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एक से शब्द में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صوت رخيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

монотонный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

monótono
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একঘেয়ে সুরে আবৃত্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chantante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

suara mendatar
190 milioane de vorbitori

Germană

Singsang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

singsongが
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

단조로운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

singsong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bài ca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரே ஒரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आयत्यावेळी ठरलेला समूहगायनाचा कार्यक्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cansız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cantilena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wspólne śpiewanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

монотонний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

psalmodie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μονότονος ρυθμός ποιήματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dreun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

allsång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

singsong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Singsang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINGSANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Singsang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Singsang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Singsang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINGSANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Singsang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Singsang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Singsang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINGSANG»

Descoperă întrebuințarea Singsang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Singsang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Familie Melville (Erweiterte Ausgabe)
»Singsang, komm schnell hierher! Sieh, wie der Gregor erhitzt ist — schnell, Singsang, gib mir ein Tuch!« und da Singsang sich beeilte, ihren Befehl auszuführen, begab sie sich ans Werk, Gregors feuchte Stirn zu trocknen und im kindlichen ...
Balduin Möllhausen, 2012
2
Klausurenkurs im Internationalen und Europäischen Steuerrecht
Lösung. I. Beschränkte Steuerpflicht. § 2, Nr. 1, 8Abs. 1 KStG, § 49 Abs. 1 Nr. 2 lit. d EStG Die Singsang Ltd. könnte beschränkt steuerpflichtig sein. Beschränkt steuerpflichtig sind gemäß § 2 Nr. 1 KStG Körperschaften, Personenvereinigungen ...
Florian Haase, Matthias Hofacker, 2012
3
Mitten im Leben: Musiktheater von der Oper zur Everyday ...
Durch die besondere Anordnung der einzelnen Satz- und Wortteile werden verschiedene Lesarten möglich, wie zum Beispiel Doktor Singsang ein Nervenarzt mit Spezialisierung auf weibliches Klientel sein kann oder aber sich um die ...
Anno Mungen, Ulrike Hartung, 2011
4
Alles ausser gewöhnlich: Autismusspektrumstörungen und die ...
Vorbereitung/Material Th verwendet ritualisierte Form desSprechens (eineArt Singsang,statt Konversationssprache). Schritt1:Singsang-Marsch Während einer anderenÜbung oder alltäglichen Routine-Tätigkeit(gemeinsammit demKindoder in ...
Nadine Trefzger, 2009
5
Verflixtes Blau!: Roman
Erbegann einen Singsang, während er sieumkreiste und dasMesser vorihrem Gesichtschwenkte. Der Singsang bestand nicht ausWorten, sondern aus Rhythmen. Tierlaute, die erst durch das An und Abschwellen eine Bedeutung bekamen.
Christopher Moore, 2012
6
Adleraug und Luchsenohr: deutsche Zwillingsformeln und ihr ...
Ast ...") kadabra (gesungene) Musik N Sing- (dieser) Singsang (geht mir auf die Nerven); (mit leisem) Singsang (ein Kind einschläfern); „Sie kam aus einem Dorf in Ostthüringen und hatte diesen Singsang.11 (IS BvT); „Gewahrt Euch nur!
Hans-Georg Müller, 2009
7
Gedichte Band
Singsang Gesang gellt schrill und krank, überall der gleiche Klang. Ächzen, stöhnen. krächzen, dröhnen, überall der Klang Sing Sang. Krähen verstehen nur Krähengesang. Nie hörten sie, wenn eine Nachtigall sang. Wir sagen beide nichts, ...
Ulrich Knobloch, 2009
8
Abenteuer Menschheit
meken. Unverkennbar war es das gleiche SingSang, welches Erikson aus Brandthoffs geheimen Versteck mitgebracht hatte. Es dauerte eine geraume Zeit ehe sie begriffen, was geschah. Erikson zeigte erschrocken auf das Eingabeterminal, ...
Arne Frank, Uwe Seidler, 2009
9
Yoga in Prävention und Therapie: ein Manual für Yogalehrer, ...
Die Allerbesten hat solch ein Singsang schon besiegt.“ Hier regt Goethe an, darauf zu achten, was Aufmerksamkeit erregt. Gilt die Aufmerksamkeit dem „ Singsang“, besteht die Gefahr, allein dem „Singsang“ zu folgen: Der Zuhörer versäumt es ...
Dietmar Mitzinger, 2009
10
Ene Mene Singsang: e. fröhl. Spiel- u. Liedertag
Eingebettet in Geschichten über einen erlebnisreichen Tag der Geschwister Christine und Christian sind 29 neue Lieder zum Singen, Tanzen und Spielen. (ab 4).
Klaus W. Hoffmann, Marlis Scharff-Kniemeyer, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINGSANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Singsang în contextul următoarelor știri.
1
Das ist zu viel des Guten
KAFFEE sagte ich umso bestimmter, als müsste ich diesen bizarren Singsang wieder ausgleichen. Mit einem einzigen Ton (ich nehme an, es war ein «gern») ... «travelnews.ch, Dec 16»
2
Die «Ask-Force» - heute mit einer genialen Pointe.
Dies dürfen Sie den Deutschschweizern aber nicht verübeln, sie übernehmen halt einfach den Singsang ihrer eigenen Sprache und wenden ihn auch im ... «Der Bund, Nov 16»
3
Singsang am OP-Tisch versetzt den Patienten in Hypnose
"Der Patient wird durch beruhigenden Singsang in einem anderen Bewusstseinsstand versetzt", erklärt Icke . Schon vor Jahrtausenden nutzten die Menschen ... «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
4
Weinen im Singsang: Wie die Muttersprache Babylaute prägt
"Ihr Weinen glich mehr einem Singsang", erklärt Wermke den Einfluss der tonalen Sprache. Zu ähnlichen Schlüssen kam das Forscherteam bei den Babys aus ... «derStandard.at, Sep 16»
5
Europäische Schlachtplatte
Machte das in einem französisch verschliffenen Deutsch-Singsang, das an einem anderen Ort und zu einer anderen Zeit wahrscheinlich sehr charmant gewirkt ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
6
"Mehr ein Singsang": Babys weinen je nach Sprache anders
«Ihr Weinen glich mehr einem Singsang», schrieb die Würzburger Sprachforscherin Kathleen Wermke. Nach Ansicht der Wissenschaftler liegt das daran, dass ... «DIE WELT, Aug 16»
7
David Cameron summt zum Abschied - aber welche Melodie?
Jetzt machen sich bereits erste Interpretationen von Camerons Singsang im Internet breit. Vincent McAviney vom Sender ITV tippte auf die Titelmelodie der ... «RTL Online, Iul 16»
8
Stefan Zweifel über Dada-Dialektik: Singsang statt Sinnzwang
Alle Lust will Ewigkeit: Was haben Dionysos und Dionysius Areopagita mit Dada zu tun? Wie führten Nietzsche und der aktive Nihilismus im Cabaret Voltaire zu ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
9
George Clooney, Julia Roberts und Gwen Stefani: Singsang im Taxi
Vorne Gwen Stefani, hinten George Clooney und Julia Roberts - und alle zusammen trällern ein paar Liedchen: Diese Szene hat sich in der "Late Late Show" ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
10
Promotion: Als wir weiterwussten
Im Surren der Vakuumpumpen konnte man mit Fantasie den Singsang der Engel hören. Allerdings waren die wenigsten von uns Physikern religiös, und so ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Singsang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/singsang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z