Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Skipper" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SKIPPER

englisch skipper = Kapitän < mittelniederländisch schipper = Schiffer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SKIPPER ÎN GERMANĂ

Skipper  [Skịpper] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SKIPPER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SKIPPER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Skipper» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

comandant de vas

Skipper

În calitate de căpitan este responsabil de barca sau nava lider în industria de transport maritim de agrement, de asemenea, în industria de transport maritim profesionist. Căpitanul poartă răspunderea civilă și penală pentru siguranța navei și a echipajului. Un căpitan nu trebuie neapărat să fie proprietarul navei sau să facă acest lucru; este suficient ca echipajul să convină asupra unui căpitan. Nu trebuie să-l controleze pe el însuși. Înainte de începerea călătoriei, totuși, în jurnalul de bord trebuie să fie stabilită și documentată persoana căreia conducerea navei preia controlul. Un căpitan trebuie să dețină dovada corespunzătoare a tipului de navă și a tipului de navă care trebuie folosită, cum ar fi permisele de conducere a bărcii și plăcuțele de înmatriculare. Als Skipper bezeichnet man den verantwortlichen Boots- bzw. Schiffsführer in der Freizeitschifffahrt, umgangssprachlich auch in der Berufsschifffahrt. Der Skipper trägt die zivil- und strafrechtliche Verantwortung für die Sicherheit von Schiff und Besatzung. Ein Skipper muss nicht zwangsläufig Eigner des Schiffes oder für diese Aufgabe angestellt sein; es reicht, dass sich die Besatzung auf einen Skipper einigt. Auch muss er das Schiff nicht selbst steuern. Vor Fahrtantritt muss allerdings festgelegt und im Logbuch dokumentiert werden, welche Person die Schiffsführung übernimmt. Ein Skipper muss im Besitz der jeweils für das Fahrtgebiet und den Bootstyp notwendigen Befähigungsnachweise wie Bootsführerscheine und Funkscheine sein.

Definiția Skipper în dicționarul Germană

Căpitane de iaht. Kapitän einer jacht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Skipper» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SKIPPER


Chopper
Chọpper [t͜ʃ…] 
Clipper
Clịpper
Flipper
Flịpper
Hinterkipper
Hịnterkipper
Hopper
Họpper
Kipper
Kịpper
Klipper
Klịpper
Rapper
[ˈræpɐ] 
Ripper
Rịpper
Schlipper
Schlịpper
Schneeschipper
Schne̲e̲schipper
Shopper
[ˈʃɔpɐ]
Slipper
Slịpper
Stopper
Stọpper
Stripper
Strịpper [ˈʃt…), [ˈst…]
Tipper
Tịpper
Tripper
Trịpper
Vorderkipper
Vọrderkipper
Wipper
Wipper
Zipper
Zịpper

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SKIPPER

Skin
Skineffekt
Skinhead
Skink
Skinnerbox
Skinoid
Skioptikon
Skip
Skipass
Skipiste
Skipperin
Skirennen
Skis
Skischuh
Skischule
Skisport
Skispringen
Skispringer
Skispringerin
Skisprung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SKIPPER

Dropper
Flapper
Grauschnäpper
Hip-Hopper
Kidnapper
Klapper
Klepper
Knopper
Nepper
Popper
Sattelschlepper
Schlepper
Schnapper
Smartshopper
Stepper
Supper
Swapper
Trapper
Wupper
Zapper

Sinonimele și antonimele Skipper în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Skipper» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SKIPPER

Găsește traducerea Skipper în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Skipper din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Skipper» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

船长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

patrón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

skipper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कप्तान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قائد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шкипер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

capitão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অধিনায়ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

skipper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ketua pasukan
190 milioane de vorbitori

Germană

Skipper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スキッパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

선장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nakhoda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người nhảy dây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அணித் தலைவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कर्णधार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kaptan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

skipper
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szyper
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шкіпер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

comandant de vas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλοίαρχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kaptein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skeppare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skipper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Skipper

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SKIPPER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Skipper» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Skipper
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Skipper».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SKIPPER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Skipper» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Skipper» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Skipper

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SKIPPER»

Descoperă întrebuințarea Skipper în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Skipper și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Macht Segeln wirklich blöd?: Antworten für Skipper, Crew und ...
Segeln macht bld.
Norbert Böhme, 2009
2
Schifffahrtszeichen, Lichter, Schallsignale Binnen & See. ...
Anmerkung 6 Über den Autor 7 eBooks & Bücher für Segler, Skipper & Segelschulen* 7.1 Schneller Segeln lernen PDFPrüfungsbögen Sportbootführerschein Binnen. PDF. PDFPrüfungsbögen Sportbootführerschein See. PDF.
Ludwig Brackmann, 2013
3
CHARTER-LOGBUCH SEGELN. A5. Mit praxiserprobten Checklisten ...
Während ich als Charter-Skipper mein erstes Logbuch „vollsegelte“, erstellte und verbesserte ich immer wieder Checklisten und hilfreiche Informationen, um meine Segeltörns organisatorisch und seemännisch weiter zu perfektionieren.
Ludwig Brackmann, 2012
4
Der erfolgreiche Chartertörn: Planung, Praxis, Reviere - Mit ...
Während ich als Charter-Skipper mein erstes Logbuch „vollsegelte“, erstellte und verbesserte ich immer wieder Checklisten und hilfreiche Informationen, um meine Segeltörns organisatorisch und seemännisch weiter zu perfektionieren.
Ludwig Brackmann, 2010
5
Erste Hilfe auf See: ein Leitfaden für Skipper
Dieser schnell und einfach benutzbare Erste-Hilfe-Leitfaden ist speziell auf die Gegebeneheiten an Bord von Booten ausgelegt und behandelt all jene gesundheitlichen Notfälle, die dort nach aller Erfahrung auftreteten können.
Douglas Justins, Colin Berry, 2004
6
CHARTER-LOGBUCH SEGELN. A4. Mit praxiserprobten Checklisten ...
CHARTER-LOGBUCH SEGELN. A4. Mit Checklisten für Yachtcharter und Sicherheitseinweisung.
Ludwig Brackmann, 2012
7
MEILENBUCH SEGELN. Seemeilennachweis für ...
Mit Crew-Packliste, Crew-Liste und Crew-Logbuch für Erinnerungen zum Segelurlaub. Zur Seemeilenbestätigung durch den Skipper. Ludwig Brackmann. Vorwort. Hallo liebe Segel-Fans, die ursprüngliche Idee eines Meilenbuchs bestand ...
Ludwig Brackmann, 2012
8
Tidende for forhandlingerne ved Provindsialstaenderne for ...
«l-viz. »ms, Octtbn. 1836. Forhandlinger over Lovudkastene betroeffende Ss« indrulleringsvoesenet og Extrases« sionerne. (Forts«ttelse.) § 76) „Ingen kan blive Skipper, «aar ha« ikke tdermindste har gjorr ro Reiser som Styrmand, og godtgj« ...
9
Yachtcharter Checklisten. Für den gelungenen Segeltörn. Und ...
Yachtcharter-Checklisten. Für den gelungenen Segelurlaub. Und zum Skippertraining nach SKS
Ludwig Brackmann, 2013
10
Einführung in Perl-Objekte, Referenzen & Module
Eine Referenz auf eine benannte Subroutine anlegen Der Skipper und Gilligan haben eine Konversation: skipper_greets ( "Gilligan" ) ; gilligan_greets ( " Skipper ". sub skipper_greets { my Sperson = shift; print "Skipper: Hey there, $person!
Randal L. Schwartz, Tom Phoenix, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SKIPPER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Skipper în contextul următoarelor știri.
1
Australia skipper Steve Smith accused of hedging his bets in Gabba ...
Australia skipper Steven Smith has come under fire from former Australian captains for not applying an attacking approach against Pakistan even when they ... «Hindustan Times, Dec 16»
2
Dhoni has enough experience, should continue as skipper: Kapil
CHENNAI: India's 1983 World Cup winning captain Kapil Dev feels limited overs skipper Mahendra Singh Dhoni has a lot of experience and should continue to ... «Times of India, Dec 16»
3
France name Davis Cup skipper Noah as Fed Cup captain
PARIS: Yannick Noah was named captain of France's Fed Cup team for the second time on Wednesday, just five days after having his contract as Davis Cup ... «Times of India, Dec 16»
4
Double Duty: Davis Cup captain Yannick Noah to skipper Fed Cup ...
PARIS (AP) — The French Tennis Federation has named Yannick Noah as France's Fed Cup captain for next year. Noah, who is also France's Davis Cup ... «Tennis Magazine, Dec 16»
5
Abu Sayyaf attacks S. Korean ship, abducts skipper, crewman
Suspected Abu Sayyaf militants have abducted a South Korean skipper and a Filipino crewman from a South Korean cargo ship in the latest such attacks that ... «Jakarta Post, Oct 16»
6
Skipper Ltd Q1 net jumps 37% to Rs 13.72 crore
MUMBAI: Kolkata-based Skipper today reported a 36.9 per cent rise in net profit at Rs 13.72 crore for the quarter ended June 30, mainly on improved sales. «Economic Times, Aug 16»
7
Skipper sets up PVC pipes manufacturing unit in Hyderabad
Polymer pipes and fittings maker, Skipper Ltd, has set up a manufacturing unit in Bollaram near here. The plant, with an installed capacity to produce 6,000 ... «Hindu Business Line, Iul 16»
8
Verbände in MV gegen "Skipper-Maut" auf Wasserstraßen
Schwerin/Berlin (dpa/mv) - Wassersportverbände und Politiker in Mecklenburg-Vorpommern kritisieren die Pläne des Bundes, Freizeitskipper mit einer Maut an ... «DIE WELT, Iul 16»
9
An Easier Way to Book a Group Getaway
That's where Skipper, a booking service that caters to groups, would like to come in. The service, formerly known as Jetaport, announced its rebrand on Tuesday ... «Travel+Leisure, Iun 16»
10
John Skipper Says He Fired Bill Simmons From ESPN for "Repeated ...
“Bill would rather spin conspiracy theories and be perceived as a martyr than take responsibility for his own actions," Skipper said in a statement to the New York ... «Hollywood Reporter, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Skipper [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/skipper>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z