Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aufgesang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFGESANG ÎN GERMANĂ

Aufgesang  [A̲u̲fgesang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFGESANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFGESANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufgesang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Situat Sang

Aufgesang

Majoritatea stanzilor din Minnesang sunt împărțite în trei părți sub influența influenței provensaliene: o melodie formată din două șuruburi construite la fel de bine și o cântare. Cele două tuneluri ale deschiderii arată aceeași melodie, care cânta singură. În versetele Abgesang de multe ori rimate. Dacă orfanii din versurile cântecului sunt conectați prin rime, se vorbește de boabe. Die meisten Strophen des Minnesangs gliedern sich unter provenzalischem Einfluss in drei Teile: Aufgesang, bestehend aus zwei gleichgebauten Stollen, und Abgesang. Die beiden Stollen des Aufgesangs zeigen dieselbe Melodie, der Abgesang seine eigene. Im Abgesang stehen oft reimlose Verse. Sind die Waisen in den Strophen des Liedes durch Reime verbunden, spricht man von Körnern.

Definiția Aufgesang în dicționarul Germană

de obicei constând din două tunele identice existente în prima parte a gâtului. meist aus zwei gleich gebauten Stollen bestehender erster Teil der Meistersangstrophe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufgesang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFGESANG


Abgesang
Ạbgesang
Bußgesang
Bu̲ßgesang
Chorgesang
Cho̲rgesang [ˈkoːɐ̯ɡəzaŋ]
Dankgesang
Dạnkgesang
Dreigesang
Dre̲i̲gesang
Gesang
Gesạng 
Grabgesang
Gra̲bgesang [ˈɡraːpɡəzaŋ]
Hassgesang
Hạssgesang
Kirchengesang
Kịrchengesang
Lobgesang
Lo̲bgesang [ˈloːpɡəzaŋ]
Meistergesang
Me̲i̲stergesang
Messgesang
Mẹssgesang
Minnesang
Mịnnesang
Rundgesang
Rụndgesang [ˈrʊntɡəzaŋ]
Schwanengesang
Schwa̲nengesang
Sirenengesang
Sire̲nengesang
Sologesang
So̲logesang [ˈzoːloɡəzaŋ]
Sprechgesang
Sprẹchgesang [ˈʃprɛçɡəzaŋ]
Vogelgesang
Vo̲gelgesang [ˈfoːɡl̩ɡəzaŋ]
Wechselgesang
Wẹchselgesang [ˈvɛksl̩ɡəzaŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFGESANG

Aufgelegtheit
aufgellen
aufgelockert
aufgelöst
Aufgelöstheit
aufgemacht
aufgeputzt
aufgeräumt
Aufgeräumtheit
aufgeraut
aufgeregt
Aufgeregtheit
aufgeschlossen
Aufgeschlossenheit
aufgeschmissen
aufgeschossen
aufgeschwemmt
Aufgeschwemmtheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFGESANG

Anfang
Bittgesang
Bänkelsang
Chang
Gang
Hang
Koloraturgesang
Meistersang
Mustang
Pisang
Satsang
Scatgesang
Schlachtgesang
Singsang
Sphärengesang
Zwiegesang
gang
lang
mang
sang

Sinonimele și antonimele Aufgesang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aufgesang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFGESANG

Găsește traducerea Aufgesang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aufgesang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufgesang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

位于桑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

situado Sang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Situated Sang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्थित Sang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يقع سانغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Расположенный Sang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

situado Sang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অবস্থিত স্যাং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

situé Sang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

terletak Sang
190 milioane de vorbitori

Germană

Aufgesang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サンウ位置
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상 위치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dumunung Sang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nằm Sang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாங் அமைந்துள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वसलेले सँग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sang alan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

situato Sang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

położony Sang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розташований Sang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Situat Sang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βρίσκεται Sang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geleë Sang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ligger Sang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

beliggende Sang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufgesang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFGESANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aufgesang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufgesang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufgesang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFGESANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aufgesang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aufgesang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufgesang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFGESANG»

Descoperă întrebuințarea Aufgesang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufgesang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einführung in die germanistische Mediävistik
Im Meistersang steht nurmehr der erste Teil des Abgesangs in kompositorischem Kontrast zum Aufgesang, während der zweite den Stollen wiederholt. Eine Strophe in Kanzonenform von Walther von der Vogelweide (L. K. 45. 37): Sö die  ...
Hilkert Weddige, 1992
2
Schamanen und Geisterbeschwörer in der östlichen Mongolei: ...
Diese Duyudalya des tlgedelegiiti bbge zerfallt in 5 deutlich er- kennbare Telle : A. Aufgesang mit Anruf der Buddhas (Burqan). B. Anruf ung der Tngri. C. Anruf ung der Ongyod. D . Trb 3 tung . E. Schlusslied mit Substitutsbannung.
Walther Heissig, 1992
3
Korpuslinguistik deutsch: synchron - diachron - kontrastiv: ...
The 'Stollen' and the 'Abgesang' in turn consist of lines.11 canzone ::= aufgesang abgesang aufgesang ::= stollen stollen stollen ::= line+ abgesang ::= line+ A translation of the grammar into DTD form makes the formal similarity poem ( limerick ...
Johannes Schwitalla, Werner Wegstein, 2005
4
Ulrich von Liechtenstein: Leben - Zeit - Werk - Forschung
selbe passiert im Lied VI, wo die Struktur dadurch weiter verunklart wird, dass der Abgesang an den Aufgesang anreimt: 3-a 3-b 3-a 2c 3-d 3-b 3-d 2c 3-e 3-b 3-e 3c. Das Lied LIII hingegen verlängert den vierten Vers gegenüber dem ...
Sandra Linden, Christopher Young, 2010
5
Mittelalterliche Poetik in Theorie und Praxis: Festschrift ...
Wir nennen als Beispiele: Burkhard von Ho- henvels (KLD 6), bezeugt in Urkunden zwischen 1212 und 1242, ge- braucht in dem Lied Nr. VI über seine unglückliche Liebe die Stabat- mater-Form zweimal im Aufgesang und einmal im  ...
Thordis Hennings, Manuela Niesner, Christoph Roth, 2009
6
Texttyp und Textproduktion in der deutschen Literatur des ...
Ftauenlob, Zarter Ton RSM 'Fraursr Höhepunkt verloren ln J steigt die Abgesangsmelodie zwar nicht höher als der Aufgesang, bildet jedoch einen langsamen Anstieg von der tiefen Lage am Anfang des Abgesangs. Die tiefe Lage fällt in t weg ...
Elizabeth Andersen, Manfred Eikelmann, Anne Simon, 2005
7
Arbeitsbuch Lyrik
Aufgesang und Abgesang Varianten Charakteristisch fur die Kanzonenstrophe ist ihre Gliederung in Aufgesang und Abgesang. Der Aufgesang ist in zwei sogenannte Stollen unterteilt (daher der Name Stollenstrophe), die gleich viele Verse ...
Kristin Felsner, Holger Helbig, Therese Manz, 2012
8
Jahwes Kommen von Süden: Jdc 5, Hab 3, Dtn 33, und Ps 68 in ...
Folgt man den Hauptzäsuren, so besteht das Lied nunmehr aus drei Teilen: Auf den hymnischen Aufgesang V. 2-3 folgt eine Rettungserzählung V. 4-30. V.31a formuliert ein Fazit. Weiterhin wird das Lied in die Form eines individuellen ...
Henrik Pfeiffer, 2005
9
Die Metrik des Hans Sachs
Es entspricht nämlich zweien einleitenden Gedanken ein Schlußgedanke; jene stehen in dem Aufgesang oder nach der Meistersängersprache in den Stollen, der abschließende Satz hingegen hat seine Stelle in dem Abgesang. Die beiden  ...
W. Sommer, 2012
10
Liederkunde zum Evangelischen Gesangbuch
Die Melodie verbleibt noch längere Zeit im relativ engen Quintraum. Aber statt der Terz tritt nun die Quarte als gewichtigeres Intervall auf. So setzt der Abgesang gleich mit der Quart a über dem Grundton ein, mit dem der Aufgesang schloss.
Gerhard Hahn, Jürgen Henkys, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFGESANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufgesang în contextul următoarelor știri.
1
Gründen heute: Größtes Startup-Event im Norden als Impulsgeber ...
Von Aufgesang-Agenturgründer Olaf Kopp erfahren die Besucher alles über Content Marketing. Alina Zimmermann, Geschäftsführerin von love.it.healthy, ... «t3n Magazin, Iun 16»
2
Top 10 der Woche 14/16
Olaf Kopp von der Aufgesang Inbound Marketing GmbH widmet sich in seinem Artikel dem Thema Content Marketing. Seiner Meinung nach entfaltet Content ... «SEO-united.de, Apr 16»
3
Orgelmusik von Chorälen bis zum Jazz
Johann Sebastian Bachs ist "Kleines Praeludium in C" ein wunderbarer Auftakt und Aufgesang zu dem etwas mehr als einstündigen Konzert, in dem auch die ... «Badische Zeitung, Mar 16»
4
Taxi Deutschland : Taxi Deutschland gegen Mytaxi: Rabatte auf ...
Anja Floetenmeyer Aufgesang Public Relations GmbH. Tel.: +49(0)511 923 999-25 floetenmeyer@aufgesang.de. Pressportal-Newsroom: Taxi Deutschland. «Tagesspiegel, Ian 16»
5
Die Zukunft des Online-Marketings: 5 Trends von mehr ...
... zu erkennen, dass Zalando eine Autorität im Themenbereich Sneaker sein muss. Mehr zum Thema Marke und SEO gibt es in diesem Beitrag bei Aufgesang . «t3n Magazin, Ian 16»
6
Taxi Deutschland : Nächste Instanz: Uber gegen Taxi Deutschland ...
Anja Floetenmeyer Aufgesang Public Relations GmbH Tel.: +49(0)511 923 999-25 floetenmeyer@aufgesang.de. Taxi Deutschland Servicegesellschaft für ... «Tagesspiegel, Sep 15»
7
Neuer "Leitfaden zur Distribution von Pressemitteilungen" gibt ...
Die Aufgesang Public Relations GmbH agiert im Verbund der Aufgesang-Agenturgruppe und verbindet dabei klassische PR mit Content- und ... «Presseportal.de, Sep 15»
8
Studie: Online-Marketing im deutschen E-Commerce
Die Agentur Aufgesang hat zum fünften mal eine Studie zum "Online-Marketing bei deutschen Online-Shops" veröffentlicht. absatzwirtschaft liefert einen ersten ... «Absatzwirtschaft, Aug 15»
9
Organische Suchergebnisse werden wichtiger für Webshops
... SEA und Social Media der Agenturgruppe Aufgesang ermittelt, welche die Werbestrategien der 199 umsatzstärksten Online-Shops in Deutschland untersucht ... «Internet World, Aug 15»
10
Outbrain: „Wenn du dir bei der Headline Zeit nimmst, bringt das ...
... den Artikel „Content-Promotion-Services im Test: So gut funktionieren Outbrain, plista, Ligatus, Facebook und Google“ von Aufgesang-Agenturchef Olaf Kopp. «t3n Magazin, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufgesang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufgesang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z