Înțelesul "Stopper" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA STOPPER ÎN GERMANĂ

Stopper  [Stọpper]

CE ÎNSEAMNĂ STOPPER ÎN GERMANĂ?

Definiția Stopper în dicționarul Germană

Jucătorul care se joacă în centrul apărării. Dispozitiv de reținere pentru o frânghie, un lanț de ancorare. Placă, bloc rotund din cauciuc dur sau ceva asemănător, care servește la oprire.

Spieler, der in der Mitte der Abwehr spielt Haltevorrichtung für ein Tau, eine Ankerkette Platte, runder Klotz aus Hartgummi o. Ä., der zum Stoppen dient.

TRADUCEREA STOPPER

Găsește traducerea Stopper în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stopper din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stopper» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 塞
• Traducător din Germană - Spaniolă: tapón
• Traducător din Germană - Engleză: stopper
• Traducător din Germană - Hindi: डाट
• Traducător din Germană - Arabă: سدادة
• Traducător din Germană - Rusă: пробка
• Traducător din Germană - Portugheză: rolha
• Traducător din Germană - Bengali: ছিপি
• Traducător din Germană - Franceză: bouchon
• Traducător din Germană - Malaeză: penyumbat
• Germană: Stopper
• Traducător din Germană - Japoneză: ストッパー
• Traducător din Germană - Coreeană: 스토퍼
• Traducător din Germană - Javaneză: stopper
• Traducător din Germană - Vietnameză: nút chai
• Traducător din Germană - Tamilă: தடுப்பவர்
• Traducător din Germană - Marathi: बुच
• Traducător din Germană - Turcă: durdurucu
• Traducător din Germană - Italiană: tappo
• Traducător din Germană - Poloneză: korek
• Traducător din Germană - Ucraineană: пробка
• Traducător din Germană - Română: dop
• Traducător din Germană - Greacă: πώμα
• Traducător din Germană - Afrikaans: prop
• Traducător din Germană - Suedeză: propp
• Traducător din Germană - Norvegiană: propp

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STOPPER»

Descoperă întrebuințarea Stopper în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stopper și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...

Hnuffed stopper ». Der Knopfstopper. Bosse f. à bouton ou à aiguillette. Pointed stopper ». Der Schwiepiugsstopper. Bosse f. à fouet. Strong stopper ». Der Stopper, der starke Stopfer. Barhaeasse f., cordage qui embrasse une partie d'un  ...

C. Rumpf, Oskar Mothes, Wilhelm Unverzagt, 1869

Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...

Die Leine, der Borg ; der Stopper + Bosse,/. ; barbacasse, /. The knotted stopper * Der Knopf-Stopper + Bosse a bouton ou a aiguillette. The printed stopper * Der Schwiepings- Stopper * Bosse a fouet. The stopper for the shrouds (when cut by  ...

J. A. Beil, Traugott Samuel Franke, 1855

Verbrennungsmotoren: Motormechanik, Berechnung und Auslegung ...

Seit Einführung der Metalllagen-Dichtung wurde der Ausführung des Stoppers besondere Aufmerksamkeit geschenkt. Denn die zunächst verwendeten steifen („ starren") Stopper, die sich an die Bauteilverformung nur unzureichend anpassen,  ...

Eduard Köhler, Rudolf Flierl, 2009

Hinter deiner Angst liegt deine Kraft: 5 Schritte zu dem ...

Stopper #1: Sie sehen sich von da an unglücklich leben bis ans Ende Ihrer Tage Das ist Ihr Stopper, wenn Sie sich bei jedem Mal, wenn Sie an das Verfolgen Ihres Traums denken, mental auf Tragik und Gefahr fixieren. Sie haben das Gemüt ...

Jonathan Alpert, Alisa Bowman, 2012

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

(ZEIT 3.8.1979: l Stop-per <['JtDpc] m; -s; -> l < veraltend > ""Spieler, der im Fußball in der Mit der Abwehr spielt und den Angriff des Gegners noch im Mittelfeld aufhalten soll"1 < 1938|| 1954 FWb O aus engl. stopper ['stopa] O Bes. häufig ist im ...

Broder Carstensen, 2001

Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch

Voyez Воле! er. Bossef. (Arch. nav) Der Stopper. Stopper B- de bout. Die Porteurleine. Onthoud-stopper. B- du bonte-hors d'nne boi-mette. .Das Батат einer Leeeegelsspi'ere. Heel-lashing of а studding-sailboom. B- il bouton ou à aiguillette.

Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997

Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen (etc.)

F. (ina rela tlnttnante. -Ieh. lit stoppsegel; et anne-get. - j). Lt stopsejl, - FF. [Ten stopaeil. Ein Segel. das bei einem Treibanker unter dem Waffer gebraucht wird; f. Treibanker. S. 16. Nr. 7. Stoppen ein Tau. FZ. '[0 stopper. - k'. 8088er. - Ip. [Jo:ar.

Eduard Bobrik, 1850

Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...

(bout de fort cordage, fixé par une de ses extrémités sur un point du navire , tandis que l'autre sert à tenir un câble, un grelin etc.) (Mar.) Der Stopper, (Stopfer) . Stopper, ring rope. Bosse f. a bouton ou a aiguillette (Mar.) Der Knopf-Stopper.

Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...

Am Umfang des Brennraums werden die Motorbauteile durch den Stopper elastisch vorgespannt. Damit wird eine Reduzierung der durch die Gaskraft verursachten Dichtspaltschwingungen erreicht und gleichzeitig eine unzulässige  ...

Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010

Die Verpflichtungszusage des Ligaverbandes gegenüber der ...

Keine völlig klare Position bezieht in dieser Frage Stopper.$ls Einerseits stellt er zwar fest, dass sich die Bestimmung des Veranstalters als dem Vermarktungsberechtigten am marktwirtschaftlichen Wert einer Sportveranstaltung zu orientieren ...

Alexander Ballasch, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STOPPER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stopper în contextul următoarelor știri.

Liverpool stopper Simon Mignolet insists he is not a 'dodgy ...

Liverpool goalkeeper Simon Mignolet has rebuked talk that his return to starting line-up could only be a temporary move while Loris Karius rediscovers form and ... «Daily Mail, Dec 16»

Operation Stopper results, Brisbane

Road Policing Command coordinated a state-wide Operation Stopper overnight, specifically targeting and detecting drink and drug driving from Friday night to ... «myPolice, Dec 16»

Sunderland stopper Jordan Pickford aims high and rolls with the ...

Sunderland's survival scrap is certainly hurting the stopper more than most given he has been in the red-and-white corner since the age of eight. So when ... «The Sun, Nov 16»

Trotz Johnsons Agitation: Kriegs-Stopper gegen Protestdemo vor ...

Die britische Anti-Kriegs-Bewegung „Stop the War" will nicht vor der russischen Botschaft in London demonstrieren, obwohl Außenminister Boris Johnson zuvor ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»

College baseball: NCBWA announces Midseason Stopper of the ...

GAINESVILLE, Fla. --- Forty players have been named to the Midseason Watch List for the 12th annual National Collegiate Baseball Writers Association Stopper ... «NCAA.com, Apr 16»

Janina Stopper spielt bei Bad Hersfelder Festspielen mit

Noch in Berlin, bald in Bad Hersfeld: Janina Stopper – hier vor dem Renaissance-Theater – spielt bei den Festspielen in der „Hexenjagd“ mit. «HNA.de, Apr 16»

Fire Starter: Amazon blockiert alternativen Fire-TV-Startbildschirm

Im XDA-Forum hat ein Nutzer namens jkchr1s als Reaktion darauf eine modifizierte Version von Fire Starter unter der Bezeichnung Fire Stopper veröffentlicht. «Golem.de, Apr 16»

Former Liverpool keeper forced to deny he is now a PORN STAR ...

... he retired from the sport to become a hardcore porn star called 'The Stopper'. ... entered the world of hardcore porn under the stage name 'The Stopper'. «Mirror.co.uk, Mar 16»

Jackson On Stopper Of The Year Watch List

FAYETTEVILLE, Ark. – An All-American by three different media outlets this preseason, Arkansas junior right-hander Zach Jackson has been named to the initial ... «Arkansas Razorbacks, Feb 16»

Disable those 'Get Windows 10' pop-ups with GWX Stopper

But if you've a less technical friend who needs some help then GWX Stopper is a simple and relatively safe way to get rid of those Windows 10 alerts. «BetaNews, Ian 16»